Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52024PC0057

Forslag til RÅDETS AFGØRELSE om fastlæggelse af den holdning, der skal indtages på Den Europæiske Unions vegne i Det Blandede Udvalg, der er nedsat ved aftalen om Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirlands udtræden af Den Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergifællesskab, til ændringen af Det Blandede Udvalgs afgørelse nr. 1/2023 af 24. marts 2023 om de nærmere vilkår for Windsorrammen

COM/2024/57 final

Bruxelles, den 30.1.2024

COM(2024) 57 final

2024/0032(NLE)

Forslag til

RÅDETS AFGØRELSE

om fastlæggelse af den holdning, der skal indtages på Den Europæiske Unions vegne i Det Blandede Udvalg, der er nedsat ved aftalen om Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirlands udtræden af Den Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergifællesskab, til ændringen af Det Blandede Udvalgs afgørelse nr. 1/2023 af 24. marts 2023 om de nærmere vilkår for Windsorrammen


BEGRUNDELSE

1.Forslagets genstand

Dette forslag vedrører en afgørelse om fastlæggelse af den holdning, der skal indtages på Unionens vegne i Det Blandede Udvalg, der er nedsat ved aftalen om Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirlands udtræden af Den Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergifællesskab ("udtrædelsesaftalen"), i forbindelse med den afgørelse, som Det Blandede Udvalg har til hensigt at træffe om ændring af afgørelse nr. 1/2023 fra Det Blandede Udvalg, der er nedsat ved aftalen om Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirlands udtræden af Den Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergifællesskab af 24. marts 2023, om de ordninger, der vedrører Windsorrammen 1 ("afgørelse nr. 1/2023"). Windsorrammen 2 udgør en integreret del af udtrædelsesaftalen.

2.Baggrund for forslaget

2.1.Aftalen om Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirlands udtræden af Den Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergifællesskab og Windsorrammen

I udtrædelsesaftalen er ordningerne for Det Forenede Kongeriges velordnede udtræden af Unionen og Euratom fastsat. Udtrædelsesaftalen trådte i kraft den 1. februar 2020. Den 27. februar 2023 nåede Europa-Kommissionen og Det Forenede Kongeriges regering til enighed om en politisk principaftale om Windsorrammen. Det Blandede Udvalg, der er nedsat ved udtrædelsesaftalen, vedtog i London den 24. marts 2023 de nye ordninger vedrørende Windsorrammen, herunder afgørelse nr. 1/2023, og de to parter blev enige om at samarbejde intensivt og loyalt om at gennemføre alle elementer i Windsorrammen.

2.2.Det Blandede Udvalg

Det Blandede Udvalg, der er nedsat i henhold til udtrædelsesaftalens artikel 164, stk. 1, består af repræsentanter for Unionen og Det Forenede Kongerige. Formandskabet varetages af Unionen og Det Forenede Kongerige i fællesskab. Bilag VIII til udtrædelsesaftalen indeholder forretningsordenen for Det Blandede Udvalg. Det Blandede Udvalg træder sammen mindst én gang om året eller på Unionens eller Det Forenede Kongeriges anmodning, og det fastsætter sin mødekalender og sin dagsorden efter fælles overenskomst.

Det Blandede Udvalgs opgaver er fastlagt i udtrædelsesaftalens artikel 164 og består primært i at:

·føre tilsyn med gennemførelsen og anvendelsen af aftalen direkte eller gennem det arbejde, der varetages af specialudvalgene, som rapporterer til det

·vedtage afgørelser og henstillinger, herunder ændringer af aftalen i de tilfælde, der er fastsat deri

·forhindre de problemer og bilægge de tvister, der eventuelt måtte opstå med hensyn til fortolkningen og anvendelsen af aftalen.

2.3.Den retsakt, der skal vedtages af Det Blandede Udvalg

Det Blandede Udvalg har til hensigt på sit næste møde at træffe en afgørelse om ændring af afgørelse nr. 1/2023 ("den påtænkte retsakt") i henhold til udtrædelsesaftalens artikel 164, stk. 4, litra e), og Windsorrammens artikel 5, stk. 2.

Formålet med den påtænkte retsakt er at gøre det muligt for erhvervsdrivende i Nordirland ved direkte transport at importere produkter med oprindelse i tredjelande, der er omfattet af toldkontingenter i Det Forenede Kongerige, såfremt der ikke er en risiko for, at disse produkter kommer ind på Unionens indre marked.

Den påtænkte afgørelse får bindende virkning for parterne i kraft af udtrædelsesaftalens artikel 166, stk. 2. Ifølge regel 9 i Det Blandede Udvalgs og specialudvalgenes forretningsorden skal Det Blandede Udvalg angive datoen for ikrafttrædelsen i deres afgørelser.

3.Den holdning, der skal indtages på Unionens vegne

Det Forenede Kongerige udtrådte af Den Europæiske Union den 1. februar 2020. Windsorrammen har fundet anvendelse fra overgangsperiodens udløb, dvs. fra den 1. januar 2021. De bilaterale ordninger mellem Unionen og Det Forenede Kongerige inden for rammerne af Windsorrammen medfører ikke rettigheder og forpligtelser for tredjelande.

Enhver import i henhold til Unionens importtoldkontingenter eller andre importkontingenter, der finder anvendelse på varer med oprindelse i et tredjeland, der er indført i Nordirland, kan derfor ikke medregnes i dette tredjelands rettigheder over for Unionen.

På grundlag af ovenstående betragtninger vedtog Europa-Parlamentet og Rådet den 16. december 2020 forordning (EU) 2020/2170 om anvendelse af Unionens toldkontingenter og andre importkontingenter 3 . I artikel 1 i nævnte forordning er det fastsat, at varer, der importeres fra lande uden for Unionen, kun kan behandles i henhold til Unionens importtoldkontingenter eller andre importkontingenter, hvis de overgår til fri omsætning inden for Unionens toldområde.

Desuden tillader de relevante bestemmelser i Det Blandede Udvalgs afgørelse nr. 4/2020 4 ("afgørelse nr. 4/2020"), der var gældende fra den 1. januar 2021 til den 24. marts 2023, i afgørelse nr. 1/2023, navnlig artikel 3, stk. 1, litra b), i afgørelse nr. 4/2020 og artikel 7, stk. 1, litra b), i afgørelse nr. 1/2023, ikke erhvervsdrivende i Nordirland at importere varer i henhold til Det Forenede Kongeriges toldkontingenter direkte fra tredjelande ved at betale den gældende toldsats inden for kontingentet. Da toldsatserne for produkter, der er omfattet af Unionens eller Det Forenede Kongeriges importtoldkontingenter, generelt er meget høje, befinder de erhvervsdrivende i Nordirland sig i en ugunstig situation med hensyn til import fra tredjelande af produkter, der er omfattet af enten Unionens eller Det Forenede Kongeriges toldkontingenter.

Det Forenede Kongerige har påvist, at der er behov for, at visse landbrugsfødevarer med oprindelse i tredjelande, navnlig kødprodukter, overgår til fri omsætning i Nordirland til lokalt forbrug og forarbejdning. Det Forenede Kongerige har også fremlagt dokumentation for, at der har fundet en overførsel af sådanne produkter mellem andre dele af Det Forenede Kongerige og Nordirland sted, og har udtrykt ønske om, at erhvervsdrivende i Nordirland får tilladelse til at anvende Det Forenede Kongeriges toldkontingenter for disse varer til direkte import i Nordirland fra tredjelande på betingelse af, at varerne ikke kommer ind på Unionens indre marked.

Afgørelse nr. 1/2023 bør derfor ændres for at oprette en specifik kategori af varer, der ikke risikerer at blive indført til Unionen, og som omfatter varer med oprindelse i tredjelande, der importeres direkte til Nordirland, og som er omfattet af Det Forenede Kongeriges importtoldkontingenter. I dette øjemed bør der oprettes en særlig kategori af ikke-kommerciel forarbejdning med henblik på salg og endeligt forbrug i Det Forenede Kongerige af varer i et nyt bilag til afgørelse nr. 1/2023, idet artikel 6 i nævnte afgørelse ændres. Artikel 7 i nævnte afgørelse bør desuden ændres med henblik på at fastsætte de særlige betingelser, der skal være opfyldt for, at de varer, der er opført i det nye bilag, og som er forarbejdet ikke-kommercielt på grundlag af artikel 6 i afgørelse nr. 1/2023, kan anses for ikke at være i fare for at blive overført til Unionen. Det drejer sig om følgende betingelser:

(a)De pågældende varer skal importeres af erhvervsdrivende, der er godkendt i henhold til artikel 9-11 i afgørelse nr. 1/2023 (som skal ændres i overensstemmelse hermed)

(b)både de toldsatser inden for og uden for kontingentet, der er fastsat på grundlag af Unionens og Det Forenede Kongeriges gældende regler, er fastsat i det relevante bilag til afgørelse nr. 1/2023,

(c)operatøren skal ansøge om adgang til et relevant toldkontingent i Det Forenede Kongerige, og

(d)den maksimale årlige mængde af den vare, der importeres, er fastsat i det relevante bilag til beslutning nr. 1/2023.

På grundlag af litra b) ovenfor finder ingen toldsammenligningsmekanisme som fastsat i afgørelse nr. 1/2023 for direkte import til Nordirland af varer med oprindelse i tredjelande anvendelse på de pågældende varer. Artikel 7 i afgørelse nr. 1/2023 bør derfor ændres. 

Da de varer, der er omfattet af disse ordninger, er særligt følsomme og omfattet af generelt høje toldsatser uden for kontingentet, bør afgørelse nr. 1/2023 omfatte yderligere overvågnings- og rapporteringsmekanismer for at sikre, at de pågældende varer ikke kommer ind på Unionens indre marked. I dette øjemed bør artikel 9 i afgørelse nr. 1/2023 ændres for at indføre særlige betingelser for erhvervsdrivende, der har tilladelse til at importere varer, der er opført i det relevante bilag til nævnte afgørelse. Ifølge disse betingelser skal erhvervsdrivende, når de ansøger om de tilladelser, der er omhandlet i artikel 9-11 i afgørelse nr. 1/2023, og erklærer, at de agter at importere varer, der er anført i det relevante bilag, fremlægge oplysninger om de årlige mængder, som de påregner at importere, og den kundekategori i Det Forenede Kongerige, som varerne skal sælges til. For erhvervsdrivende, der importerer varer, der er opført i det relevante bilag, skal disse oplysninger gives årligt. Desuden skal erhvervsdrivende, der har tilladelse til at importere sådanne varer, også hvert år fremlægge efterfølgende oplysninger om de indførte mængder og om den kundekategori, som varerne blev solgt til.

