This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012TB0021
Case T-21/12: Order of the General Court of 15 January 2013 — Alfacam and Others v Parliament (Action for annulment — Public service contracts — Procurement procedure — Supply of audiovisual services to the Parliament — Rejection of a tenderer’s bid — Articles 94 and 103 of Regulation (EC, Euratom) no 1605/2002 — Action manifestly devoid of any basis in law)
Sag T-21/12: Rettens kendelse af 15. januar 2013 — Alfacam m.fl. mod Parlamentet (Annullationssøgsmål — offentlige tjenesteydelseskontrakter — udbudsprocedure — audiovisuelle ydelser for Parlamentet — afvisning af en tilbudsgivers bud — artikel 94 og 103 i forordning (EF, Euratom) nr. 1605/2002 — sagen åbenbart ugrundet)
Sag T-21/12: Rettens kendelse af 15. januar 2013 — Alfacam m.fl. mod Parlamentet (Annullationssøgsmål — offentlige tjenesteydelseskontrakter — udbudsprocedure — audiovisuelle ydelser for Parlamentet — afvisning af en tilbudsgivers bud — artikel 94 og 103 i forordning (EF, Euratom) nr. 1605/2002 — sagen åbenbart ugrundet)
EUT C 71 af 9.3.2013, p. 22–22
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
9.3.2013 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 71/22 |
Rettens kendelse af 15. januar 2013 — Alfacam m.fl. mod Parlamentet
(Sag T-21/12) (1)
(Annullationssøgsmål - offentlige tjenesteydelseskontrakter - udbudsprocedure - audiovisuelle ydelser for Parlamentet - afvisning af en tilbudsgivers bud - artikel 94 og 103 i forordning (EF, Euratom) nr. 1605/2002 - sagen åbenbart ugrundet)
2013/C 71/34
Processprog: fransk
Parter
Sagsøgere: Alfacam (Lint, Belgien), Via Storia (Schiltigheim, Frankrig), DB Video Productions (Aartselaar, Belgien), IEC (Rennes, Frankrig) og European Broadcast Partners (Eubropa) (Aartselaar) (ved advokat B. Pierart)
Sagsøgt: Europa-Parlamentet (først ved P. López-Carceller og C. Braunstein, derefter ved P. López-Carceller og G. Hellinckx, som befuldmægtigede)
Sagens genstand
Påstand om annullation af Parlamentets afgørelse af 18. november 2011 om at tildele delkontrakt nr. 1 i udbudsproceduren EP/DGCOMM/AV/11/11 vedrørende audiovisuelle ydelser for Parlamentet i Bruxelles (Belgien) til selskabet watch tv samt annullation af Parlamentets afgørelse af 18. november 2011 om afslag på Eubropas bud på denne delkontrakt.
Konklusion
|
1) |
Europa-Parlamentet frifindes. |
|
2) |
Sagsøgerne bærer deres egne omkostninger og betaler Europa-Parlamentets omkostninger. |