This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52018AP0009
Amendments adopted by the European Parliament on 17 January 2018 on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the promotion of the use of energy from renewable sources (recast) (COM(2016)0767 — C8-0500/2016 — 2016/0382(COD))
Europa-Parlamentets ændringer af 17. januar 2018 om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om fremme af anvendelsen af vedvarende energikilder (omarbejdning) (COM(2016)0767 — C8-0500/2016 — 2016/0382(COD))
Europa-Parlamentets ændringer af 17. januar 2018 om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om fremme af anvendelsen af vedvarende energikilder (omarbejdning) (COM(2016)0767 — C8-0500/2016 — 2016/0382(COD))
EUT C 458 af 19.12.2018, pp. 226–340
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
19.12.2018 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 458/226 |
P8_TA(2018)0009
Fremme af anvendelsen af energi fra vedvarende energikilder (omarbejdning) ***I
Europa-Parlamentets ændringer af 17. januar 2018 om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om fremme af anvendelsen af vedvarende energikilder (omarbejdning) (COM(2016)0767 — C8-0500/2016 — 2016/0382(COD)) (1)
(Almindelig lovgivningsprocedure — omarbejdning)
(2018/C 458/15)
Ændring 2
Forslag til direktiv
Betragtning 2
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||||
|
|
Ændring 3
Forslag til direktiv
Betragtning 2 a (ny)
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||
|
|
|
Ændring 4
Forslag til direktiv
Betragtning 3
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||||
|
|
Ændring 5
Forslag til direktiv
Betragtning 4
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||||
|
|
Ændring 6
Forslag til direktiv
Betragtning 5
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||
|
udgår |
Ændring 7
Forslag til direktiv
Betragtning 6
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||||
|
|
Ændring 8
Forslag til direktiv
Betragtning 6 a (ny)
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||
|
|
|
Ændring 324
Forslag til direktiv
Betragtning 7
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||||
|
|
Ændring 10
Forslag til direktiv
Betragtning 7 a (ny)
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||
|
|
|
Ændring 11
Forslag til direktiv
Betragtning 7 b (ny)
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||
|
|
|
Ændring 12
Forslag til direktiv
Betragtning 8
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||||
|
|
Ændring 13
Forslag til direktiv
Betragtning 8 a (ny)
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||
|
|
|
Ændring 14
Forslag til direktiv
Betragtning 10
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||
|
udgår |
Ændring 15
Forslag til direktiv
Betragtning 15
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||||
|
|
Ændring 16
Forslag til direktiv
Betragtning 16
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||||
|
|
Ændring 17
Forslag til direktiv
Betragtning 16 a (ny)
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||
|
|
|
Ændring 18
Forslag til direktiv
Betragtning 16 b (ny)
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||
|
|
|
Ændring 19
Forslag til direktiv
Betragtning 16 c (ny)
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||
|
|
|
Ændring 20
Forslag til direktiv
Betragtning 16 d (ny)
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||
|
|
|
Ændring 21
Forslag til direktiv
Betragtning 16 e (ny)
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||
|
|
|
Ændring 22
Forslag til direktiv
Betragtning 16 f (ny)
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||
|
|
|
Ændring 23
Forslag til direktiv
Betragtning 16 g (ny)
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||
|
|
|
Ændring 24
Forslag til direktiv
Betragtning 16 h (ny)
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||
|
|
|
Ændring 25
Forslag til direktiv
Betragtning 17 a (ny)
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||
|
|
|
Ændring 26
Forslag til direktiv
Betragtning 18
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||||
|
|
Ændring 27
Forslag til direktiv
Betragtning 19
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||||
|
|
Ændring 28
Forslag til direktiv
Betragtning 20 a (ny)
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||
|
|
|
Ændring 29
Forslag til direktiv
Betragtning 24 a (ny)
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||
|
|
|
Ændring 30
Forslag til direktiv
Betragtning 25
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||||
|
|
Ændring 31
Forslag til direktiv
Betragtning 25 a (ny)
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||
|
|
|
Ændring 32
Forslag til direktiv
Betragtning 28
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||||
|
|
Ændring 33
Forslag til direktiv
Betragtning 28 a (ny)
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||
|
|
|
Ændring 34
Forslag til direktiv
Betragtning 28 b (ny)
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||
|
|
|
Ændring 35
Forslag til direktiv
Betragtning 28 c (ny)
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||
|
|
|
Ændring 36
Forslag til direktiv
Betragtning 28 d (ny)
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||
|
|
|
Ændring 37
Forslag til direktiv
Betragtning 31 a (ny)
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||
|
|
|
Ændring 38
Forslag til direktiv
Betragtning 33
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||||
|
|
Ændring 39
Forslag til direktiv
Betragtning 35
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||||
|
|
Ændring 40
Forslag til direktiv
Betragtning 36
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||||
|
|
Ændring 41
Forslag til direktiv
Betragtning 43
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||||
|
|
Ændring 42
Forslag til direktiv
Betragtning 45
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||||
|
|
Ændring 43
Forslag til direktiv
Betragtning 49
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||||
|
|
Ændring 44
Forslag til direktiv
Betragtning 49 a (ny)
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||
|
|
|
Ændring 45
Forslag til direktiv
Betragtning 49 b (ny)
