This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62006TO0324(01)
Order of the Court of First Instance (Fourth Chamber) of 10 September 2008.#Município de Gondomar v Commission of the European Communities.#Action for annulment - Cohesion Fund - Regulation (EC) No 1164/94 - Cancellation of financial assistance - Lack of direct effect - Admissibility.#Case T-324/06.
Kendelse afsagt af Retten i Første Instans (Fjerde Afdeling) den 10. september 2008.
Município de Gondomar mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber.
Annullationssøgsmål - samhørighedsfond - forordning (EF) nr. 1164/94 - ophævelse af finansielt tilskud - ikke umiddelbart berørt - afvisning.
Sag T-324/06.
Kendelse afsagt af Retten i Første Instans (Fjerde Afdeling) den 10. september 2008.
Município de Gondomar mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber.
Annullationssøgsmål - samhørighedsfond - forordning (EF) nr. 1164/94 - ophævelse af finansielt tilskud - ikke umiddelbart berørt - afvisning.
Sag T-324/06.
Samling af Afgørelser 2008 II-00173*
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2008:337
Rettens kendelse (Fjerde Afdeling) af 10. september 2008 – Município de Gondomar mod Kommissionen
(Sag T-324/06)
»Annullationssøgsmål – samhørighedsfond – forordning (EF) nr. 1164/94 – ophævelse af finansielt tilskud – ikke umiddelbart berørt – afvisning«
Annullationssøgsmål – fysiske eller juridiske personer – retsakter, som berører dem umiddelbart og individuelt [art. 230, stk. 4, EF; Rådets forordning nr. 1164/94, art. 12, stk. 1, litra h); Kommissionens forordning nr. 1831/94, art. 5, stk. 2, og art. 7] (jf. præmis 37-52)
Angående
| Påstand om annullation af Kommissionens beslutning K(2006) 3782 af 16. august januar 2006 om ophævelse af tilskuddet fra Samhørighedsfonden til projekt nr. 95/10/61/017 – Sanering af Grande Porto/Sul – Subsistema de Gondomar. |
Konklusion
|
1) |
Sagen afvises. |
|
2) |
Município de Gondomar bærer sine egne omkostninger og betaler Kommissionens omkostninger, herunder omkostningerne i forbindelse med sagen om foreløbige forholdsregler. |