Der tilføjes en yderligere indberetningspligt ved at ændre artikel 14 i afgørelse nr. 1/2023. I den ændrede bestemmelse fastsættes det, at Det Forenede Kongeriges kompetente myndigheder efter anmodning fra Unionens repræsentanter og mindst en gang om året ved udgangen af hver årlig kontingentperiode skal give disse repræsentanter oplysninger pr. tilladelse og pr. kontingentløbenummer om den mængde, der er udnyttet i den årlige kontingentperiode, og den mængde, der stadig er til rådighed ved udgangen af denne periode, samt kortfattede oplysninger om salg eller anvendelse af sådanne varer med henvisning til relevante kategorier af købere i Det Forenede Kongerige.

Artikel 15 i afgørelse nr. 1/2023 bør ændres for at give Det Blandede Udvalg mulighed for at revidere og ændre det relevante bilag samt en forpligtelse for hver part til straks at underrette den anden om planlagte ændringer i de toldsatser, der er opført i det relevante bilag.

Den påtænkte afgørelse omfatter et bilag, der bliver bilag V til afgørelse nr. 1/2023. I bilaget opregnes de varer, der er omfattet af ovennævnte ordninger. Varerne er opført i bilaget på grundlag af de relevante løbenumre for Det Forenede Kongeriges toldkontingenter. For hvert kontingentløbenummer indeholder tabellen i bilaget følgende oplysninger: relevante produkter (angivet med henvisning til de respektive varekoder), oprindelsesland, maksimal årlig mængde, toldsatser i Unionen og Det Forenede Kongerige inden for og uden for kontingentet og den årlige kontingentperiode. I tilfælde af ændringer af en eller flere af disse oplysninger, uden at Det Blandede Udvalg bekræfter sådanne ændringer i en ny afgørelse, vil henvisningen til disse varer blive forældet.

4.Retsgrundlag

4.1.Proceduremæssigt retsgrundlag

4.1.1.Principper

I henhold til artikel 218, stk. 9, i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde (TEUF) vedtager Rådet afgørelser om fastlæggelse af, "hvilke holdninger der skal indtages på Unionens vegne i et organ nedsat ved en aftale, når dette organ skal vedtage retsakter, der har retsvirkninger, bortset fra retsakter, der supplerer eller ændrer den institutionelle ramme for aftalen".

Begrebet "retsakter, der har retsvirkninger" omfatter derudover retsakter, der har retsvirkninger i medfør af de folkeretlige regler, der gælder for det pågældende organ. Det omfatter også retsforskrifter, der ikke har bindende virkning i henhold til folkeretten, men som "vil kunne få afgørende indflydelse på indholdet af de regler, der vedtages af EU-lovgiver" 5 .

4.1.2.Princippernes anvendelse på det foreliggende tilfælde

Det Blandede Udvalg er et organ, der er oprettet ved en aftale, nemlig udtrædelsesaftalen.

Den retsakt, som det fælles udvalg skal vedtage, er en retsakt, der har retsvirkninger. Den påtænkte retsakt får bindende virkning i henhold til folkeretten, jf. udtrædelsesaftalens artikel 166, stk. 2.

Den påtænkte retsakt supplerer eller ændrer ikke den institutionelle ramme for udtrædelsesaftalen.

Det proceduremæssige retsgrundlag for den foreslåede afgørelse er derfor artikel 218, stk. 9, i TEUF.

4.2.Materielt retsgrundlag

4.2.1.Principper

Det materielle retsgrundlag for en afgørelse i henhold til artikel 218, stk. 9, i TEUF afhænger hovedsagelig af formålet med og indholdet af den påtænkte afgørelse, hvortil der skal indtages en holdning på Unionens vegne. Hvis den påtænkte afgørelse har et dobbelt formål eller består af to elementer, og det ene af disse formål eller elementer kan bestemmes som det primære, mens det andet kun er sekundært, skal den afgørelse, der vedtages i henhold til artikel 218, stk. 9, i TEUF, have et enkelt materielt retsgrundlag, nemlig det, der kræves af det primære eller fremherskende formål eller element.

4.2.2.Princippernes anvendelse på det foreliggende tilfælde

Den retsakt, som Det Blandede Udvalg har til hensigt at vedtage, og hvis eneste formål og indhold er at ændre afgørelse nr. 1/2023, vedrører Windsorrammen, som udgør en integreret del af udtrædelsesaftalen, der blev indgået på grundlag af artikel 50, stk. 2, i traktaten om Den Europæiske Union (TEU).

Det materielle retsgrundlag for den foreslåede afgørelse er derfor artikel 50, stk. 2, i TEU.

4.3.Konklusion

Retsgrundlaget for den foreslåede afgørelse bør være artikel 50, stk. 2, i TEU sammenholdt med artikel 218, stk. 9, i TEUF.

5.Offentliggørelse af den påtænkte retsakt

Da den påtænkte retsakt vil ændre afgørelse nr. 1/2023, bør den offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidende efter vedtagelsen.

2024/0032 (NLE)

Forslag til

RÅDETS AFGØRELSE

om fastlæggelse af den holdning, der skal indtages på Den Europæiske Unions vegne i Det Blandede Udvalg, der er nedsat ved aftalen om Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirlands udtræden af Den Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergifællesskab, til ændringen af Det Blandede Udvalgs afgørelse nr. 1/2023 af 24. marts 2023 om de nærmere vilkår for Windsorrammen

RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Union, særlig artikel 50, stk. 2,

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel 218, stk. 9,

som henviser til forslag fra Europa-Kommissionen, og

ud fra følgende betragtninger:

(1)Aftalen om Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirlands udtræden af Den Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergifællesskab ("udtrædelsesaftalen") blev den 30. januar 2020 indgået af Unionen ved Rådets afgørelse (EU) 2020/135 6 og trådte i kraft den 1. februar 2020.

(2)I henhold til udtrædelsesaftalens artikel 166, stk. 2, er de afgørelser, der vedtages af Det Blandede Udvalg, der er nedsat i henhold til aftalens artikel 164, stk. 1 ("Det Blandede Udvalg"), bindende for Unionen og Det Forenede Kongerige. Unionen og Det Forenede Kongerige er forpligtet til at gennemføre sådanne afgørelser, som har samme retsvirkning som udtrædelsesaftalen.

(3)Det fremgår af udtrædelsesaftalens artikel 182, at Windsorrammen 7 udgør en integreret del af aftalen.

(4)For så vidt angår varebevægelser giver Windsorrammens artikel 5, stk. 2, Det Blandede Udvalg beføjelse til at træffe afgørelse om, på hvilke betingelser forarbejdning ikke skal betragtes som kommerciel forarbejdning, og hvilke kriterier der skal lægges til grund for at antage, at der ikke er risiko for, at en vare, der er indført i Nordirland fra et sted uden for Unionen, efterfølgende indføres i Unionen.

(5)Det er hensigtsmæssigt at forbedre anvendelsen af de ordninger, der er fastsat i afgørelse nr. 1/2023 truffet af Det Blandede Udvalg, der er nedsat ved aftalen om Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirlands udtræden af Den Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergifællesskab af 24. marts 2023 om fastsættelse af ordninger vedrørende Windsorrammen, i forbindelse med anvendelsen af Det Forenede Kongeriges toldkontingenter for så vidt angår import til Nordirland af de varer, der er anført i bilag V.

(6)Det Blandede Udvalg bør på sit næste møde træffe en afgørelse i henhold til udtrædelsesaftalens artikel 164, stk. 4, litra e), og Windsorrammens artikel 5, stk. 2, om ændring af afgørelse nr. 1/2023 truffet af Det Blandede Udvalg, der er nedsat ved aftalen om Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirlands udtræden af Den Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergifællesskab af 24. marts 2023 om fastsættelse af ordninger vedrørende Windsorrammen.

(7)Den holdning, der skal indtages på Unionens vegne i Det Blandede Udvalg, bør fastlægges.

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Den holdning, der skal indtages på Unionens vegne i Det Blandede Udvalg, der er nedsat ved udtrædelsesaftalens artikel 164, stk. 1, baseres på det udkast til Det Blandede Udvalgs afgørelse, der er knyttet til nærværende afgørelse i bilag I.

Artikel 2

Denne afgørelse er rettet til Kommissionen.

Udfærdiget i Bruxelles, den […].

