EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011TB0302
Case T-302/11 R: Order of the President of the General Court of 29 July 2011 — HeidelbergCement v Commission (Interim relief — Competition — Request for information — Article 18(3) of Regulation (EC) No 1/2003 — Application for stay of execution — Lack of urgency)
Sag T-302/11 R: Kendelse afsagt af Rettens præsident den 29. juli 2011 — HeidelbergCement mod Kommissionen (Særlige rettergangsformer — konkurrence — begæring om oplysninger — artikel 18, stk. 3, i forordning (EF) nr. 1/2003 — begæring om udsættelse af gennemførelse — ingen uopsættelighed)
Sag T-302/11 R: Kendelse afsagt af Rettens præsident den 29. juli 2011 — HeidelbergCement mod Kommissionen (Særlige rettergangsformer — konkurrence — begæring om oplysninger — artikel 18, stk. 3, i forordning (EF) nr. 1/2003 — begæring om udsættelse af gennemførelse — ingen uopsættelighed)
EUT C 282 af 24.9.2011, p. 24–24
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
24.9.2011 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 282/24 |
Kendelse afsagt af Rettens præsident den 29. juli 2011 — HeidelbergCement mod Kommissionen
(Sag T-302/11 R)
(Særlige rettergangsformer - konkurrence - begæring om oplysninger - artikel 18, stk. 3, i forordning (EF) nr. 1/2003 - begæring om udsættelse af gennemførelse - ingen uopsættelighed)
2011/C 282/51
Processprog: tysk
Parter
Sagsøger: HeidelbergCement AG (Heidelberg, Tyskland) (ved advokaterne U. Denzel, T. Holzmüller og P. Pichler)
Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved M. Kellerbauer, R. Sauer og C. Hödlmayr, som befuldmægtigede)
Sagens genstand
Begæring om udsættelse af Kommissionens afgørelse K(2011) 2361 endelig af 31. marts 2011, om en procedure i henhold til artikel 18, stk. 3, i Rådets forordning nr. 1/2003 (sag 39520 — Cement og lignende produkter)
Konklusion
|
1) |
Begæringen om foreløbige forholdsregler tages ikke til følge. |
|
2) |
Afgørelsen om sagens omkostninger udsættes. |