This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012CN0101
Case C-101/12: Reference for a preliminary ruling from the Verwaltungsgericht Stuttgart (Germany) lodged on 27 February 2012 — Herbert Schaible v Land Baden-Württemberg
Sag C-101/12: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Verwaltungsgericht Stuttgart (Tyskland) den 27. februar 2012 — Herbert Schaible mod Land Baden-Württemberg
Sag C-101/12: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Verwaltungsgericht Stuttgart (Tyskland) den 27. februar 2012 — Herbert Schaible mod Land Baden-Württemberg
EUT C 133 af 5.5.2012, p. 19–19
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
5.5.2012 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 133/19 |
Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Verwaltungsgericht Stuttgart (Tyskland) den 27. februar 2012 — Herbert Schaible mod Land Baden-Württemberg
(Sag C-101/12)
2012/C 133/35
Processprog: tysk
Den forelæggende ret
Verwaltungsgericht Stuttgart
Parter i hovedsagen
Sagsøger: Herbert Schaible
Sagsøgt: Land Baden-Württemberg
Præjudicielle spørgsmål
Den Europæiske Unions Domstol forelægges spørgsmålene, om
a) |
sagsøgerens pligt til at identificere hvert enkelt dyr i henhold til artikel 3, stk. 1, og artikel 4, stk. 2, i forordning (EF) nr. 21/2004 (1) |
b) |
sagsøgerens pligt til at identificere hvert enkelt dyr elektronisk i henhold til artikel 9, stk. 3, første afsnit, i forordning (EF) nr. 21/2004 som affattet ved forordning (EF) nr. 1560/2007 (2) |
c) |
sagsøgerens pligt til at føre bedriftsregister C i henhold til artikel 5, stk. 1, i forordning (EF) nr. 21/2004 sammenholdt med bilag B, punkt 2, til denne forordning |
kan forenes med ranghøjere EU-ret og derfor er gyldig?
(1) Rådets forordning (EF) nr. 21/2004 af 17.12.2003 om indførelse af en ordning for identifikation og registrering af får og geder og om ændring af forordning (EF) nr. 1782/2003 og direktiv 92/102/EØF og 64/432/EØF (EUT L 5, s. 8).
(2) Rådets forordning (EF) nr. 1560/2007 af 17.12.007 om ændring af forordning (EF) nr. 21/2004 for så vidt angår datoen for indførelse af elektronisk identifikation af får og geder (EUT L 340, s. 25).