   På Rådets vegne

   Formand

(1)    Afgørelse nr. 1/2023 truffet af Det Blandede Udvalg, der er nedsat ved aftalen om Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirlands udtræden af Den Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergifællesskab den 24. marts 2023 om de nærmere vilkår for Windsorrammen, EUT L 102 af 17.4.2023, s. 61.
(2)    Unionens og Det Forenede Kongeriges fælles erklæring nr. 1/2023 af 24. marts 2023 i Det Blandede Udvalg, der er nedsat ved aftalen om Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirlands udtræden af Den Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergifællesskab, EUT L 102 af 17.4.2023, s. 87.
(3)    EUT L 432 af 21.12.2020, s. 1.
(4)    Afgørelse nr. 4/2020 truffet af Det Blandede Udvalg, der er nedsat ved aftalen om Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirlands udtræden af Den Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergifællesskab af 17. december 2020 om fastlæggelse af, at der ikke er risiko for, at varer indføres, EUT L 443 af 30.12.2020, s. 6.
(5)    Domstolens dom af 7. oktober 2014, Tyskland mod Rådet, C-399/12, ECLI:EU:C:2014:2258, præmis 61-64.
(6)     EUT L 29 af 31.1.2020, s.1.  
(7)    Unionens og Det Forenede Kongeriges fælles erklæring nr. 1/2023 af 24. marts 2023 i Det Blandede Udvalg, der er nedsat ved aftalen om Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirlands udtræden af Den Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergifællesskab, EUT L 102 af 17.4.2023, s. 87 .
Top

Bruxelles, den 30.1.2024

COM(2024) 57 final

BILAG

til

Forslag til RÅDETS AFGØRELSE

om fastlæggelse af den holdning, der skal indtages på Den Europæiske Unions vegne i Det Blandede Udvalg, der er nedsat ved aftalen om Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirlands udtræden af Den Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergifællesskab, til ændringen af Det Blandede Udvalgs afgørelse nr. 1/2023 af 24. marts 2023 om de nærmere vilkår for Windsorrammen


BILAG

AFGØRELSE nr. […]/2024

TRUFFET AF DET BLANDEDE UDVALG, DER ER NEDSAT VED AFTALEN OM DET FORENEDE KONGERIGE STORBRITANNIEN OG NORDIRLANDS UDTRÆDEN AF DEN EUROPÆISKE UNION OG DET EUROPÆISKE ATOMENERGIFÆLLESSKAB

af …

om ændring af Det Blandede Udvalgs afgørelse nr. 1/2023

DET FÆLLES UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirlands udtræden af Den Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergifællesskab 1 ("udtrædelsesaftalen"), særlig dennes artikel 164, stk. 4, litra e), og Windsorrammens 2 artikel 5, stk. 2, og

ud fra følgende betragtninger:

(1)I henhold til udtrædelsesaftalens artikel 166, stk. 2, er de afgørelser, der er vedtages af

Det Blandede Udvalg, der er nedsat i henhold til udtrædelsesaftalens artikel 164, stk. 1, bindende for Det Forenede Kongerige. Unionen og Det Forenede Kongerige er forpligtet til at gennemføre sådanne afgørelser, som har samme retsvirkning som udtrædelsesaftalen.

(2)Det fremgår af udtrædelsesaftalens artikel 182, at Windsorrammen udgør en integreret del af aftalen.

(3)For så vidt angår varebevægelser giver Windsorrammens artikel 5, stk. 2, Det Blandede Udvalg beføjelse til at træffe afgørelse om, på hvilke betingelser forarbejdning ikke skal betragtes som kommerciel forarbejdning, og hvilke kriterier der skal lægges til grund for at antage, at der ikke er risiko for, at en vare, der er indført i Nordirland fra et sted uden for Unionen, efterfølgende indføres i Unionen.

(4)Det er hensigtsmæssigt at forbedre anvendelsen af de ordninger, der er fastsat i Det Blandede Udvalgs afgørelse nr. 1/2023 3 , i forbindelse med anvendelsen af Det Forenede Kongeriges toldkontingenter for så vidt angår import til Nordirland af de varer, der er anført i bilaget til denne afgørelse, som bliver bilag V til Det Blandede Udvalgs afgørelse nr. 1/2023.

(5)Det Blandede Udvalgs afgørelse nr. 1/2023 bør derfor ændres.

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Der foretages følgende ændringer af Det Blandede Udvalgs afgørelse nr. 1/2023:

1.Artikel 6, litra b), affattes således:

"b)    forarbejdningen finder sted i Nordirland og udelukkende med henblik på:

(I)salg af fødevarer til en slutforbruger i Det Forenede Kongerige

(II)byggevirksomhed, hvis de forarbejdede varer skal udgøre en permanent del af en konstruktion, som opføres af importøren eller en enhed, der er indtrådt i dennes rettigheder, og er beliggende i Nordirland

(III)direkte levering af sundhedstjeneste- eller plejeydelser i Nordirland til modtageren fra importøren eller en enhed, der er indtrådt i dennes rettigheder

(IV)aktiviteter i Nordirland uden sigte på fortjeneste, hvor importøren eller en enhed, der er indtrådt i dennes rettigheder, ikke efterfølgende sælger den forarbejdede vare

(V)den endelige anvendelse af dyrefoder i bedrifter i Nordirland foretaget af importøren eller en enhed, der er indtrådt i dennes rettigheder, eller

(VI)salg til eller anvendelse af en endelig forbruger i Det Forenede Kongerige af varer, der er opført i bilag V."

2.I artikel 7 foretages følgende ændringer:

a.Stk. 1, litra b), affattes således:

"b)    i forbindelse med varer, der ved direkte transport indføres i Nordirland, dog ikke fra Unionen eller fra en anden del af Det Forenede Kongerige:

(I)når den told, der skal betales i henhold til Unionens fælles toldtarif, er lig med eller mindre end den told, der skal betales i henhold til Det Forenede Kongeriges toldtarif,

(II)når importøren i overensstemmelse med denne afgørelses artikel 9-11 har tilladelse til at indføre den pågældende vare i Nordirland med henblik på salg til slutforbrugere i Nordirland eller disses endelige anvendelse af varen, herunder hvis varen har undergået ikkekommerciel forarbejdning i overensstemmelse med denne afgørelses artikel 6, inden den blev solgt til eller anvendt endeligt af slutforbrugere, og forskellen mellem den told, der skal betales i henhold til Unionens fælles toldtarif, og den told, der skal betales i henhold til Det Forenede Kongeriges toldtarif, er mindre end 3 % af varens toldværdi, eller

(III)når importøren med hensyn til de varer, der er opregnet i bilag V, i overensstemmelse med denne afgørelses artikel 9-11 har tilladelse til at indføre den pågældende vare i Nordirland med henblik på salg til slutforbrugere i Det Forenede Kongerige eller disses endelige anvendelse af varen, (herunder hvis varen har undergået ikkekommerciel forarbejdning i overensstemmelse med denne afgørelses artikel 6), inden den sælges til eller anvendes endeligt af slutforbrugere, og

(aa)både de toldsatser inden for og uden for kontingentet, der er fastsat på grundlag af Unionens fælles toldtarif og Det Forenede Kongeriges toldtarif, er dem, der er fastsat i bilag V,

(bb)importøren har ansøgt om adgang til et relevant toldkontingent for Det Forenede Kongerige, som kan tildeles i henhold til Det Forenede Kongeriges toldsats inden for kontingentet, jf. bilag V, med forbehold af litra cc), og

(cc)mængden af den vare, der importeres, når den lægges sammen med den mængde varer under det relevante kontingentløbenummer, der indføres i Nordirland i det pågældende år i henhold til dette stykke, ikke overstiger mængden af varer under det relevante kontingentløbenummer, der er fastsat i bilag V."

b.Stk. 2 og 3 affattes således, og der indsættes et nyt stk. 4:

"2.        Stk. 1, litra a), nr. i), stk. 1, litra a), nr. iii), og stk. 1, litra b), nr. i), finder ikke anvendelse på de i stk. 1, litra b), nr. iii), omhandlede varer.

3.Stk. 1, litra a), nr. ii), stk. 1, litra a), nr. iii), og stk. 1, litra b), nr. ii), finder ikke anvendelse på varer, der er omfattet af handelsbeskyttelsesforanstaltninger vedtaget af Unionen.

4.    I denne afgørelse forstås ved "pakke" en pakke, der indeholder:

(a)varer, bortset fra brevforsendelser, med en samlet bruttovægt på ikke over 31,5 kg, eller

(b)en enkelt vare, bortset fra brevforsendelser, med en samlet bruttovægt på ikke over 100 kg i forbindelse med en handelstransaktion."

3.I artikel 9 foretages følgende ændringer:

a.Stk. 1 affattes således:

"1.    Med henblik på denne afgørelses artikel 7, stk. 1, litra a), nr. ii), artikel 7, stk. 1, litra b), nr. ii), og artikel 7, stk. 1, litra b), nr. iii), indgives en ansøgning til Det Forenede Kongeriges kompetente myndighed om tilladelse til ved direkte transport at indføre varer i Nordirland med henblik på salg til slutforbrugere eller disses endelige anvendelse af varerne.

b.Stk. 4 og 6 affattes således, og der indsættes et nyt stk. 7:

"4.    Med henblik på artikel 7, stk. 1, litra b), nr. iii), skal ansøgningen indeholde en erklæring om, at ansøgeren har til hensigt at transportere varer i henhold til denne bestemmelse, og oplysninger om planlagte årlige mængder og relevante kategorier af købere i Det Forenede Kongerige. Desuden skal ansøgeren senest 6 uger efter udløbet af hver årlig kontingentperiode (som angivet i bilag V) fremlægge:

(a)oplysninger om den mængde varer, som den, der er i besiddelse af tilladelsen, har transporteret i henhold til artikel 7, stk. 1, litra b), nr. iii), i den seneste årlige kontingentperiode, samt relevante kategorier af købere i Det Forenede Kongerige i den pågældende periode, og

(b)oplysninger om den mængde varer, som den, der er i besiddelse af tilladelsen, har til hensigt at transportere i henhold til artikel 7, stk. 1, litra b), nr. iii), i indeværende årlige kontingentperiode, samt relevante kategorier af købere i Det Forenede Kongerige i den pågældende periode.

5.Bestemmelserne i Unionens toldlovgivning om afgørelser vedrørende anvendelsen af toldlovgivningen finder anvendelse på de ansøgninger og tilladelser, der er omhandlet i denne artikel, herunder med hensyn til overvågning.

6.Hvis Det Forenede Kongeriges kompetente toldmyndighed konstaterer, at en tilladelse misbruges forsætligt, eller at de betingelser for meddelelse af en tilladelse, der er fastsat i denne afgørelse, overtrædes, suspenderer eller tilbagekalder myndigheden tilladelsen.

7.    Unionens repræsentanter kan anmode om, at den kompetente toldmyndighed i Det Forenede Kongerige kontrollerer en specifik tilladelse. Den kompetente toldmyndighed i Det Forenede Kongerige træffer passende foranstaltninger som svar på en sådan anmodning og giver inden for 30 dage oplysninger om de foranstaltninger, der er truffet.