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||
|
|
|
Ændring 46
Forslag til direktiv
Betragtning 49 c (ny)
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||
|
|
|
Ændring 47
Forslag til direktiv
Betragtning 50
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||||
|
|
Ændring 48
Forslag til direktiv
Betragtning 51
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||||
|
|
Ændring 49
Forslag til direktiv
Betragtning 52
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||||
|
|
Ændring 50
Forslag til direktiv
Betragtning 53
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||||
|
|
Ændring 51
Forslag til direktiv
Betragtning 53 a (ny)
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||
|
|
|
Ændring 52
Forslag til direktiv
Betragtning 53 b (ny)
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||
|
|
|
Ændring 53
Forslag til direktiv
Betragtning 54
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||||
|
|
Ændring 54
Forslag til direktiv
Betragtning 55 a (ny)
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||
|
|
|
Ændring 55
Forslag til direktiv
Betragtning 57
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||||
|
|
Ændring 56
Forslag til direktiv
Betragtning 59 a (ny)
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||
|
|
|
Ændring 57
Forslag til direktiv
Betragtning 60
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||||
|
|
Ændring 58
Forslag til direktiv
Betragtning 61 a (ny)
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||
|
|
|
Ændring 59
Forslag til direktiv
Betragtning 62
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||||
|
|
Ændring 60
Forslag til direktiv
Betragtning 63 a (ny)
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||
|
|
|
Ændring 61
Forslag til direktiv
Betragtning 63 b (ny)
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||
|
|
|
Ændring 286
Forslag til direktiv
Betragtning 63 c (ny)
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||
|
|
|
Ændring 63
Forslag til direktiv
Betragtning 65 a (ny)
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||
|
|
|
Ændring 64
Forslag til direktiv
Betragtning 66
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||||
|
|
Ændring 65
Forslag til direktiv
Betragtning 68
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||||
|
|
Ændring 287
Forslag til direktiv
Betragtning 68 a (ny)
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||
|
|
|
Ændring 66
Forslag til direktiv
Betragtning 69
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||||
|
|
Ændring 67
Forslag til direktiv
Betragtning 71
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||||
|
|
Ændring 68
Forslag til direktiv
Betragtning 72 a (ny)
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||
|
|
|
Ændring 69
Forslag til direktiv
Betragtning 73
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||||
|
|
Ændring 70
Forslag til direktiv
Betragtning 74 a (ny)
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||
|
|
|
Ændring 71
Forslag til direktiv
Betragtning 75
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||||
|
|
Ændring 73
Forslag til direktiv
Betragtning 76
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||||
|
|
Ændring 74
Forslag til direktiv
Betragtning 76 a (ny)
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||
|
|
|
Ændring 75
Forslag til direktiv
Betragtning 76 b (ny)
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||
|
|
|
Ændring 76
Forslag til direktiv
Betragtning 76 c (ny)
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||
|
|
|
Ændring 77
Forslag til direktiv
Betragtning 78
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||||
|
|
Ændring 78
Forslag til direktiv
Betragtning 80
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||||
|
|
Ændring 79
Forslag til direktiv
Betragtning 82
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||||
|
|
Ændring 80
Forslag til direktiv
Betragtning 84
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||||
|
|
Ændring 81
Forslag til direktiv
Betragtning 85
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||||
|
|
Ændring 72
Forslag til direktiv
Betragtning 99
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||||
|
|
Ændring 288
Forslag til direktiv
Artikel 2 — stk. 2 — litra a
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||||
|
|
Ændring 85
Forslag til direktiv
Artikel 2 — stk. 2 — litra b
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||||
|
|
Ændring 86
Forslag til direktiv
Artikel 2 — stk. 2 — litra b a (ny)
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||
|
|
|
Ændring 289
Forslag til direktiv
Artikel 2 — stk. 2 — litra c
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||||
|
|
Ændring 88
Forslag til direktiv
Artikel 2 — stk. 2 — litra d
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||||
|
|
Ændring 89
Forslag til direktiv
Artikel 2 — stk. 2 — litra e
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||||
|
|
Ændring 90
Forslag til direktiv
Artikel 2 — stk. 2 — litra f
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||||
|
|
Ændring 290
Forslag til direktiv
Artikel 2 — stk. 2 — litra g
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||||
|
|
Ændring 91
Forslag til direktiv
Artikel 2 — stk. 2 — litra i
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||||
|
|
Ændring 93
Forslag til direktiv
Artikel 2 — stk. 2 — litra q
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||||
|
|
Ændring 291
Forslag til direktiv
Artikel 2 — stk. 2 — litra s
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||||
|
|
Ændring 95
Forslag til direktiv
Artikel 2 — stk. 2 — litra z
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||||
|
|
Ændring 96
Forslag til direktiv
Artikel 2 — stk. 2 — litra y
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||||
|
|
Ændring 97
Forslag til direktiv
Artikel 2 — stk. 2 — litra aa
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||||
|
|
Ændring 98
Forslag til direktiv
Artikel 2 — stk. 2 — litra aaa (nyt)
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||
|
|
|
Ændring 99
Forslag til direktiv
Artikel 2 — stk. 2 — litra b b
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||||
|
|
