EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014CA0331
Case C-331/14: Judgment of the Court (Second Chamber) of 9 July 2015 (request for a preliminary ruling from the Vrhovno sodišče (Slovenia)) — Petar Kezić s.p. Trgovina Prizma v Republika Slovenija (Reference for a preliminary ruling — Taxation — Value-added tax — Sixth Directive 77/388/EEC — Articles 2(1) and 4(1) — Tax liability — Immovable property transactions — Sale of lands assigned to the private assets of a natural person exercising the profession of sole trader — Taxable person acting as such)
Sag C-331/14: Domstolens dom (Anden Afdeling) af 9. juli 2015 — Petar Kezić s.p. Trgovina Prizma mod Republika Slovenija (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Vrhovno sodišče — Slovenien) (Præjudiciel forelæggelse — skatter og afgifter — merværdiafgift — sjette direktiv 77/388/EØF — artikel 2, nr. 1), og artikel 4, stk. 1 — afgiftspligt — ejendomstransaktioner — salg af grunde overført til den private formue hos en fysisk person, der udøver erhverv som selvstændig erhvervsdrivende — afgiftspligtig person, der optræder i denne egenskab)
Sag C-331/14: Domstolens dom (Anden Afdeling) af 9. juli 2015 — Petar Kezić s.p. Trgovina Prizma mod Republika Slovenija (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Vrhovno sodišče — Slovenien) (Præjudiciel forelæggelse — skatter og afgifter — merværdiafgift — sjette direktiv 77/388/EØF — artikel 2, nr. 1), og artikel 4, stk. 1 — afgiftspligt — ejendomstransaktioner — salg af grunde overført til den private formue hos en fysisk person, der udøver erhverv som selvstændig erhvervsdrivende — afgiftspligtig person, der optræder i denne egenskab)
EUT C 294 af 7.9.2015, p. 13–14
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
7.9.2015 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 294/13 |
Domstolens dom (Anden Afdeling) af 9. juli 2015 — Petar Kezić s.p. Trgovina Prizma mod Republika Slovenija (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Vrhovno sodišče — Slovenien)
(Sag C-331/14) (1)
((Præjudiciel forelæggelse - skatter og afgifter - merværdiafgift - sjette direktiv 77/388/EØF - artikel 2, nr. 1), og artikel 4, stk. 1 - afgiftspligt - ejendomstransaktioner - salg af grunde overført til den private formue hos en fysisk person, der udøver erhverv som selvstændig erhvervsdrivende - afgiftspligtig person, der optræder i denne egenskab))
(2015/C 294/17)
Processprog: slovensk
Den forelæggende ret
Vrhovno sodišče
Parter i hovedsagen
Sagsøger: Petar Kezić s.p. Trgovina Prizma
Sagsøgt: Republika Slovenija
Konklusion
Artikel 2, nr. 1), og artikel 4, stk. 1, i Rådets sjette direktiv 77/388/EØF af 17. maj 1977 om harmonisering af medlemsstaternes lovgivning om omsætningsafgifter — Det fælles merværdiafgiftssystem: ensartet beregningsgrundlag, skal fortolkes således, at salget af de grunde, der var henført til en afgiftspligtig persons private formue, under omstændigheder som de i hovedsagen foreliggende — hvor den afgiftspligtige person købte nogle grunde, hvoraf visse blev henført til hans private formue og andre til hans virksomhed, og hvorpå han som afgiftspligtig person opførte et indkøbscenter, som han derefter solgte sammen med de grunde, hvorpå indkøbscentret blev opført — skal pålægges merværdiafgift, eftersom nævnte afgiftspligtige person ved denne transaktion optrådte i denne egenskab.