This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011TA0615
Case T-615/11: Judgment of the General Court of 26 September 2014 — Royal Scandinavian Casino Århus v Commission (Action for annulment — State aid — Online games — Introduction in Denmark of taxes lower for online games than for casinos and gaming rooms — Decision declaring the aid compatible with the internal market — Aid intended to facilitate the development of certain activities — Lack of individual concern — Regulatory act entailing implementing measures — Inadmissibility)
Sag T-615/11: Rettens dom af 26. september 2014 — Royal Scandinavian Casino Århus mod Kommissionen (Annullationssøgsmål — statsstøtte — onlinespil — indførelse i Danmark af lavere afgifter af onlinespil end for kasinoer og spillehaller — afgørelse, der erklærer støtten forenelig med det indre marked — støtte, der har til formål at fremme udviklingen af visse erhvervsgrene — ikke individuelt berørt — en regelfastsættende retsakt, som omfatter gennemførelsesforanstaltninger — afvisning)
Sag T-615/11: Rettens dom af 26. september 2014 — Royal Scandinavian Casino Århus mod Kommissionen (Annullationssøgsmål — statsstøtte — onlinespil — indførelse i Danmark af lavere afgifter af onlinespil end for kasinoer og spillehaller — afgørelse, der erklærer støtten forenelig med det indre marked — støtte, der har til formål at fremme udviklingen af visse erhvervsgrene — ikke individuelt berørt — en regelfastsættende retsakt, som omfatter gennemførelsesforanstaltninger — afvisning)
EUT C 395 af 10.11.2014, p. 33–33
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
10.11.2014 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 395/33 |
Rettens dom af 26. september 2014 — Royal Scandinavian Casino Århus mod Kommissionen
(Sag T-615/11) (1)
((Annullationssøgsmål - statsstøtte - onlinespil - indførelse i Danmark af lavere afgifter af onlinespil end for kasinoer og spillehaller - afgørelse, der erklærer støtten forenelig med det indre marked - støtte, der har til formål at fremme udviklingen af visse erhvervsgrene - ikke individuelt berørt - en regelfastsættende retsakt, som omfatter gennemførelsesforanstaltninger - afvisning))
(2014/C 395/38)
Processprog: dansk
Parter
Sagsøger: Royal Scandinavian Casino Århus I/S (Århus, Danmark) (ved advokat B. Jacobi)
Sagsøgt: Europa-Kommissionen (først ved M. Afonso og C. Barslev, derefter ved M. Afonso og L. Grønfeldt, som befuldmægtigede)
Intervenienter til støtte for sagsøgte: Kongeriget Danmark (først ved C. Vang, derefter ved V. Pasternak Jørgensen og endelig ved C. Thorning, som befuldmægtigede, bistået af advokat K. Lundgaard Hansen), Republikken Malta (ved P. Grech og A. Buhagiar, som befuldmægtigede), Betfair Group plc (London, Det Forenede Kongerige) og Betfair International Ltd (Santa Venera, Malta) (ved advokaterne O. Brouwer og A. Pliego Selies) samt European Gaming and Betting Association (EGBA) (Bruxelles, Belgien) (ved advokaterne C.-D. Ehlermann, J.C. Heithecker og J. Ylinen)
Sagens genstand
Påstand om annullation af Kommissionens afgørelse 2012/140/EU af 20. september 2011 om foranstaltning C 35/10 (ex N 302/10), som Danmark agter at gennemføre i form af afgifter af onlinespil i den danske lov om afgifter af spil (EUT 2012 L 68, s. 3).
Konklusion
|
1) |
Sagen afvises. |
|
2) |
Royal Scandinavian Casino Århus I/S bærer sine egne omkostninger og betaler de af Europa-Kommissionen, Betfair Group plc, Betfair International Ltd og European Gaming and Betting Association (EGBA) afholdte omkostninger. |
|
3) |
Kongeriget Danmark og Republikken Malta bærer deres egne omkostninger. |