Ændring 100
Forslag til direktiv
Artikel 2 — stk. 2 — litra cc
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||||
|
|
Ændring 305
Forslag til direktiv
Artikel 2 — stk. 2 — litra ee
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||||
|
|
Ændring 103
Forslag til direktiv
Artikel 2 — stk. 2 — litra ff
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||
|
udgår |
Ændring 104
Forslag til direktiv
Artikel 2 — stk. 2 — litra ff a (nyt)
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||
|
|
|
Ændring 105
Forslag til direktiv
Artikel 2 — stk. 2 — litra jj
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||||
|
|
Ændring 106
Forslag til direktiv
Artikel 2 — stk. 2 — litra mm
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||||
|
|
Ændring 107
Forslag til direktiv
Artikel 2 — stk. 2 — litra nn
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||||
|
|
Ændring 108
Forslag til direktiv
Artikel 3 — overskrift
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
|
Overordnet bindende EU-mål for 2030 |
Unionens bindende overordnede mål og nationale mål for 2030 |
Ændring 109
Forslag til direktiv
Artikel 3 — stk. 1
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
|
1. Medlemsstaterne skal i fællesskab sikre, at andelen af energi fra vedvarende kilder senest i 2030 udgør mindst 27 % af Unionens udvidede endelige energiforbrug. |
1. Medlemsstaterne sikrer i fællesskab, at andelen af energi fra vedvarende kilder senest i 2030 udgør mindst 35 % af Unionens udvidede endelige energiforbrug. |
Ændring 306
Forslag til direktiv
Artikel 3 — stk. 1 a (nyt)
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
|
|
1a. Hver medlemsstat skal sikre, at andelen af energi fra vedvarende energikilder inden for alle former for transport i 2030 mindst svarer til 12 % af det endelige energiforbrug på transportområdet i den pågældende medlemsstat. Med henblik på at opfylde målet om, at 12 % af det endelige energiforbrug skal komme fra vedvarende energikilder, skal medlemsstaterne kræve, at brændstofleverandører med virkning fra den 1. januar 2021 inkluderer en minimumsandel af vedvarende energi, jf. artikel 25. |
|
|
For at kunne medregnes i målet skal reduktionen af drivhusgasemissioner gennem anvendelse af biobrændstoffer og biogas opfylde kriterierne i artikel 26, stk. 7, når den sammenlignes med fossile brændstoffer efter den metode, der er omhandlet i artikel 28, stk. 1. |
|
|
Når bidraget fra biobrændstoffer, som er fremstillet af fødevare- og foderafgrøder, i en medlemsstat er under 2 % og derfor ikke tilstrækkeligt til at dække forskellen mellem forpligtelsen for brændstofleverandør og målet for transportsektoren på 12 %, kan den pågældende medlemsstat tilsvarende tilpasse sit loft som fastsat i artikel 7, stk. 1, op til maksimalt 2 %. |
Ændring 111
Forslag til direktiv
Artikel 3 — stk. 2
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
|
2. Medlemsstaternes respektive bidrag til det overordnede mål for 2030 skal fastsættes og anmeldes til Kommissionen som led i deres integrerede nationale energi- og klimaplaner i overensstemmelse med artikel 3-5 og artikel 9- 11 i forordning [forvaltning]. |
2. Medlemsstaterne skal fastsætte mål for at opfylde dette overordnede 2030-mål som del af deres integrerede nationale energi- og klimaplaner i overensstemmelse med artikel 3-5 og artikel 9- 13 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning … [om forvaltningen af energiunionen, 2016/0375(COD)] . Hvis Kommissionen på grundlag af vurderingen af de endelige integrerede nationale energi- og klimaplaner, der fremsendes i henhold til artikel 3 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning … [om forvaltningen af energiunionen, 2016/0375(COD)], konkluderer, at medlemsstaternes målsætninger er utilstrækkelige til i fællesskab at nå Unionens bindende overordnede mål, skal medlemsstater med et mål, der er lavere end det, der følge af den formel, der er fastsat i bilag Ia, øge deres mål i overensstemmelse hermed. |
|
|
Hvis en medlemsstat ikke kan nå sit mål, på grund af undtagelsesvis og behørigt begrundede omstændigheder, kan den afvige fra sit mål med højst 10 %, ved at underrette Kommissionen herom senest 2025. Hvis dette udgør en risiko for opfyldelsen af Unionens bindende overordnede mål, skal Kommissionen og medlemsstaterne træffer korrigerende foranstaltninger som dem, der er fastsat i artikel 27, stk. 4, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning … [om forvaltningen af energiunionen, 2016/0375(COD)], for effektivt at dække forskellen. |
Ændring 321
Forslag til direktiv
Artikel 3 — stk. 2 a (ny)
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
|
|
2a. Medlemsstaterne sikrer, at deres nationale politikker, herunder støtteordninger, er udformet således, at de overholder affaldshierarkiet, som er fastsat i artikel 4 i direktiv 2008/98/EF, og undgår betydelige forvridende virkninger på markeder for (bi)produkter, affald og restprodukter. Med det for øje reviderer medlemsstaterne regelmæssigt deres nationale politikker og begrunder eventuelle afvigelser i de rapporter, der kræves i henhold til artikel 18, litra c), i Europa-Parlamentets og Rådets forordning … [om forvaltningen af energiunionen, 2016/0375(COD)]. |
Ændring 113
Forslag til direktiv
Artikel 3 — stk. 4
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
|
4. Kommissionen skal understøtte medlemsstaternes høje ambitionsniveau gennem en favorabel ramme, der omfatter forbedret udnyttelse af EU-midler, bl.a. finansielle instrumenter, særligt med henblik på at nedbringe kapitalomkostningerne for projekter for vedvarende energi. |
4. Kommissionen skal understøtte medlemsstaternes høje ambitionsniveau gennem en favorabel ramme, der omfatter forbedret udnyttelse af EU-midler, bl.a. finansielle instrumenter, særligt med henblik på at nedbringe kapitalomkostningerne for projekter for vedvarende energi og støtte projekter, der har en grænseoverskridende dimension. |
Ændring 114
Forslag til direktiv
Artikel 4 — overskrift
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
|
Finansiel støtte til elektricitet fra vedvarende energikilder |
Støtte til energi fra vedvarende energikilder |