4.Artikel 10 affattes således:

Artikel 10

Almindelige betingelser for meddelelse af tilladelser

Med henblik på denne afgørelses artikel 7, stk. 1, litra a), nr. ii), artikel 7, stk. 1, litra b), nr. ii), og artikel 7, stk. 1, litra b), nr. iii), kan der udstedes en tilladelse til ansøgere, som:

a)

opfylder følgende etableringskriterier:

i)

de er etableret i Nordirland eller har et fast forretningssted i Nordirland,

hvor der altid er menneskelige og tekniske ressourcer til stede, og

hvorfra varer sælges til eller stilles til rådighed for slutforbrugere med henblik på endelig anvendelse, og

hvis told-, handels- og transportdokumenter og -oplysninger er tilgængelige eller kan tilgås i Nordirland, eller

ii)

de er etableret i andre dele af Det Forenede Kongerige end Nordirland og opfylder følgende kriterier:

deres toldrelaterede transaktioner udføres i Det Forenede Kongerige og

de har en indirekte toldrepræsentant i Nordirland og

deres told-, handels- og transportdokumenter og -oplysninger er til rådighed eller tilgængelige i Det Forenede Kongerige for de kompetente myndigheder i Det Forenede Kongerige og Unionens repræsentanter med henblik på at kontrollere overholdelsen af de betingelser og tilsagn, der er afgivet i henhold til denne afgørelse, og

(b)forpligter sig til udelukkende at indføre varer i Nordirland med henblik på salg til slutforbrugere i Det Forenede Kongerige eller disses endelige anvendelse af varerne, herunder hvis disse varer har undergået ikkekommerciel forarbejdning i henhold til denne afgørelses artikel 6, inden de blev solgt til eller anvendt endeligt af slutforbrugere i Det Forenede Kongerige, og som i tilfælde af salg til slutforbrugere i Nordirland forpligter sig til at sælge fra et eller flere fysiske salgssteder i Nordirland, hvorfra der foretages direkte fysisk salg til slutforbrugere.

5.Artikel 11, stk. 1, affattes således:

"1.    Med henblik på denne afgørelses artikel 7, stk. 1, litra a), nr. ii), artikel 7, stk. 1, litra b), nr. ii), og artikel 7, stk. 1, litra b), nr. iii), meddeles der kun tilladelse til at indføre varer i Nordirland til ansøgere, der opfylder betingelserne i denne afgørelses artikel 10 og følgende betingelser, som forklaret i bilag III til denne afgørelse:

(a)ansøgeren erklærer, at denne vil angive varer, der er indført i Nordirland, til overgang til fri omsætning i overensstemmelse med denne afgørelses artikel 7, stk. 1, litra a), nr. ii), artikel 7, stk. 1, litra b), nr. ii), eller artikel 7, stk. 1, litra b), nr. iii),

(b)ansøgeren må ikke i tre år forud for ansøgningen have begået alvorlige overtrædelser eller gentagne overtrædelser af told- og skattelovgivningen og må ikke have gjort sig skyldig i alvorlige strafbare handlinger i tilknytning til sin økonomiske virksomhed

(c)

(c)med hensyn til angivelsen af, at der ikke er risiko for, at en vare indføres, skal ansøgeren udvise en høj grad af kontrol over sin virksomhed og varestrømmen i kraft af et system til forvaltning af forretningsregnskaber og om nødvendigt transportdokumenter, som gør det muligt at gennemføre passende kontrol og tilvejebringe dokumentation, der understøtter tilsagnet i denne afgørelses artikel 10, litra b).

(d)

(d)ansøgeren har haft en god økonomisk formåen i den treårsperiode, der går forud for ansøgningen, eller i den periode, der er gået siden dennes etablering, hvis der er tale om mindre end tre år, således at ansøgeren kan opfylde sine forpligtelser under behørig hensyntagen til den pågældende type erhvervsaktivitets karakteristika

(e)

(e)ansøgeren bør være i stand til at vise en klar forståelse af sine forpligtelser i henhold til denne tilladelse og med hensyn til varebevægelser inden for rammerne af ordningen, og hvordan de skal overholdes.

6.Artikel 14, stk. 4, affattes således:

(b)for så vidt angår varer, der transporteres i henhold til artikel 7, stk. 1, litra b), nr. iii), pr. tilladelse og pr. kontingentløbenummer oplysninger om den udnyttede mængde i den årlige kontingentperiode og den mængde, der stadig er til rådighed ved udgangen af denne periode, samt kortfattede oplysninger om salg eller anvendelse af sådanne varer med henvisning til relevante kategorier af købere i Det Forenede Kongerige."

7.I artikel 15 tilføjes følgende stykker:

"5.    Det Blandede Udvalg reviderer bilag V efter anmodning fra en af parterne. 

6.    Hver part underretter straks den anden part om planlagte ændringer af toldsatser inden for eller uden for kontingentet, der gælder for varer, der er opført i bilag V."

Artikel 2

Bilaget til denne afgørelse bliver bilag V til Det Blandede Udvalgs afgørelse nr. 1/2023 og udgør en integreret del heraf.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft dagen efter vedtagelsen.

Udfærdiget i...

På Det Blandede Udvalgs vegne

Formænd

Bilag

Vare-kategori

Kontingentløbenumre

Varekoder

Oprindel-sesland

Maksimal årlig mængde (kg)

(produktets vægt, medmindre andet er angivet)

EU-satser inden for kontin-gentet

UK-satser inden for kontin-gentet

EU-satser uden for kontingentet

UK-satser uden for kontingentet

Årlig kontingentperiode

Kontin-gentets åbningsdato

Kontin-gentets afslutnings-dato

Lamme-kød

05.2011

(Koefficient = 1.00)

0204.10 0204.21 0204.22 0204.30

0204.41 0204.42

0204.50.11

0204.50.13

0204.50.15

0204.50.19

0204.50.31

0204.50.51

0204.50.53

0204.50.55

0204.50.59

0204.50.71

Argentina

117,300 (slagtet vægt)

Nul

Nul

Fra 12,80 % + 90.20 EUR/100 kg til 12,80 % + 311.8 EUR/100 kg

Fra 12,00 % + 75.00 GBP/100 kg til 12,00 % + 260.00 GBP/100 kg

01. januar

31. december

05.2101

(Koefficient = 1.67)

0204.23.00.11

0204.23.00.91

0204.43.10.00

0204.50.39.10

0204.50.79.10

05.2102

(Koefficient = 1.81)

0204.23.00.19

0204.23.00.99

0204.43.90.00

0204.50.39.90

0204.50.79.90

05.9700

0204.10

0204.21

0204.22

0204.23

0204.30

0204.41

0204.42

0204.43 0210.99.21 0210.99.29 1602.90.91

Australien

305,660

Ikke relevant

Nul

Fra 12,80 % + 90.20 EUR/100 kg til 12,80 % + 311.80 EUR/100 kg

For 02109921 = 222.70 EUR/100kg netto

For 02109929 = 311.80 EUR/100kg netto

For 16029091 = 12,80 %

Fra 12,00 % + 75.00 GBP/100kg til 12,00 % + 260.00 GBP/100kg, eller 186.00 GBP/100kg til 260.00 GBP/100kg

Eller 12.00%

01. januar

31. december

05.2012

(Koefficient = 1.00)

0204.10

0204.21

0204.22

0204.30

0204.41

0204.42

0204.50.11

0204.50.13

0204.50.15

0204.50.19

0204.50.31

0204.50.51

0204.50.53

0204.50.55

0204.50.59

0204.50.71

486,692 (slagtet vægt)

Nul

Nul

Fra 12,80 % + 90.20 EUR/100 kg til 12,80 % + 311.80 EUR/100 kg

Fra 12,00 % + 75.00 GBP/100 kg til 12,00 % + 260.00 GBP/100 kg

01. januar

31. december

05.2105

(Koefficient = 1.67)

0204.23.00.11

0204.23.00.91

0204.43.10.00

0204.50.39.10

0204.50.79.10

05.2106

(Koefficient = 1.81)

0204.23.00.19

0204.23.00.99

0204.43.90.00

0204.50.39.90

0204.50.79.90

05.2017

(Koefficient = 1.00)

0204.10

0204.21

0204.22

0204.30

0204.41

0204.42

0204.50.11

0204.50.13

0204.50.15

0204.50.19

0204.50.31

0204.50.51

0204.50.53

0204.50.55

0204.50.59

0204.50.71

Bosnien-Herce-govina

13,200 (slagtet vægt)

Ikke relevant

Nul

Fra 12,80 % + 90.20 EUR/100 kg til 12,80 % + 311.80 EUR/100 kg

Fra 12,00 % + 75.00 GBP/100 kg til 12,00 % + 260.00 GBP/100 kg

01. januar

31. december

05.2018

(Koefficient = 1.67)

0204.23.00.11

0204.23.00.91

0204.43.10.00

0204.50.39.10

0204.50.79.10

05.2020

(Koefficient = 1.81)

0204.23.00.19

0204.23.00.99

0204.43.90.00

0204.50.39.90

0204.50.79.90

05.1922

(Koefficient = 1.00)

0204.10

0204.21

0204.22

0204.30

0204.41

0204.42

0204.50.11

0204.50.13

0204.50.15

0204.50.19

0204.50.31

0204.50.51

0204.50.53

0204.50.55

0204.50.59

0204.50.71

Chile

45,120 (slagtet vægt)

Nul

Nul

Fra 12,80 % + 90.20 EUR/100 kg til 12,80 % + 311.80 EUR/100 kg

Fra 12,00 % + 75.00 GBP/100 kg til 12,00 % + 260.00 GBP/100 kg

01. januar

31. december

05.2115

(Koefficient = 1.67)

0204.23.00.11

0204.23.00.91

0204.43.10.00

0204.50.39.10

0204.50.79.10

05.2116

(Koefficient = 1.81)

0204.23.00.19

0204.23.00.99

0204.43.90.00

0204.50.39.90

0204.50.79.90

05.0690

(Koefficient = 1.00)

0204.10

0204.21

0204.22

0204.30

0204.41

0204.42

0204.50.11

0204.50.13

0204.50.15

0204.50.19

0204.50.31

0204.50.51

0204.50.53

0204.50.55

0204.50.59

0204.50.71

Færøerne

90 (slagtet vægt)

Nul

Nul

Fra 12,80 % + 90.20 EUR/100 kg til 12,80 % + 311.80 EUR/100 kg

Fra 12,00 % + 75.00 GBP/100 kg til 12,00 % + 260.00 GBP/100 kg

01. januar

31. december

05.2129

(Koefficient = 1.67)

