This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009CA0284
Case C-284/09: Judgment of the Court (First Chamber) of 20 October 2011 — European Commission v Federal Republic of Germany (Failure of a Member State to fulfil obligations — Free movement of capital — Article 56 EC and Article 40 of the Agreement on the European Economic Area — Taxation of dividends — Dividends distributed to companies established in national territory and to companies established in another Member State or a State of the European Economic Area — Different treatment)
Sag C-284/09: Domstolens dom (Første Afdeling) af 20. oktober 2011 — Europa-Kommissionen mod Forbundsrepublikken Tyskland (Traktatbrud — frie kapitalbevægelser — artikel 56 EF og artikel 40 i aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde — beskatning af udbytte — udbytte betalt til selskaber med hjemsted på det nationale område og til selskaber, der er etableret i en anden medlemsstat eller en stat i Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde — forskelsbehandling)
Sag C-284/09: Domstolens dom (Første Afdeling) af 20. oktober 2011 — Europa-Kommissionen mod Forbundsrepublikken Tyskland (Traktatbrud — frie kapitalbevægelser — artikel 56 EF og artikel 40 i aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde — beskatning af udbytte — udbytte betalt til selskaber med hjemsted på det nationale område og til selskaber, der er etableret i en anden medlemsstat eller en stat i Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde — forskelsbehandling)
EUT C 362 af 10.12.2011, p. 3–3
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
10.12.2011 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 362/3 |
Domstolens dom (Første Afdeling) af 20. oktober 2011 — Europa-Kommissionen mod Forbundsrepublikken Tyskland
(Sag C-284/09) (1)
(Traktatbrud - frie kapitalbevægelser - artikel 56 EF og artikel 40 i aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde - beskatning af udbytte - udbytte betalt til selskaber med hjemsted på det nationale område og til selskaber, der er etableret i en anden medlemsstat eller en stat i Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde - forskelsbehandling)
2011/C 362/03
Processprog: tysk
Parter
Sagsøger: Europa-Kommissionen (ved R. Lyal og B.-R. Killmann, som befuldmægtigede)
Sagsøgt: Forbundsrepublikken Tyskland (ved M. Lumma og C. Blaschke, som befuldmægtigede, samt professeur H. Kube)
Sagens genstand
Traktatbrud — tilsidesættelse af artikel 56 EF og artikel 40 i aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde — national lovgivning, som fuldt ud fritager udbytteudlodninger til moderselskaber, der er hjemmehørende i denne medlemsstat, fra kildebeskatning, mens moderselskaber, der er hjemmehørende i andre medlemsstater eller i en stat, der er medlem af EØS, kun indrømmes en sådan fuld fritagelse under betingelse af, at moderselskabets kapitalandel i datterselskabet lever op til kravet om en mindste kapitalandel i Rådets direktiv 90/435/EØF af 23. juli 1990 om en fælles beskatningsordning for moder- og datterselskaber fra forskellige medlemsstater (EFT L 225, s. 6)
Konklusion
|
1) |
Forbundsrepublikken Tyskland har tilsidesat sine forpligtelser i henhold til artikel 56, stk. 1, EF, idet den, i tilfælde, hvor den tærskel for et moderselskabs andel i et datterselskabs kapital, som er fastsat i artikel 3, stk. 1, litra a), i Rådets direktiv 90/435/EØF af 23. juli 1990 om en fælles beskatningsordning for moder- og datterselskaber fra forskellige medlemsstater, som ændret ved Rådets direktiv 2003/123/EF af 22. december 2003, ikke er nået, undergiver udbytte, der udloddes til et selskab, der er etableret i en anden medlemsstat, en i økonomisk forstand højere beskatning end udbytte, der udloddes til et selskab, der har hjemsted på dens område. |
|
2) |
Forbundsrepublikken Tyskland har tilsidesat sine forpligtelser i henhold til artikel 40 i aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde af 2. maj 1992, idet den undergiver udbytte, der udloddes til et selskab, der er etableret i Republikken Island eller Kongeriget Norge, en i økonomisk forstand højere beskatning end udbytte, der udloddes til et selskab, der har hjemsted på dens område. |
|
3) |
Forbundsrepublikken Tyskland betaler sagens omkostninger. |