Ændring 322/rev
Forslag til direktiv
Artikel 4 — stk. 1
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
|
1. Medmindre andet fremgår af statsstøttereglerne må medlemsstaterne anvende støtteordninger for at opfylde det EU-mål, som er opstillet i artikel 3, stk. 1 . Støtteordninger for elektricitet fra vedvarende energikilder skal udformes således, at unødvendige forvridninger på elmarkederne undgås, og det sikres, at producenterne tager hensyn til forsyning med og efterspørgsel efter elektricitet samt eventuelle netbegrænsninger. |
1. I overensstemmelse med artikel 195 i TEUF og med forbehold af dens artikel 107 og 108 kan medlemsstaterne anvende støtteordninger for at opfylde eller overskride det EU-mål og de nationale mål , som er opstillet i artikel 3 . For at undgå unødige forvridninger af råvaremarkederne skal der udformes støtteordninger for vedvarende energi fra biomasse med henblik på at undgå at tilskynde til uhensigtsmæssig anvendelse af biomasse primært til energiproduktion, hvis der foreligger industriel eller materiel anvendelse, der giver højere merværdi, hvilket kunne omfatte at prioritere brugen af affald og restprodukter. Medlemmerne bør tage hensyn til den tilgængelige bæredygtige forsyning af biomasse. Støtteordninger for elektricitet fra vedvarende energikilder skal være markedsbaserede, for at forvridningen på elmarkederne undgås, og det sikres, at producenterne tager hensyn til forsyning med og efterspørgsel efter elektricitet samt eventuelle systemintegrationsomkostninger eller netbegrænsninger. |
Ændring 116
Forslag til direktiv
Artikel 4 — stk. 1 a (nyt)
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||
|
|
1a. Medlemsstaterne kan anvende teknologineutrale eller teknologispecifikke støtteordninger. Teknologispecifikke støtteordninger kan især anvendes på grundlag af en eller flere af følgende årsager: |
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
Ændring 117
Forslag til direktiv
Artikel 4 — stk. 2
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
|
2. Støtte til elektricitet fra vedvarende energikilder skal udformes således, at elektricitet fra vedvarende energikilder integreres i elmarkedet, og det sikres, at producenterne af vedvarende energi reagerer på markedets prissignaler og maksimerer deres markedsindtægter. |
2. Støtte til elektricitet fra vedvarende energikilder skal udformes således, at integreringen af elektricitet fra vedvarende energikilder i elmarkedet maksimeres , og det sikres, at producenterne af vedvarende energi reagerer på markedets prissignaler og maksimerer deres markedsindtægter, alt mens de tilbyder de vedvarende energikilder kompensation for markedsforvridninger . |
|
|
Medlemsstaterne kan sørge for undtagelser, som små anlæg på under 500 kW og demonstrationsprojekter, nyder godt af. Ikke desto mindre skal elektricitet fra vindenergi være underlagt en tærskel på 3 MW af den installerede elkapacitet eller 3 produktionsenheder. |
|
|
Med forbehold af de tærskler, der omtales i andet afsnit, kan medlemsstaterne yde støtte til vedvarende energifællesskaber gennem andre mekanismer og procedurer. |
Ændring 118
Forslag til direktiv
Artikel 4 — stk. 3 — afsnit 1 a (nyt)
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
|
|
Når der ydes støtte til vedvarende energi gennem en udbudsprocedure, finder stk. 3a anvendelse, med mindre støtten er ment for små anlæg på under 1 MW, vindenergiprojekter på op til 6 produktionsenheder eller 6 MV eller demonstrationsprojekter. |
Ændring 119
Forslag til direktiv
Artikel 4 — stk. 3 a (ny)
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||
|
|
3a. Når der ydes støtte til vedvarende energi gennem en udbudsprocedure for at sikre en høj projektgennemførelsesrate, skal medlemsstaterne: |
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
Ændring 120
Forslag til direktiv
Artikel 4 — stk. 3 b (nyt)
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
|
|
3b. Medlemsstaterne offentliggør en langsigtet planlægning for den forventede støttetildeling som minimum for de næste fem år og den vejledende tidsplan (som f.eks. hyppighed af udbud, hvor det er hensigtsmæssigt), kapaciteten, budgettet eller den maksimale støtte pr. enhed, der forventes at blive tildelt og de støtteberettigede teknologier. |
Ændring 121
Forslag til direktiv
Artikel 4 — stk. 3 c (nyt)
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
|
|
3c. Medlemsstaterne tage hensyn til de særlige karakteristika ved vedvarende energifællesskaber og egenforbrugere ved udformningen af støtteordninger med henblik på at sætte dem i stand til at konkurrere på lige fod. |
Ændring 122
Forslag til direktiv
Artikel 4 — stk. 3 d (nyt)
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
|
|
3d. For at øge produktionen af energi fra vedvarende energikilder i regionerne i den yderste periferi og på små øer kan medlemsstaterne tilpasse den finansielle støtte til projekter i disse regioner for at tage hensyn til de produktionsomkostninger, der affødes af deres særlige vilkår i form af isolation og afhængighed af import udefra. |
Ændring 123
Forslag til direktiv
Artikel 4 — stk. 4
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
|
4. Medlemsstaterne skal vurdere effektiviteten af deres støtte til elektricitet fra vedvarende energikilder mindst hvert fjerde år. Afgørelser om videreførelse eller forlængelse af støtte og udformning af ny støtte skal baseres på resultaterne af vurderingerne. |
4. Medlemsstaterne skal vurdere effektiviteten af deres støtte til elektricitet fra vedvarende energikilder og dens fordelingsmæssige virkninger til forskellige forbrugergrupper , herunder industriel konkurrencedygtighed, mindst hvert fjerde år. |
|
|
I vurderingen skal der tages hensyn til de indvirkninger, som de mulige ændringer af støtteordningerne kan have på investeringer. Medlemsstaterne medtager denne vurdering i deres nationale energi- og klimaplaner og ajourføringer af disse planer i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning … [om forvaltning af energiunionen, 2016/0375(COD)]. |
|
|