0204.23.00.11

0204.23.00.91

0204.43.10.00

0204.50.39.10

0204.50.79.10

05.2130

(Koefficient = 1.81)

0204.23.00.19

0204.23.00.99

0204.43.90.00

0204.50.39.90

0204.50.79.90

05.0693

(Koefficient = 1.00)

0204.10

0204.21

0204.22

0204.30

0204.41

0204.42

0204.50.11

0204.50.13

0204.50.15

0204.50.19

0204.50.31

0204.50.51

0204.50.53

0204.50.55

0204.50.59

0204.50.71

Grønland

1,560 (slagtet vægt)

Nul

Nul

Fra 12,80 % + 90.20 EUR/100 kg til 12,80 % + 311.80 EUR/100 kg

Fra 12,00 % + 75.00 GBP/100 kg til 12,00 % + 260.00 GBP/100 kg

01. januar

31. december

05.2125

(Koefficient = 1.67)

0204.23.00.11

0204.23.00.91

0204.43.10.00

0204.50.39.10

0204.50.79.10

05.2126

(Koefficient = 1.81)

0204.23.00.19

0204.23.00.99

0204.43.90.00

0204.50.39.90

0204.50.79.90

05.0833

(Delkontingenter, der forvaltes under punkt 05.0833)

05.0790 

05.2119

05.2120 

0204

0210.99.21

0210.99.29

0210.99.85.10

Island

20,760

Nul

Nul

Fra 12,80 % + 90.20 EUR/100 kg til 12,80 % + 311.80 EUR/100 kg

For 02109921 = 222.70 EUR/100kg netto

For 02109929 = 311.80 EUR/100kg netto

For 0210998510 = 15,40 %

Fra 12,00 % + 75.00 GBP/100kg til 12,00 % + 260.00 GBP/100kg, eller 186.00 GBP/100kg til 260.00 GBP/100kg, eller 14,00 %

01. januar

31. december

05.2013

(Koefficient = 1.00)

0204.10

0204.21

0204.22

0204.30

0204.41

0204.42

0204.50.11

0204.50.13

0204.50.15

0204.50.19

0204.50.31

0204.50.51

0204.50.53

0204.50.55

0204.50.59

0204.50.71

New Zealand

2 863 940 (slagtet vægt)

Nul

Nul

Fra 12,80 % + 90.20 EUR/100 kg til 12,80 % + 311.80 EUR/100 kg

Fra 12,00 % + 75.00 GBP/100kg til 12,00 % + 260.00 GBP/100kg, eller 186.00 GBP/100kg til 260.00 GBP/100kg, eller 12,00 %

01. januar

31. december

05.2109

(Koefficient = 1.67)

0204.23.00.11

0204.23.00.91

0204.43.10.00

0204.50.39.10

0204.50.79.10

05.2110

(Koefficient = 1.81)

0204.23.00.19

0204.23.00.99

0204.43.90.00

0204.50.39.90

0204.50.79.90

05.9721

(Koefficient = 1.00)

0204.10

0204.21

0204.22

0204.30

0204.41

0204.42

0210.99.21

1602.90.91

New Zealand

350,000 (slagtet vægt)

Ikke relevant

Nul

Fra 12,80 % + 90.20 EUR/100 kg til 12,80 % + 311.8 EUR/100 kg

12,80 % for KN 1602.90.91

Fra 12,00 % + 75.00 GBP/100kg til 12,00 % + 260.00 GBP/100kg, eller 186.00 GBP/100kg til 260.00 GBP/100kg, eller 12,00 %

01. januar

31. december

05.9722

(Koefficient = 1.67)

0204.23.00.11

0204.23.00.91

0204.43.10

0210.99.29

05.9723

(Koefficient = 1.81)

0204.23.00.19

0204.23.00.99

0204.43.90

05.2021

(Koefficient = 1.00)

0204.10

0204.21

0204.22

0204.30

0204.41

0204.42

0204.50.11

0204.50.13

0204.50.15

0204.50.19

0204.50.31

0204.50.51

0204.50.53

0204.50.55

0204.50.59

0204.50.71

Nordmakedonien

27,150 (slagtet vægt)

Ikke relevant

Nul

Fra 12,80 % + 90.20 EUR/100 kg til 12,80 % + 311.80 EUR/100 kg

Fra 12,00 % + 75.00 GBP/100 kg til 12,00 % + 260.00 GBP/100 kg

01. januar

31. december

05.2022

(Koefficient = 1.67)

0204.23.00.11

0204.23.00.91

0204.43.10.00

0204.50.39.10

0204.50.79.10

05.2023

(Koefficient = 1.81)

0204.23.00.19

0204.23.00.99

0204.43.90.00

0204.50.39.90

0204.50.79.90

05.0227

(Koefficient = 1.00)

0204.10

0204.21

0204.22

0204.30

0204.41

0204.42

0204.50.11

0204.50.13

0204.50.15

0204.50.19

0204.50.31

0204.50.51

0204.50.53

0204.50.55

0204.50.59

0204.50.71

Tyrkiet

990 (slagtet vægt)

Nul

Nul

Fra 12,80 % + 90.20 EUR/100 kg til 12,80 % + 311.80 EUR/100 kg

Fra 12,00 % + 75.00 GBP/100 kg til 12,00 % + 260.00 GBP/100 kg

01. januar

31. december

05.2131

(Koefficient = 1.67)

0204.23.00.11

0204.23.00.91

0204.43.10.00

0204.50.39.10

0204.50.79.10

05.2132

(Koefficient = 1.81)

0204.23.00.19

0204.23.00.99

0204.43.90.00

0204.50.39.90

0204.50.79.90

05.2014

(Koefficient = 1.00)

0204.10

0204.21

0204.22

0204.30

0204.41

0204.42

0204.50.11

0204.50.13

0204.50.15

0204.50.19

0204.50.31

0204.50.51

0204.50.53

0204.50.55

0204.50.59

0204.50.71

Uruguay

31,230 (slagtet vægt)

Nul

Nul

Fra 12,80 % + 90.20 EUR/100 kg til 12,80 % + 311.80 EUR/100 kg

Fra 12,00 % + 75.00 GBP/100 kg til 12,00 % + 260.00 GBP/100 kg

01. januar

31. december

05.2111

(Koefficient = 1.67)

0204.23.00.11

0204.23.00.91

0204.43.10.00

0204.50.39.10

0204.50.79.10

05.2112

(Koefficient = 1.81)

0204.23.00.19

0204.23.00.99

0204.43.90.00

0204.50.39.90

0204.50.79.90

05.2016

(Koefficient = 1.00)

0204.10

0204.21

0204.22

0204.30

0204.41

0204.42

0204.50.11

0204.50.13

0204.50.15

0204.50.19

0204.50.31

0204.50.51

0204 50.53

0204.50.55

0204.50.59

0204.50.71

Andre lande end Den Europæiske Unions medlemsstater

660 (slagtet vægt)

Nul

Nul

Fra 12,80 % + 90.20 EUR/100 kg til 12,80 % + 311.80 EUR/100 kg

Fra 12,00 % + 75.00 GBP/100 kg til 12,00 % + 260.00 GBP/100 kg

01. januar

31. december

05.2178

(Koefficient = 1.67)

0204.23.00.11

0204.23.00.91

0204.43.10.00

0204.50.39.10

0204.50.79.10

05.2179

(Koefficient = 1.81)

0204.23.00.19

0204.23.00.99

0204.43.90.00

0204.50.39.90

0204.50.79.90

Oksekød

05.4450

0201.30.00.31

0201.30.00.39

0206.10.95.11

0206.10.95.15

Argentina

3,330

20.00%

20.00%

12.80 % + 304.10 EUR/100 kg

12.00 % + 253.00 GBP/100 kg

01. juli

30. juni

05.4001

0202.30.90.47

0202.30.90.48

Australien

25,350

20.00%

20.00%

12.80 % + 304.10 EUR/100 kg

12.00 % + 254.00 GBP/100 kg

01. juli

30. juni

05.4451

0201.20.90.11

0201.20.90.15

0201.30.00.31

0201.30.00.39

0202.20.90.11

0202.20.90.15

0202.30.10.11

0202.30.10.15

0202.30.50.11

0202.30.50.15

0202.30.90.11

0202.30.90.15

0206.10.95.11

0206.10.95.15

0206.29.91.11

0206.29.91.15

0206.29.91.21

0206.29.91.29

112,830

20.00%

20.00%

Fra 12,80 % + 221.10 EUR/100 kg til 12,80 % + 304.10 EUR/100 kg

Fra 12,00 % + 185,00 GBP/100kg til 12,00 % + 254,00 GBP/100kg

01. juli

30. juni

05.4970

0201

0202

0206.10.95 0206.29.91 0210.20

0210.99.51 0210.99.59 1602.50

1602.90.61

1602.90.69

433,330

Ikke relevant

Nul

Fra 12,80 % + 221.10 EUR/100 kg til 12,80 % + 304.10 EUR/100 kg

160250 = 16.60% eller 304.10 EUR/100 kg

16029061 = 304.10 EUR/100 kg

16029069 = 16,60%

Fra 12.00 % + 147,00 GBP/100kg til 14.00 % + 253,00 GBP/100kg, eller 253,00 GBP/100 kg, eller 16.00 %

