Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 62011FN0005

    Sag F-5/11: Sag anlagt den 21. januar 2011 — Mariën mod Kommissionen

    EUT C 139 af 7.5.2011, p. 30–30 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    7.5.2011   

    DA

    Den Europæiske Unions Tidende

    C 139/30


    Sag anlagt den 21. januar 2011 — Mariën mod Kommissionen

    (Sag F-5/11)

    2011/C 139/55

    Processprog: engelsk

    Parter

    Sagsøger: Peter Mariën (Elsene, Belgien) (ved advokaterne B. Theeuwes og F. Pons)

    Sagsøgt: Europa-Kommissionen

    Søgsmålets genstand og beskrivelse af tvisten

    Annullation af den af lederen af EU’s delegation i Afghanistan trufne afgørelse, hvorefter medlemmer af denne delegation fik ordre til at forlade deres hotel og flytte ind i et EU-boligkompleks.

    Sagsøgerens påstande

    Annullation af den afgørelse, der var indeholdt i e-mailmeddelelse af 11. januar 2011 fra EU's særlige repræsentant og leder af EU’s delegation i Afghanistan, hvorefter sagsøgeren fik ordre til den 14. januar 2011 at flytte til et beboelseskompleks i Kabul.

    Europa-Kommissionen tilpligtes at afholde alle omkostninger vedrørende de midlertidige bopælsforanstaltninger.

    Europa-Kommissionen tilpligtes at betale sagsøgeren en godtgørelse på 10 000 EUR for den forvoldte psykiske stress og ulempe.

    Europa-Kommissionen tilpligtes at betale sagens omkostninger.


    Top