Langsigtet planlægning om afgørelserne om støtte og udformning af ny støtte skal baseres på resultaterne af vurderingerne, og deres samlede effektivitet med hensyn til at nå de nationale mål for vedvarende energi og andre mål, såsom prisoverkommelighed og udvikling af energifællesskaber, skal tages i betragtning, lige som der skal tages hensyn til de fordelingsmæssige konsekvenser på forskellige forbrugergrupper, herunder industriens konkurrenceevne. |
Ændring 124
Forslag til direktiv
Artikel 4 — stk. 4 a (nyt)
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||
|
|
4a. Senest den … [2021] Kommissionen udarbejder hvert tredje efterfølgende år en rapport til Europa-Parlamentet og Rådet om resultater af støtte givet i form af udbudsprocedurer i Unionen, der navnlig analyserer kapaciteten af udbuddene til at: |
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
Ændring 125
Forslag til direktiv
Artikel 4 — stk. 4 b (nyt)
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
|
|
4b. Senest den … [seks måneder efter dette direktivs ikrafttræden] foretager Kommissionen en gennemgang af retningslinjerne for statsstøtte til miljøbeskyttelse og energi 2014-2020 (2014/C 200/01) med henblik på fuldt ud at indarbejde de generelle principper, der er fastlagt i artikel 4 i dette direktiv. |
Ændring 126
Forslag til direktiv
Artikel 4 — stk. 4 c (nyt)
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
|
|
4c. Uanset stk. 1 skal medlemsstaterne sikre, at der ikke stilles nogen støtteordning til rådighed for energi fra vedvarende kilder til kommunalt affald, som ikke overholder de særskilte indsamlingsforpligtelser i direktiv 2008/98/EF. |
Ændring 127
Forslag til direktiv
Artikel 5 — stk. 1
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
|
1. Medlemsstaterne åbner for adgangen til støtte til elektricitet fra vedvarende kilder for producenter beliggende i andre medlemsstater på de betingelser, der er fastsat i denne artikel. |
1. Medlemsstaterne åbner for adgangen til støtte til elektricitet fra vedvarende kilder for producenter beliggende i andre medlemsstater på de betingelser, der er fastsat i denne artikel. Medlemsstaterne kan begrænse deres støtte til anlæg i medlemsstater, hvor der er en direkte forbindelse via samkøringslinjer. |
Ændring 128
Forslag til direktiv
Artikel 5 — stk. 2
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
|
2. Medlemsstaterne sørger for, at støtte til mindst 10 % af nyoprettet støtte til kapacitet i hvert år mellem 2021 og 2025 og mindst 15 % af nyoprettet støtte til kapacitet i hvert år mellem 2026 og 2030 er åben for anlæg beliggende i andre medlemsstater. |
2. Medlemsstaterne sørger for, at støtte til mindst 8 % af nyoprettet støtte til kapacitet i hvert år mellem 2021 og 2025 og mindst 13 % af nyoprettet støtte til kapacitet i hvert år mellem 2026 og 2030 er åben for anlæg beliggende i andre medlemsstater. Under disse minimumsniveauer har medlemsstaterne ret til i overensstemmelse med artikel 7-13 i dette direktiv at beslutte, i hvilket omfang de støtter energi fra vedvarende energikilder, der er produceret i en anden medlemsstat. |
Ændring 129
Forslag til direktiv
Artikel 5 — stk. 2 a (nyt)
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||
|
|
2a. Medlemsstaterne kan anmode Kommissionen om at fritage dem fra forpligtelserne i denne artikel, herunder beslutningen om ikke at tillade, at anlæg, som er beliggende på deres område, deltager i støtteordninger i andre medlemsstater af eller flere af følgende grunde: |
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
Enhver sådan undtagelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidende og skal vurderes senest 31. december 2025. |
Ændring 130
Forslag til direktiv
Artikel 5 — stk. 3
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
|
3. Støtteordninger kan være åbne for deltagelse på tværs af landegrænser, bl.a. gennem åbnede udbud, fælles bud, åbnede ordninger for certifikater eller fælles støtteordninger. Allokeringen til medlemsstaternes respektive bidrag af elektricitet fra vedvarende energikilder, som modtager støtte inden for rammerne af åbnede udbud, fælles bud og åbnede ordninger for certifikater, skal underlægges en samarbejdsaftale, hvori regler fastlægges for grænseoverskridende udbetaling af finansieringen på tværs af grænserne efter det princip, at energien bør medregnes hos den medlemsstat, der finansierer anlægget. |
3. Støtteordninger kan være åbne for deltagelse på tværs af landegrænser, bl.a. gennem åbnede udbud, fælles bud, åbnede ordninger for certifikater eller fælles støtteordninger. Allokeringen til medlemsstaternes respektive bidrag af elektricitet fra vedvarende energikilder, som modtager støtte inden for rammerne af åbnede udbud, fælles bud og åbnede ordninger for certifikater, skal underlægges en samarbejdsaftale, hvori regler fastlægges for den grænseoverskridende ordning, herunder betingelserne for deltagelse og udbetaling af finansieringen på tværs af grænserne efter det princip, at energien bør medregnes hos den medlemsstat, der finansierer anlægget. Samarbejdsaftalen sigter mod at harmonisere de administrative rammer for samarbejde for at sikre lige konkurrencevilkår. |
Ændring 131
Forslag til direktiv
Artikel 5 — stk. 4
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
|
4. Senest i 2025 skal Kommissionen vurdere de gavnlige virkninger af bestemmelserne i denne artikel på den omkostningseffektive udnyttelse af vedvarende elektricitet i Unionen. Ud fra denne vurdering kan Kommissionen foreslå at øge procentsatserne i stk. 2. |
4. Kommissionen bistår medlemsstaterne under hele forhandlingsprocessen og etableringen af samarbejdsordninger med informationer og analyser, herunder kvantitative og kvalitative data om direkte og indirekte omkostninger og fordele samt rådgivning og teknisk ekspertise under hele processen. Med henblik herpå skal Kommissionen tilskynde til udveksling af bedste praksis og udvikling af modeller for samarbejdsaftaler vil bidrage til at lette processen. |
|
|
Senest i 2025 skal Kommissionen vurdere de gavnlige virkninger af bestemmelserne i denne artikel på den omkostningseffektive udnyttelse af vedvarende elektricitet i Unionen. Ud fra denne vurdering kan Kommissionen foreslå at ændre procentsatserne i stk. 2. |
Ændring 132
Forslag til direktiv
Artikel 6 — stk. 1