01. januar

31. december

05.4453

0201.30.00.31

0201.30.00.39

0202.30.90.11

0202.30.90.15

0206.10.95.11

0206.10.95.15

0206.29.91.11

0206.29.91.15

0206.29.91.21

0206.29.91.29

Brasilien

68,002

20.00%

20.00%

Fra 12,80 % + 221.10 EUR/100 kg til 12,80 % + 304.10 EUR/100 kg

Fra 12,00 % + 253.00 GBP/100 kg til 12,00 % + 254.00 GBP/100 kg

01. juli

30. juni

05.8400

0201.10.00.21

0201.10.00.92

0201.10.00.97

0201.20.20.21

0201.20.20.92

0201.20.20.97

0201.20.30.21

0201.20.30.92

0201.20.30.97

0201.20.50.21

0201.20.50.92

0201.20.50.97

0201.20.90.11

0201.20.90.91

0202.10.00.11

0202.10.00.91

0202.20.10.11

0202.20.10.91

0202.20.30.11

0202.20.30.81

0202.20.30.83

0202.20.30.85

0202.20.30.87

0202.20.50.11

0202.20.50.91

0202.20.90.11

0202.20.90.91

0206.10.95.11

0206.10.95.91

0206.29.91.11

0206.29.91.21

0206.29.91.33

0206.29.91.37

0206.29.91.41

0206.29.91.44

0206.29.91.51

0206.29.91.61

0206.29.91.71

0206.29.91.91

0210.20.10.10

0210.99.51.10

0210.99.59.10

Canada

2,505

Nul

Nul

Fra 12,80 % + 221.10 EUR/100 kg til 12,80 % + 304.10 EUR/100 kg

eller

15.40 % + 303.40 EUR/100 kg

eller

12.80%

Fra 12.00% + 118.00 GBP/100kg til 14.00% + 253.00 GBP/100kg, eller 12.00%

01. januar

31. december

05.8401

0201.30.00.31

0201.30.00.41

0202.30.10.11

0202.30.10.81

0202.30.10.83

0202.30.10.85

0202.30.10.87

0202.30.50.11

0202.30.50.81

0202.30.50.83

0202.30.50.85

0202.30.50.87

0202.30.90.11

0202.30.90.41

0202.30.90.43

0202.30.90.45

0202.30.90.47

2,505

Nul

Nul

Fra 12,80 % + 221.10 EUR/100 kg til 12.80 % + 304.10 EUR/100 kg

Fra 12.00 % + 185.00 GBP/100kg til 12.00 % + 254.00 GBP/100kg

01. januar

31. december

05.8402

0210.20.90.11

0210.20.90.91

2,505

Nul

Nul

15.40 % + 303.40 EUR/100 kg

14.00 % + 253.00 GBP/100kg

01. januar

31. december

05.9280

0201.10.00.29

0201.10.00.94

0201.10.00.98

0201.20.20.29

0201.20.20.94

0201.20.20.98

0201.20.30.29

0201.20.30.94

0201.20.30.98

0201.20.50.29

0201.20.50.94

0201.20.50.98

0201.20.90.15

0201.20.90.99

0201.30.00.39

0201.30.00.49

0201.30.00.90

0206.10.95.15

0206.10.95.99

8,619

Ikke relevant

Nul

Fra 12,80 % + 141.40 EUR/100 kg til 12.80 % + 304.10 EUR/100 kg

Fra 12.00 % +118.00 GBP/100kg til 12.00% + 253.00 GBP/100kg

01. januar

31. december

05.9281

0202.10.00.15

0202.10.00.99

0202.20.10.15

0202.20.10.99

0202.20.30.15

0202.20.30.82

0202.20.30.84

0202.20.30.86

0202.20.30.88

0202.20.50.15

0202.20.50.99

0202.20.90.15

0202.20.90.99

0202.30.10.15

0202.30.10.82

0202.30.10.84

0202.30.10.86

0202.30.10.88

0202.30.50.15

0202.30.50.82

0202.30.50.84

0202.30.50.86

0202.30.50.88

0202.30.90.15

0202.30.90.42

0202.30.90.44

0202.30.90.46

0202.30.90.48

0202.30.90.70

0202.30.90.75

0202.30.90.80

0202.30.90.90

0206.29.91.15

0206.29.91.29

0206.29.91.35

0206.29.91.38

0206.29.91.42

0206.29.91.45

0206.29.91.59

0206.29.91.69

0206.29.91.79

0206.29.91.99

0210.20.10.90

0210.20.90.15

0210.20.90.99

0210.99.51.90

0210.99.59.90

32,683

Ikke relevant

Nul

Fra 12,80 % + 221.10 EUR/100 kg til 12.80 % + 304.10 EUR/100 kg

eller

15.40 % + 303.40 EUR/100 kg

eller

12.80 %

Fra 12.00% +147.00 GBP/100kg til 14.00 % + 253.00 GBP/100kg, eller 12.00%

01. januar

31. december

05.7300

0201.10

0201.20

0201.30

0202.10

0202.20

Mellemamerika

46,290

Nul

Nul

Fra 12,80 % + 141.40 EUR/100 kg til 12.80 % + 304.10 EUR/100 kg

Fra 12.00 % + 118.00 GBP/100 kg til 12.00 % + 253.00 GBP/100 kg

01. januar

31. december

05.4181

0201.20

0201.30

0202.20

0202.30

Chile

14,790

Nul

Nul

Fra 12,80 % + 141.40 EUR/100 kg til 12.80 % + 304.10 EUR/100 kg

Fra 12.00 % + 118.00 GBP/100 kg til 12.00 % + 254.00 GBP/100 kg

01. juli

30. juni

05.7230

0201.30

0202.30

Colombia

28,260

Nul

Nul

Fra 12,80 % + 221.10 EUR/100 kg til 12.80 % + 304.10 EUR/100 kg

Fra 12.00 % + 185.00 GBP/100 kg til 12.00 % + 254.00 GBP/100 kg

01. januar

31. december

05.4200

0102.29.51.10

0102.29.59.11

0102.29.59.21

0102.29.59.31

0102.29.59.91

0102.29.91.10

0102.29.99.21

0102.29.99.91

0201.10.00.92

0201.10.00.94

0201.20.20.92

0201.20.20.94

0201.20.30.92

0201.20.30.94

0201.20.50.92

0201.20.50.94

Kosovo

1,950

20 % af værditolden og 20 % af den specifikke told, der er angivet i toldkoden

2.38 % + 25.50 GBP/100 kg

For levende dyr

10.20 % + 93.10 EUR/100 kg    

Kød

Fra 12,80 % + 141.40 EUR/100 kg til 12.80 % + 212.20 EUR/100 kg

Fra 10.00 % + 77.00 GBP/100kg til 12.00 % + 177.00 GBP/100kg

01. januar

31. december

05.4454

0201.20.90.11

0201.20.90.15

0201.30.00.31

0201.30.00.39

0202.20.90.11

0202.20.90.15

0202.30.10.11

0202.30.10.15

0202.30.50.11

0202.30.50.15

0202.30.90.11

0202.30.90.15

0206.10.95.11

0206.10.95.15

0206.29.91.11

0206.29.91.15

0206.29.91.21

0206.29.91.29

New Zealand

5,940

20.00 %

20.00%

Fra 12,80 % + 221.10 EUR/100 kg til 12.80 % + 304.10 EUR/100 kg

Fra 12,00 % + 185,00 GBP/100kg til 12,00 % + 254,00 GBP/100kg

01. juli

30. juni

05.9720

0201

0202

0206.10.95 0206.29.91 0210.20

0210.99.51 1602.50

1602.90.61

1602.90.69

449,400

Ikke relevant

Nul

Fra 12,80 % + 221.10 EUR/100 kg til 12.80 % + 304.10 EUR/100 kg

160250 = 16.60% eller 304.10 EUR/100 kg

16029061 = 304.10 EUR/100 kg

16029069 = 16,60%

Fra 12.00 % + 147,00 GBP/100 kg til 14.00 % + 253,00 GBP/100 kg, eller 253,00 GBP/100 kg, eller 16.00 %

01. januar

31. december

05.7315

0201.10

0201.20

0201.30

0202.10

0202.20

Nicaragua

2,370

Nul

Nul

Fra 12,80 % + 141.40 EUR/100 kg til 12.80 % + 304.10 EUR/100 kg

Fra 12.00 % + 118.00 GBP/100 kg til 12.00 % + 253.00 GBP/100 kg

01. januar

31. december

05.4505

0102.29.51.10

0102.29.59.11

0102.29.59.21

0102.29.59.31

0102.29.59.91

0102.29.91.10

0102.29.99.21

0102.29.99.91

0201.10.00.92

0201.10.00.94

0201.20.20.92

0201.20.20.94

0201.20.30.92

0201.20.30.94

0201.20.50.92

0201.20.50.94

Nordmakedonien

6,750

20 % af værditolden og 20 % af den specifikke told, der er angivet i toldkoden

2.00 % + 25.50 GBP/100 kg

For levende dyr

10.20 % + 93.10 EUR/100 kg    

Kød

Fra 12,80 % + 141.40 EUR/100 kg til 12.80 % + 212.20 EUR/100 kg

10.00 % + 77.00 GBP/100 kg til 12.00 % + 177.00 GBP/100 kg

01. januar

31. december

05.7210

0201

0202

0206.10.95

0206.29.91

0210.20

0210.99.51

0210.99.90

0410.10.91

1602.50.10

1602.90.61

Peru

18,420

Nul

Nul

Fra 12.80 % + 141.40 EUR/100 kg til 12.80 % + 304.10 EUR/100 kg

For 021020 og 02109951 = fra 15.40 % + 265.20 EUR/100 kg til 15.40 % + 303.40 EUR/100 kg

For 02109959 = 12,80 %

For 160250/16029061/16029069 = 303.40 EUR/100 kg eller 16.60 %

Fra 12.00 % + 118.00 GBP/100 kg til 14.00% + 253.00 GBP/100 kg, eller 253.00 GBP/100 kg

