EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008CB0287
Case C-287/08: Order of the Court (Fifth Chamber) of 3 October 2008 (reference for a preliminary ruling from the Tribunale ordinario di Milano (Italy)) — Crocefissa Savia, Monica Maria Porcu, Ignazia Randazzo, Daniela Genovese, Mariangela Campanella v Ministero dell'Istruzione, dell'Università e della Ricerca, Direzione Didattica II Circolo — Limbiate, Úfficio Scolastico Regionale per la Lombardia, Direzione Didattica III Circolo — Rozzano, Direzione Didattica IV Circolo — Rho, Istituto Comprensivo — Castano Primo, Istituto Comprensivo A. Manzoni — Rescaldina (Reference for a preliminary ruling — No link with Community law — Court clearly lacking jurisdiction)
Sag C-287/08: Domstolens kendelse (Femte Afdeling) af 3. oktober 2008 — Crocefissa Savia, Monica Maria Porcu, Ignazia Randazzo, Daniela Genovese og Mariangela Campanella mod Ministero dell'Istruzione, dell'Università e della Ricerca, Direzione Didattica II Circolo — Limbiate, Úfficio Scolastico Regionale per la Lombardia, Direzione Didattica III Circolo — Rozzano, Direzione Didattica IV Circolo — Rho, Istituto Comprensivo — Castano Primo, Istituto Comprensivo A. Manzoni — Rescaldina (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Tribunale ordinario di Milano — Italien) (Anmodning om præjudiciel afgørelse — manglende tilknytning til fællesskabsretten — Domstolen åbenbart inkompetent)
Sag C-287/08: Domstolens kendelse (Femte Afdeling) af 3. oktober 2008 — Crocefissa Savia, Monica Maria Porcu, Ignazia Randazzo, Daniela Genovese og Mariangela Campanella mod Ministero dell'Istruzione, dell'Università e della Ricerca, Direzione Didattica II Circolo — Limbiate, Úfficio Scolastico Regionale per la Lombardia, Direzione Didattica III Circolo — Rozzano, Direzione Didattica IV Circolo — Rho, Istituto Comprensivo — Castano Primo, Istituto Comprensivo A. Manzoni — Rescaldina (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Tribunale ordinario di Milano — Italien) (Anmodning om præjudiciel afgørelse — manglende tilknytning til fællesskabsretten — Domstolen åbenbart inkompetent)
EUT C 69 af 21.3.2009, p. 15–15
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
21.3.2009 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 69/15 |
Domstolens kendelse (Femte Afdeling) af 3. oktober 2008 — Crocefissa Savia, Monica Maria Porcu, Ignazia Randazzo, Daniela Genovese og Mariangela Campanella mod Ministero dell'Istruzione, dell'Università e della Ricerca, Direzione Didattica II Circolo — Limbiate, Úfficio Scolastico Regionale per la Lombardia, Direzione Didattica III Circolo — Rozzano, Direzione Didattica IV Circolo — Rho, Istituto Comprensivo — Castano Primo, Istituto Comprensivo A. Manzoni — Rescaldina (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Tribunale ordinario di Milano — Italien)
(Sag C-287/08) (1)
(Anmodning om præjudiciel afgørelse - manglende tilknytning til fællesskabsretten - Domstolen åbenbart inkompetent)
(2009/C 69/26)
Processprog: italiensk
Den forelæggende ret
Tribunale ordinario di Milano
Parter i hovedsagen
Sagsøgere: Crocefissa Savia, Monica Maria Porcu, Ignazia Randazzo, Daniela Genovese og Mariangela Campanella
Sagsøgte: Ministero dell'Istruzione, dell'Università e della Ricerca, Direzione Didattica II Circolo — Limbiate, Úfficio Scolastico Regionale per la Lombardia, Direzione Didattica III Circolo — Rozzano, Direzione Didattica IV Circolo — Rho, Istituto Comprensivo — Castano Primo, Istituto Comprensivo A. Manzoni — Rescaldina
Sagens genstand
Anmodning om præjudiciel afgørelse — Tribunale ordinario di Milano — fortolkning af artikel 6, stk. 2, EU og den europæiske menneskerettighedskonventions artikel 6 — ret til en retfærdig rettergang — national lovgivning, der har tilbagevirkende kraft, og som ændrer ansættelseskontraktens vilkår vedrørende aflønning
Konklusion
De Europæiske Fællesskabers Domstol har ikke kompetence til at besvare de spørgsmål, som Tribunale ordinario di Milano har forelagt ved beslutning af 16. juni 2008.