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
|
Medmindre andet fremgår af tilpasninger, der er nødvendige for at overholde statsstøttereglerne , sikrer medlemsstaterne, at omfanget af og betingelserne for den støtte, der ydes til projekter for vedvarende energi, ikke revideres på en måde, som får negative konsekvenser for de rettigheder, som indrømmes i forbindelse med støtten, og de støttede projekters økonomi. |
Medlemsstaterne sikrer, at omfanget af og betingelserne for den støtte, der ydes til nye eller eksisterende projekter for vedvarende energi, ikke revideres på en måde, som får negative konsekvenser for de rettigheder, som indrømmes i forbindelse med støtten, og deres økonomi. |
|
|
Når andre lovgivningsmæssige instrumenter er ændret, og disse ændringer berører ydet støtte til vedvarende energiprojekter, sikrer medlemsstaterne , at de lovgivningsmæssige ændringer ikke får negative konsekvenser for økonomien af de støttede projekter. |
Ændring 133
Forslag til direktiv
Artikel 6 — stk. 1 a (nyt)
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
|
|
Medlemsstaterne sikrer, at enhver ændring af støtteordninger sker på grundlag af langsigtet planlægning, jf. artikel 4, stk. 4, er offentliggjort mindst ni måneder før den træder i kraft, og er underlagt en gennemsigtig og inklusiv offentlig høringsproces. Enhver væsentlig ændring af en eksisterende støtteordning skal omfatte en passende overgangsperiode, inden den nye støtteordning træder i kraft. |
|
|
Når lovgivningsmæssige eller ændringer i netdriften indvirker negativt på økonomien i de støttede projekter på en væsentlig eller diskriminerende måde, sikrer medlemsstaterne, at disse støttede projekter modtager erstatning. |
Ændring 307
Forslag til direktiv
Artikel 7 — stk. 1 — afsnit 4
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
|
Ved beregningen af en medlemsstats udvidede endelige energiforbrug fra vedvarende energikilder må bidraget fra biobrændstoffer og flydende biobrændsler samt fra biomassebrændsler, som forbruges til transport og er produceret af fødevare- eller foderafgrøder, ikke overstige 7 % af det endelige energiforbrug til transport ad vej og med jernbane i den pågældende medlemsstat . Denne grænse nedsættes til 3 , 8 % i 2030 efter det udviklingsforløb , der er fastlagt i bilag X, del A . Medlemsstaterne må fastsætte en lavere grænse og skelne mellem forskellige typer biobrændstoffer, flydende biobrændsler og biomassebrændsler produceret af fødevare- og foderafgrøder f.eks. ved at fastsætte en lavere grænse for bidraget fra biobrændstoffer, som er baseret på fødevare- eller foderafgrøder, der er produceret af olieholdige afgrøder, idet der tages hensyn til indirekte ændringer i arealanvendelsen. |
Ved beregningen af en medlemsstats udvidede endelige energiforbrug fra vedvarende energikilder må bidraget fra biobrændstoffer og flydende biobrændsler samt fra biomassebrændsler, som forbruges til transport og er produceret af fødevare- eller foderafgrøder, ikke overstige deres bidrag til den pågældende medlemsstats udvidede endelige energiforbrug fra vedvarende energikilder i 2017 med et maksimum på 7 % af det endelige energiforbrug til transport ad vej og med jernbane. Bidraget fra biobrændstoffer og flydende biobrændsler , der er fremstillet af palmeolie , fastsættes til 0 % fra og med 2021 . Medlemsstaterne må fastsætte en lavere grænse og skal skelne mellem forskellige typer biobrændstoffer, flydende biobrændsler og biomassebrændsler produceret af fødevare- og foderafgrøder f.eks. ved at fastsætte en lavere grænse for bidraget fra biobrændstoffer, som er baseret på fødevare- eller foderafgrøder, der er produceret af olieholdige afgrøder, idet der tages hensyn til indirekte ændringer i arealanvendelsen og andre utilsigtede bæredygtighedseffekter . |
Ændring 136
Forslag til direktiv
Artikel 7 — stk. 2 — afsnit 1
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
|
Med henblik på stk. 1, litra a), beregnes det udvidede endelige forbrug af elektricitet fra vedvarende energikilder som mængden af elektricitet produceret i en medlemsstat fra vedvarende energikilder, herunder elproduktion fra VE-egenforbrugere og energifællesskaber, men eksklusive produktionen af elektricitet i pumpekraftværker, der anvender vand, der tidligere har været pumpet op til et højere niveau. |
Med henblik på stk. 1, litra a), beregnes det udvidede endelige forbrug af elektricitet fra vedvarende energikilder som mængden af elektricitet produceret i en medlemsstat fra vedvarende energikilder, herunder elproduktion fra VE-egenforbrugere og VE-fællesskaber , men eksklusive produktionen af elektricitet i pumpekraftværker, der anvender vand, der tidligere har været pumpet op til et højere niveau. |
Ændring 137
Forslag til direktiv
Artikel 7 — stk. 3 — afsnit 3
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
|
Omgivende varmeenergi genereret ved hjælp af varmepumper tages i betragtning med henblik på stk. 1, litra b), forudsat at den endelige energiproduktion væsentligt overstiger den tilførsel af primærenergi, der kræves for at drive varmepumpen. Den mængde varme, som skal betragtes som energi fra vedvarende kilder med henblik på dette direktiv, beregnes efter den metodologi, der er fastlagt i bilag VII. |
Omgivende energi og geotermisk energi, der overføres ved hjælp af varmepumper til produktion af opvarmning eller køling, tages i betragtning med henblik på stk. 1, litra b), forudsat at den endelige energiproduktion væsentligt overstiger den tilførsel af primærenergi, der kræves for at drive varmepumpen. Den mængde varme, som skal betragtes som energi fra vedvarende kilder med henblik på dette direktiv, beregnes efter den metodologi, der er fastlagt i bilag VII. |
Ændring 138
Forslag til direktiv
Artikel 7 — stk. 3 — afsnit 4 a (ny)
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
|
|
Kommissionen tillægges beføjelser til at vedtage delegerede retsakter i overensstemmelse med artikel 32 for at supplere dette direktiv ved at fastsætte en metode til beregning af den mængde vedvarende energi, der anvendes til opvarmning og køling og til at revidere bilag VII om beregning af energi fra varmepumper. |