01. januar

31. december

05.4198

0102.29.51.10

0102.29.59.11

0102.29.59.21

0102.29.59.31

0102.29.59.91

0102.29.91.10

0102.29.99.21

0102.29.99.91

0201.10.00.92

0201.10.00.94

0201.20.20.92

0201.20.20.94

0201.20.30.92

0201.20.30.94

0201.20.50.92

0201.20.50.94

Serbien

35,550

20 % af værditolden og 20 % af den specifikke told, der er angivet i toldkoden

2.00 % + 26.00 GBP/100 kg

For levende dyr

10.20 % + 93.10 EUR/100 kg    

Kød

Fra 12.80 % + 141.40 EUR/100 kg til 12.80 % + 212.20 EUR/100 kg

Fra 10.00 % + 77.00 GBP/100 kg til 12.00 % + 177.00 GBP/100 kg

01. januar

31. december

05.4202

0210.20.90.11

0210.20.90.15

Schweiz

1,920

Nul

Nul

15.40 % + 303.40 EUR/100 kg

14.00 % + 253.00 GBP/100 kg

01. januar

31. december

05.4270

0201

0202

Ukraine

49,020

Nul

Nul

Fra 12.80 % + 141.40 EUR/100 kg til 12.80 % + 304.10 EUR/100 kg

Fra 12.00 % + 118.00 GBP/100 kg til 12.00 % + 253.00 GBP/100 kg

01. januar

31. december

05.4452

0201.30.00.31

0201.30.00.39

0206.10.95.11

0206.10.95.15

Uruguay

23,100

20.00%

20.00%

12.80 % + 304.10 EUR/100 kg

12.00 % + 253.00 GBP/100 kg

01. juli

30. juni

05.4002

0201.10.00.21

0201.10.00.29

0201.20.20.21

0201.20.20.29

0201.20.30.21

0201.20.30.29

0201.20.50.21

0201.20.50.29

0201.20.90.11

0201.20.90.15

0201.30.00.31

0201.30.00.39

0202.10.00.11

0202.10.00.15

0202.20.10.11

0202.20.10.15

0202.20.30.11

0202.20.30.15

0202.20.50.11

0202.20.50.15

0202.20.90.11

0202.20.90.15

0202.30.10.11

0202.30.10.15

0202.30.50.11

0202.30.50.15

0202.30.90.11

0202.30.90.15

0206.10.95.11

0206.10.95.15

0206.29.91.11

0206.29.91.15

0206.29.91.21

0206.29.91.29

USA/

Canada

30,000

20.00%

20.00%

Fra 12.80 % + 141.40 EUR/100 kg til 12.80 % + 304.10 EUR/100 kg

Fra 12.00 % + 118.00 GBP/100 kg til 12.00% + 254.00 GBP/100kg

01. juli

30. juni

05.0144

0202.20.30.81

0202.20.30.82

0202.20.30.83

0202.20.30.84

0202.30.10.81

0202.30.10.82

0202.30.10.83

0202.30.10.84

0202.30.50.81

0202.30.50.82

0202.30.50.83

0202.30.50.84

0202.30.90.41

0202.30.90.42

0202.30.90.43

0202.30.90.44

0202.30.90.70

0202.30.90.75

0206.29.91.33

0206.29.91.35

0206.29.91.37

0206.29.91.38

0206.29.91.51

0206.29.91.59

0206.29.91.61

Andre lande end Den Europæiske Unions medlemsstater

1,320,810

15 %

20.00 %

Fra 12.80 % + 141.40 EUR/100 kg til 12.80 % + 304.10 EUR/100 kg

Fra 12.00 % + 118.00 GBP/100 kg til 12.00 % + 254.00 GBP/100 kg

01. juli

30. juni

05.0145

0202.20.30.81

0202.20.30.82

0202.20.30.83

0202.20.30.84

0202.30.10.81

0202.30.10.82

0202.30.10.83

0202.30.10.84

0202.30.50.81

0202.30.50.82

0202.30.50.83

0202.30.50.84

0202.30.90.41

0202.30.90.42

0202.30.90.43

0202.30.90.44

0202.30.90.70

0202.30.90.75

0206.29.91.33

0206.29.91.35

0206.29.91.37

0206.29.91.38

0206.29.91.51

0206.29.91.59

0206.29.91.61

Fra 12.80 % + 141.40 EUR/100 kg til 12.80 % + 304.10 EUR/100 kg

20.00% + 832.26/100 kg til 20% + 1789.56/1000 kg

Fra 12.80 % + 141.40 EUR/100 kg til 12.80 % + 304.10 EUR/100 kg

05.4003

0202.10

0202.20.10

0202.20.30.11

0202.20.30.15

0202.20.30.81

0202.20.30.82

0202.20.30.83

0202.20.30.84

0202.20.30.85

0202.20.30.86

0202.20.30.87

0202.20.30.88

0202.20.50.00

0202.20.90.00

0202.30.10.11

0202.30.10.15

0202.30.10.81

0202.30.10.82

0202.30.10.83

0202.30.10.84

0202.30.10.85

0202.30.10.86

0202.30.10.87

0202.30.10.88

0202.30.50.11

0202.30.50.15

0202.30.50.81

0202.30.50.82

0202.30.50.83

0202.30.50.84

0202.30.50.85

0202.30.50.86

0202.30.50.87

0202.30.50.88

0202.30.90.11

0202.30.90.15

0202.30.90.41

0202.30.90.42

0202.30.90.43

0202.30.90.44

0202.30.90.45

0202.30.90.46

0202.30.90.47

0202.30.90.48

0202.30.90.70

0202.30.90.75

0202.30.90.80

0202.30.90.90

0206.29.91.11

0206.29.91.15

0206.29.91.21

0206.29.91.29

0206.29.91.33

0206.29.91.35

0206.29.91.37

0206.29.91.38

0206.29.91.41

0206.29.91.42

0206.29.91.44

0206.29.91.45

0206.29.91.51

0206.29.91.59

0206.29.91.61

0206.29.91.69

0206.29.91.71

0206.29.91.79

0206.29.91.91

0206.29.91.99

334,290

20.00 %

20.00 %

Fra 12.80 % + 141.40 EUR/100 kg til 12.80 % + 304.10 EUR/100 kg

Fra 12.00 % + 118.00 GBP/100 kg til 12.00 % + 254.00 GBP/100 kg

01. juli

30. juni

Fjerkræ

05.4077

0207.11

0207.12

Argentina

47,640

Ikke relevant

109.62 GBP/1000 kg til 135.57 GBP/1000 kg

Fra 26.20 EUR/100 kg til 32.50 EUR/100 kg

Fra 21.00 GBP/100 kg til 27.00 GBP/100 kg

01. juli

30. juni

05.4078

0207.11

0207.12

Brasilien

7,308

Ikke relevant

109.62 GBP/1000 kg til 135.57 GBP/1000 kg

Fra 26.20 EUR/100 kg til 32.50 EUR/100 kg

Fra 21.00 GBP/100 kg til 27.00 GBP/100 kg

01. juli

30. juni

05.4211

0210.99.39.10

335,932

15.40 %

15.40 %

130.00 EUR/100 kg

108.00 GBP/100 kg

01. juli

30. juni

05.4214

1602.32.19

226,787

8.00 %

8.00 %

1024.00 EUR/1000 kg    

856.00 GBP/1000 kg

01. juli

30. juni

05.4217

1602.31

3.807

8.50 %

8.50 %

1024.00 EUR/1000 kg    

856.00 GBP/1000 kg

01. juli

30. juni

05.4251

1602.32.11

14,452

630 EUR/1000 kg

527.22 GBP/1000 kg

2765.00 EUR/1000 kg    

2313.00 GBP/1000 kg

01. juli

30. juni

05.4252

1602.32.30

25,591

10.90 %

10.90 %

2765.00 EUR/1000 kg    

2313.00 GBP/1000 kg

01. juli

30. juni

05.4410

0207.14.10

0207.14.50

0207.14.70

86,891

Nul

Nul

Fra 60.20 EUR/100 kg til 102.40 EUR/100 kg

Fra 50.00 GBP/100 kg til 85.00 GBP/100 kg

01. januar

31. december

05.4420

0207.27.10

0207.27.20

0207.27.80

3,666

Nul

Nul

Fra 41.00 EUR/100 kg til 85.10 EUR/100 kg

56.00 GBP/100 kg til 71.00 GBP/100 kg

01. januar

31. december

05.1923

0207.11

0207.12

0207.13.10

0207.13.20

0207.13.30

0207.13.40

0207.13.50

0207.13.60

0207.13.70

0207.13.99

0207.14.10

0207.14.20

0207.14.30

0207.14.40

0207.14.50

0207.14.60

0207.14.70

0207.14.99

0207.24.10

0207.24.20

0207.25.10

0207.25.20

0207.26.10

0207.26.20

0207.26.30

0207.26.40

0207.26.50

0207.26.60

0207.26.70

0207.26.80

0207.26.99

0207.27.10

0207.27.20

0207.27.30

0207.27.40

0207.27.50

0207.27.60

0207.27.70

0207.27.80

0207.27.99

0207.41

0207.42

0207.44.10

0207.44.21

0207.44.51

0207.44.61

0207.44.71

0207.45.10

0207.45.21

0207.45.51

0207.45.61

0207.45.71

0207.54.71

0207.55.71

0207.60.10

0207.60.51

0207.60.61

1602.32.11

1602.32.19

1602.32.30

1602.32.90

Chile

362,670

Nul

Nul

Fra 26.20 EUR/100 kg til 2765.00 EUR/1000 kg

Fra 15.00 GBP/100 kg til 2313.00 GBP/1000 kg

01. januar

31. december

05.4269

1602.39.29

Kina

1,057,770

10.90 %

10.90 %

276.50 EUR/100 kg

2313.00 GBP/1000 kg

01. juli

30. juni

05.4283

1602.39.85

1,057,770

10.90 %

10.90 %

276.50 EUR/100 kg

2313.00 GBP/1000 kg

01. juli

30. juni

05.0155

0207.42.00

0207.44.00

0207.45.00

0207.52.00

0207.54.00

0207.55.00

Israel

2,280

Nul

Nul

Fra 18.70 EUR/100 kg til 128.30 EUR/100 kg

Eller 0 % til 6.40 %

Fra 15.00 GBP/100 kg til 107.00 GBP/100 kg

Eller 0,00 % til 6.00 %

01. januar

31. december

05.1372

1602.31.19

1602.31.80.10

20,430

Nul

Nul

1024.00 EUR/1000 kg    

856.00 GBP/1000 kg

01. januar

31. december

05.1373

1602.32.19

1602.32.30

8,160

Nul

Nul

Fra 1024.00 EUR/1000 kg til 2765.00 EUR/1000 kg    

Fra 856.00 GBP/1000 kg til 2313.00 GBP/1000 kg

01. januar

31. december

05.4092

0207.27.10

