This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009TB0264
Case T-264/09: Order of the General Court of 30 June 2011 — Tecnoprocess v Commission and EU Delegation to the Kingdom of Morocco (Action for failure to act — Invitation to act — Inadmissibility — Action for damages — Causal link — Loss — Action manifestly lacking any foundation in law)
Sag T-264/09: Rettens kendelse af 30. juni 2011 — Tecnoprocess mod Kommissionen og EU-delegationen i Marokko (Passivitetssøgsmål — opfordring til at handle — afvisning — erstatningssøgsmål — årsagsforbindelse — skade — sagen åbenbart ugrundet)
Sag T-264/09: Rettens kendelse af 30. juni 2011 — Tecnoprocess mod Kommissionen og EU-delegationen i Marokko (Passivitetssøgsmål — opfordring til at handle — afvisning — erstatningssøgsmål — årsagsforbindelse — skade — sagen åbenbart ugrundet)
EUT C 282 af 24.9.2011, p. 17–17
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
24.9.2011 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 282/17 |
Rettens kendelse af 30. juni 2011 — Tecnoprocess mod Kommissionen og EU-delegationen i Marokko
(Sag T-264/09) (1)
(Passivitetssøgsmål - opfordring til at handle - afvisning - erstatningssøgsmål - årsagsforbindelse - skade - sagen åbenbart ugrundet)
2011/C 282/30
Processprog: italiensk
Parter
Sagsøger: Tecnoprocess Srl (Rom, Italien) (ved advokat A. Majoli)
Sagsøgte: Europa-Kommissionen (ved A. Bordes og L. Prete, som befuldmægtigede) og Den Europæiske Unions delegation i Marokko
Sagens genstand
Søgsmål dels med påstand om at det fastslås, at Europa-Kommissionen og Den Europæiske Unions delegation i Marokko har undladt at handle, dels med påstand om erstatning for skade som følge af denne manglende handling.
Konklusion
|
1) |
Sagen afvises, idet det er åbenbart, at den delvis ikke kan antages til realitetsbehandling, delvis er åbenbart ugrundet. |
|
2) |
Tecnoprocess Srl betaler sagens omkostninger. |