Ændring 139
Forslag til direktiv
Artikel 7 — stk. 4 — litra b a (nyt)
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||
|
|
|
Ændring 140 + 308
Forslag til direktiv
Artikel 7 — stk. 5 — afsnit 2
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
|
Kommissionen tillægges beføjelse til at vedtage delegerede retsakter i overensstemmelse med artikel 32 for at ændre listen over råprodukter i bilag IX, del A og B, med henblik på at tilføje råprodukter, men ikke at fjerne dem. Hver enkelt delegeret retsakt baseres på en analyse af den nyeste videnskabelige og tekniske udvikling, der tager behørigt hensyn til affaldshierarkiprincipperne som opstillet i direktiv 2008/98/EF i overensstemmelse med Unionens bæredygtighedskriterier og understøtter konklusionen om, at det pågældende råmateriale ikke skaber et øget arealbehov eller medfører betydelige forvridende virkninger på markeder for (bi)produkter, affald eller restprodukter, at der opnås betydelige besparelser i drivhusgasemissionerne i forhold til fossile brændstoffer, og at der ikke skabes risiko for negative virkninger for miljøet og biodiversiteten. |
Kommissionen tillægges beføjelse til at vedtage delegerede retsakter i overensstemmelse med artikel 32 for at ændre listen over råprodukter i bilag IX, del A og B. Hver enkelt delegeret retsakt baseres på en analyse af den nyeste videnskabelige og tekniske udvikling, der tager behørigt hensyn til principperne om den cirkulære økonomi og affaldshierarkiet som opstillet i direktiv 2008/98/EF i overensstemmelse med Unionens bæredygtighedskriterier og understøtter konklusionen om, at det pågældende råmateriale ikke skaber et øget arealbehov eller medfører betydelige forvridende virkninger på markeder for (bi)produkter, affald eller restprodukter, at der opnås betydelige besparelser i drivhusgasemissionerne i forhold til fossile brændstoffer, som er baseret på en livscyklusvurdering af emissioner , og at der ikke skabes risiko for negative virkninger for miljøet og biodiversiteten. |
Ændring 309
Forslag til direktiv
Artikel 7 — stk. 5 — afsnit 3
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
|
Hvert andet år skal Kommissionen evaluere listen over råprodukter i del A og B i bilag IX med henblik på at tilføje råprodukter i overensstemmelse med de principper, der er fastsat i dette stykke. Den første evaluering skal foretages senest 6 måneder efter den [datoen for dette direktivs ikrafttræden]. Kommissionen vedtager i givet fald delegerede retsakter for at ændre listen over råprodukter i bilag IX, del A og B, med henblik på at tilføje råprodukter , men ikke at fjerne dem . |
Hvert andet år skal Kommissionen evaluere listen over råprodukter i del A og B i bilag IX med henblik på at tilføje råprodukter i overensstemmelse med de principper, der er fastsat i dette stykke. Den første evaluering skal foretages senest seks måneder efter den [datoen for dette direktivs ikrafttræden]. Kommissionen vedtager i givet fald delegerede retsakter for at ændre listen over råprodukter i bilag IX, del A og B, med henblik på at tilføje råprodukter . Kommissionen foretager i 2025 en særlig evaluering med henblik på at fjerne råprodukter fra bilag IX, og enhver delegeret retsakt i forbindelse hermed skal vedtages senest et år efter denne evaluering . |
Ændring 310
Forslag til direktiv
Artikel 7 — stk. 5 — afsnit 3 a (ny)
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
|
|
Råprodukter må første fjernes fra bilag IX efter en offentlig høring og i overensstemmelse med principperne om den finansielle støttes stabilitet i artikel 6. Når råprodukter fjernes, skal eksisterende anlæg, der fremstiller biobrændstoffer af disse råprodukter, have lov til at medregne denne energi som vedvarende energi og medregne den i opfyldelsen af den brændstofleverandørforpligtelse, der er omhandlet i artikel 25, op til, men ikke over, deres historiske produktionsniveauer, jævnfør dog artikel 26. |
Ændring 143
Forslag til direktiv
Artikel 7 — stk. 5 a (ny)
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
|
|
5a. Når medlemsstaterne fastlægger deres politik til fremme af produktion af brændstoffer af de i bilag IX anførte råprodukter, skal de sørge for, at affaldshierarkiet som opstillet i direktiv 2008/98/EF overholdes, herunder bestemmelserne deri om livscyklus-tankegangen vedrørende de samlede virkninger af dannelse og forvaltning af forskellige affaldsstrømme. |
Ændring 144
Forslag til direktiv
Artikel 9 — stk. 5 a (ny)
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
|
|
5a. Kommissionen letter oprettelsen af fælles projekter mellem medlemsstaterne, navnlig via teknisk assistance og projektudviklingsassistance med henblik herpå. |
Ændring 145
Forslag til direktiv
Artikel 11 — stk. 1
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
|
1. En eller flere medlemsstater kan samarbejde med et eller flere tredjelande om alle typer af fælles projekter vedrørende produktion af elektricitet fra vedvarende energikilder. Dette samarbejde kan involvere private operatører. |
1. En eller flere medlemsstater kan samarbejde med et eller flere tredjelande om alle typer af fælles projekter vedrørende produktion af elektricitet fra vedvarende energikilder. Dette samarbejde kan involvere private operatører og skal finde sted under fuld overholdelse af folkeretten. |
Ændring 146
Forslag til direktiv
Artikel 11 — stk. 2 — litra c a (ny)
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||
|
|
|
Ændring 147
Forslag til direktiv
Artikel 11 — stk. 3 — litra e
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||||
|
|
Ændring 148
Forslag til direktiv
Artikel 11 — stk. 5 — litra d
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||||
|
|
Ændring 149
Forslag til direktiv
Artikel 13 — stk. 3 a (nyt)
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
|
|
3a. Kommissionen letter oprettelsen af fælles støtteordninger mellem medlemsstaterne, navnlig via udbredelse af retningslinjer og bedste praksis. |
Ændring 150
Forslag til direktiv
Artikel 15 — stk. 1 — afsnit 1
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
|
