Judgment of the General Court (Third Chamber) of 15 October 2013.#Evropaïki Dynamiki - Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE v European Commission.#Public service contracts — Tender procedure — External service provision for development, studies and support for information systems (ESP DESIS II) — Classification of a tenderer — Award of the contract — Tendering consortium — Admissibility — Obligation to state reasons — Transparency — Equal treatment — Manifest error of assessment — Non-contractual liability.#Case T‑457/10.

Rettens dom (Tredje Afdeling) af 15. oktober 2013.
Evropaïki Dynamiki - Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE mod Europa-Kommissionen.
Offentlige tjenesteydelsesaftaler – udbudsprocedure – levering af eksterne tjenesteydelser vedrørende udvikling og undersøgelser af samt support til informationssystemer (ESP DESIS II) – indplacering af en tilbudsgiver – tildeling af kontrakten – bydende konsortium – antagelse til realitetsbehandling – begrundelsespligt – gennemsigtighed – ligebehandling – åbenbart urigtigt skøn – ansvar uden for kontraktforhold.
Sag T-457/10.

Rettens dom (Tredje Afdeling) af 15. oktober 2013.
Evropaïki Dynamiki - Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE mod Europa-Kommissionen.
Offentlige tjenesteydelsesaftaler – udbudsprocedure – levering af eksterne tjenesteydelser vedrørende udvikling og undersøgelser af samt support til informationssystemer (ESP DESIS II) – indplacering af en tilbudsgiver – tildeling af kontrakten – bydende konsortium – antagelse til realitetsbehandling – begrundelsespligt – gennemsigtighed – ligebehandling – åbenbart urigtigt skøn – ansvar uden for kontraktforhold.
Sag T-457/10.

Samling af Afgørelser 2013 -00000

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2013:527