0207.27.30

0207.27.40

0207.27.50

0207.27.60

0207.27.70

16,350

Nul

Nul

Fra 18.70 EUR/100 kg til 85.10 EUR/100 kg

15.00 GBP/100 kg til 71.00 GBP/100 kg

01. januar

31. december

05.7221

0207.11

0207.12

0207.13.10

0207.13.20

0207.13.30

0207.13.40

0207.13.50

0207.13.60

0207.13.70

0207.13.99

0207.14.10

0207.14.20

0207.14.30

0207.14.40

0207.14.50

0207.14.60

0207.14.70

0207.14.99

0207.24.10

0207.24.20

0207.25.10

0207.25.20

0207.26.10

0207.26.20

0207.26.30

0207.26.40

0207.26.50

0207.26.60

0207.26.70

0207.26.80

0207.26.99

0207.27.10

0207.27.20

0207.27.30

0207.27.40

0207.27.50

0207.27.60

0207.27.70

0207.27.80

0207.27.99

0207.41.20

0207.41.30

0207.41.80

0207.42.30

0207.42.80

0207.44.10

0207.44.21

0207.44.51

0207.44.61

0207.44.71

0207.44.81

0207.44.99

0207.45.10

0207.45.21

0207.45.31

0207.45.41

0207.45.51

0207.45.61

0207.45.71

0207.45.81

0207.45.99

0207.51.10

0207.51.90

0207.52.10

0207.52.90

0207.54.10

0207.54.21

0207.54.31

0207.54.41

0207.54.51

0207.54.61

0207.54.71

0207.54.81

0207.54.99

0207.55.10

0207.55.21

0207.55.31

0207.55.41

0207.55.51

0207.55.61

0207.55.71

0207.55.81

0207.55.99

0207.60.05

0207.60.10

0207.60.21

0207.60.31

0207.60.41

0207.60.51

0207.60.61

0207.60.81

0207.60.99

0210.99.39

1602.32.11

1602.32.19

1602.32.30

1602.32.90

Peru

64,320

Nul

Nul

Fra 26.20 EUR/100 kg til 276.50 EUR/100 kg

Fra 15.00 GBP/100 kg til 2313.00 GBP/1000 kg

01. januar

31. december

05.4411

0207.14.10

0207.14.50

0207.14.70

Thailand

39,634

Nul

Nul

Fra 60.20 EUR/100 kg til 102.40 EUR/100 kg    

Fra 50.00 GBP/100 kg til 85.00 GBP/100 kg

01. januar

31. december

05.4212

0210.99.39.10

161,003

15.40 %

15.40 %

130.00 EUR/100 kg    

108.00 GBP/100kg

01. juli

30. juni

05.4215

1602.32.19

1,577,953

8.00 %

8.00 %

1024.00 EUR/1000 kg

856.00 GBP/1000 kg

01. juli

30. juni

05.4254

1602.32.30

175,083

10.90 %

10.90 %

2765.00 EUR/1000 kg    

2313.00 GBP/1000 kg

01. juli

30. juni

05.4255

1602.32.90

2,224

10.90 %

10.90 %

2765.00 EUR/1000 kg    

2313.00 GBP/1000 kg

01. juli

30. juni

05.4256

1602.39.29

74,482

10.90 %

10.90 %

2765.00 EUR/1000 kg    

2313.00 GBP/1000 kg

01. juli

30. juni

05.4258

1602.39.85.10

4,489

10.90 %

10.90 %

2765.00 EUR/1000 kg    

2313.00 GBP/1000 kg

01. juli

30. juni

05.4259

1602.39.85.90

4,693

10.90 %

10.90 %

2765.00 EUR/1000 kg

2313.00 GBP/1000 kg

01. juli

30. juni

05.0244

0207.25.10

0207.25.90

0207.27.30

0207.27.40

0207.27.50

0207.27.60

0207.27.70

Tyrkiet

5,010

Fra 170.00 EUR/1000 kg til 230 EUR/1000 kg

Nul

Fra 18.70 EUR/100 kg til 67.90 EUR/100 kg

Fra 15.00 GBP/100 kg til 56.00 GBP/100 kg

01. januar

31. december

05.4273

0207.11

0207.12

0207.13.10

0207.13.20

0207.13.30

0207.13.40

0207.13.50

0207.13.60

0207.13.70

0207.13.99

0207.14.10

0207.14.20

0207.14.30

0207.14.40

0207.14.50

0207.14.60

0207.14.70

0207.14.99

0207.24.10

0207.24.20

0207.25.10

0207.25.20

0207.26.10

0207.26.20

0207.26.30

0207.26.40

0207.26.50

0207.26.60

0207.26.70

0207.26.80

0207.26.99

0207.27.10

0207.27.20

0207.27.30

0207.27.40

0207.27.50

0207.27.60

0207.27.70

0207.27.80

0207.27.99

0207.41.30

0207.41.80

0207.42.30

0207.42.80

0207.44.10

0207.44.21

0207.44.51

0207.44.61

0207.44.71

0207.44.81

0207.44.99

0207.45.10

0207.45.21

0207.45.31

0207.45.41

0207.45.51

0207.45.61

0207.45.71

0207.45.81

0207.45.99

0207.51.10

0207.51.90

0207.52.10

0207.52.90

0207.54.10

0207.54.21

0207.54.31

0207.54.41

0207.54.51

0207.54.61

0207.54.71

0207.54.81

0207.54.99

0207.55.10

0207.55.21

0207.55.31

0207.55.41

0207.55.51

0207.55.61

0207.55.81

0207.55.99

0207.60.05

0207.60.10

0207.60.21

0207.60.31

0207.60.41

0207.60.51

0207.60.61

0207.60.81

0207.60.99

0210.99.39

1602.32.11

1602.32.19

1602.32.30

1602.32.90

Ukraine

286,020

Nul

Nul

Fra 18.70 EUR/100 kg til 276.5 EUR/100 kg

Fra 15.00 GBP/100 kg til 2313.00 GBP/1000 kg

01. januar

31. december

05.4274

0207.12

81,720

Nul

Nul

Fra 18.70 EUR/100 kg til 276.5 EUR/100 kg

Fra 25.00 GBP/100 kg til 27.00 GBP/100 kg

01. januar

31. december

05.4218

1602 31 00

Andre lande end Brasilien og Den Europæiske Unions medlemsstater

8,850

8.50 %

8.50 %

102.40 EUR/100 kg

856.00 GBP/1000 kg

01. juli

30. juni

05.4067

0207.11.10

0207.11.30

0207.11.90

0207.12.10

0207.12.90

Andre lande end Argentina, Brasilien og Den Europæiske Unions medlemsstater

660

Fra 131 EUR/1000 kg til 162 EUR/1000 kg

126.00 GBP/1000 kg

Fra 26.20 EUR/100 kg til 32.50 EUR/100 kg    

Fra 21.00 GBP/100 kg til 27.00 GBP/100 kg

01. juli

30. juni

05,4068

0207.13.10

0207.13.20

0207.13.30

0207.13.40

0207.13.50

0207.13.60

0207.13.70

0207.14.20

0207.14.30

0207.14.40

0207.14.60

Andre lande end Den Europæiske Unions medlemsstater

9,510

Fra 93 EUR/1000 kg til 512 EUR/1000 kg

215.50 GBP/1000 kg

Fra 18.70 EUR/100 kg til 102.40 EUR/100 kg

Fra 15.00 GBP/100 kg til 85.00 GBP/100 kg

01. juli

30. juni

05,4069

0207.14.10

8,340

79.5 EUR/100 kg

665.31 GBP/1000 kg

102.40 EUR/100 kg    

85.00 GBP/100 kg

01. juli

30. juni

05.4422

0207.27.10

0207.27.20

0207.27.80

12,330

Nul

Nul

Fra 41.00 EUR/100 kg til 85.10 EUR/100 kg    

Fra 34.00 GBP/100 kg til 71.00 GBP/100 kg

01. januar

31. december

05.4263

1602.39.29

Andre lande end Thailand og Den Europæiske Unions medlemsstater

1,830

10.90 %

10.90 %

276.50 EUR/100 kg

2313.00 GBP/1000 kg

01. juli

30. juni

05.4264

1602.39.85.10

4,440

Ikke relevant

10.90 %

276.50 EUR/100 kg

2313.00 GBP/1000 kg

01. juli

30. juni

05.4265

1602.39.85.90

2,760

10.90 %

10.90 %

276.50 EUR/100 kg

2313.00 GBP/1000 kg

01. juli

30. juni

05.0157

1602.32.90 

Andre lande end Thailand, Brasilien og Den Europæiske Unions medlemsstater

6,300

10.90 %

15.40 %

10.90 %

2765.00 EUR/1000 kg    

2313.00 GBP/1000 kg

01. juli

30. juni

05.4213

0210.99.39.10

120

15.40 %

15.40 %

130.00 EUR/100 kg    

108.00 GBP/100 kg

01. juli

30. juni

05.4216

1602.32.19

89,160

8.00 %

10.90 %

1024.00 EUR/1000 kg    

856.00 GBP/1000 kg

01. juli

30. juni

05.4260

1602.32.30

33,930

10.90 %

10.90 %

2765.00 EUR/1000 kg    

2313.00 GBP/1000 kg

01. juli

30. juni

05.4412

0207.14.10

0207.14.50

0207.14.70

12,960

Nul

Nul

Fra 60.20 EUR/100 kg til 102.40 EUR/100 kg    

Fra 50.00 GBP/100 kg til 85.00 GBP/100 kg

01. januar

31. december

05.0156

1602.32.11

Andre lande end Brasilien og Den Europæiske Unions medlemsstater

3,120

63 EUR/100 kg

527.22 GBP/1000 kg 

2765.00 EUR/1000 kg    

2313.00 GBP/1000 kg

01. juli

30. juni

05.0158

0207.27.10

0207.27.20

0207.27.80

1,110

Nul

Nul

Fra 41.00 EUR/100 kg til 85.10 EUR/100 kg    

Fra 34.00 GBP/100 kg til 71.00 GBP/100 kg

01. januar

31. december

(1)
(2)

   Protokollen om Irland/Nordirland betegnes som Windsorrammen i Unionens og Det Forenede Kongeriges fælles erklæring nr. 1/2023 af 24. marts 2023 i Det Blandede Udvalg, der er nedsat ved aftalen om Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirlands udtræden af Den Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergifællesskab, EUT L 102 af 17.4.2023, s. 87.

(3)

    EUT L 102 af 17.4.2023, s. 61 .

Top