Medlemsstaterne sikrer, at eventuelle nationale regler om godkendelses-, certificerings- og licensprocedurer, der anvendes på anlæg og tilknyttede transmissions- og distributionsnetinfrastrukturer til produktion af elektricitet, opvarmning eller køling fra vedvarende energikilder, og på processen for forarbejdning af biomasse til biobrændstoffer eller andre energiprodukter, er forholdsmæssige og nødvendige. |
Medlemsstaterne sikrer, at eventuelle nationale regler om godkendelses-, certificerings- og licensprocedurer, der anvendes på anlæg og tilknyttede transmissions- og distributionsnetinfrastrukturer til produktion af elektricitet, opvarmning eller køling fra vedvarende energikilder, og på processen for forarbejdning af biomasse til biobrændstoffer, flydende biobrændsler og biomassebrændstoffer eller andre energiprodukter, og til vedvarende flydende eller gasformige brændstoffer, der ikke er af biologisk oprindelse, er forholdsmæssige og nødvendige. |
Ændring 151
Forslag til direktiv
Artikel 15 — stk. 1 — afsnit 2 — litra a
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||||
|
|
Ændring 152
Forslag til direktiv
Artikel 15 — stk. 1 — afsnit 2 — litra d
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||||
|
|
Ændring 153
Forslag til direktiv
Artikel 15 — stk. 3
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
|
3. Medlemsstaterne skal sikre, at investorer får tilstrækkelig vished for, hvilken støtte der påtænkes ydet til energi fra vedvarende kilder. Til dette formål skal medlemsstaterne udarbejde og offentliggøre et langsigtet plan om den forventede støttetildeling som minimum for de følgende tre år og herunder for hver ordning en vejledende tidsplan, kapaciteten, forventninger til budgettets størrelse og en høring af de berørte parter om udformningen af støtten. |
udgår |
Ændring 154
Forslag til direktiv
Artikel 15 — stk. 4
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
|
4. Medlemsstaterne skal sikre, at deres kompetente myndigheder på nationalt, regionalt og lokalt niveau indfører bestemmelser om integration og udnyttelse af vedvarende energi og anvendelsen af uundgåelig overskudsvarme eller -kulde i forbindelse med planlægning, udformning, opførelse og renovering af byinfrastruktur, industri- eller beboelseskvarterer og energiinfrastruktur, herunder elektricitet, fjernvarme og fjernkøling, naturgas og alternative brændselsnet. |
4. Medlemsstaterne skal sikre, at deres kompetente myndigheder på nationalt, regionalt og lokalt niveau indfører bestemmelser om integration og udnyttelse af vedvarende energi, herunder for tidlig fysisk planlægning, behovs- og tilstrækkelighedsvurderinger under hensyntagen til energieffektivitet og efterspørgselsreaktion samt specifikke bestemmelser om VE-egenforbrugere og VE-fællesskaber og anvendelsen af uundgåelig overskudsvarme eller -kulde i forbindelse med planlægning, udformning, opførelse og renovering af byinfrastruktur, industri-, handels- eller beboelseskvarterer og energiinfrastruktur, herunder elektricitet, fjernvarme og fjernkøling, naturgas og alternative brændselsnet. Medlemsstaterne tilskynder især de lokale og regionale administrative organer til i relevant omfang at inddrage opvarmning og køling fra vedvarende energikilder i planlægningen af byinfrastruktur. |
Ændring 155
Forslag til direktiv
Artikel 15 — stk. 5 — afsnit 2
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
|
Medlemsstaterne kan ved indførelsen af sådanne foranstaltninger eller i deres støtteordninger tage hensyn til nationale foranstaltninger knyttet til væsentlige forøgelser af energieffektiviteten og vedrørende kraftvarmeværker samt passiv-, lavenergi- eller nulenergibygninger. |
Medlemsstaterne kan ved indførelsen af sådanne foranstaltninger eller i deres støtteordninger tage hensyn til nationale foranstaltninger knyttet til væsentlige forøgelser af vedvarende egetforbrug, lokal energilagring , energieffektiviteten og vedrørende kraftvarmeværker samt passiv-, lavenergi- eller nulenergibygninger. |
Ændring 156
Forslag til direktiv
Artikel 15 — stk. 5 — afsnit 3
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
|
Medlemsstaterne indfører i deres byggeforskrifter og -reglementer eller på anden måde, der har en tilsvarende virkning, et krav om, at der skal anvendes et vist minimum af energi fra vedvarende kilder i nye bygninger og i eksisterende bygninger, der skal gennemrenoveres renovation, for at afspejle resultaterne af beregningen af det omkostningsoptimale niveau, som foretages i medfør af artikel 5, stk. 2, i direktiv 2010/31/EU. Medlemsstaterne giver mulighed for, at disse mindstekrav blandt andet opfyldes ved anvendelse af en væsentlig andel af vedvarende energikilder. |
Medlemsstaterne indfører i deres byggeforskrifter og -reglementer eller på anden måde, der har en tilsvarende virkning, et krav om, at der skal anvendes et vist minimum af energi fra vedvarende kilder eller fra vedvarende produktionsanlæg i nye bygninger og i eksisterende bygninger, der skal gennemgå større renovering, for at afspejle resultaterne af beregningen af det omkostningsoptimale niveau, som foretages i medfør af artikel 5, stk. 2, i direktiv 2010/31/EU. Medlemsstaterne giver mulighed for, at disse mindstekrav blandt andet opfyldes med fjernvarme og fjernkøling, der er produceret ved anvendelse af en væsentlig andel af vedvarende energikilder, ved hjælp af individuelt eller kollektivt egetforbrug af vedvarende energi, i henhold til artikel 21, eller ved hjælp af kraftvarmeproduktion, der er baserede på vedvarende energi og fjernvarme og fjernkøling. |
Ændring 157
Forslag til direktiv
Artikel 15 — stk. 6
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
|
6. Medlemsstaterne sikrer, at nye offentlige bygninger og eksisterende offentlige bygninger, der skal gennemrenoveres på nationalt, regionalt og lokalt plan, kommer til at danne forbillede i forbindelse med dette direktiv fra den 1. januar 2012 og fremefter. Medlemsstaterne kan bl.a. tillade, at denne forpligtelse opfyldes ved at bestemme, at taget på offentlige bygninger eller blandede privat-offentlige bygninger kan anvendes af tredjeparter til installation af anlæg, der producerer energi fra vedvarende kilder. |
6. Medlemsstaterne sikrer, at nye offentlige bygninger og eksisterende offentlige bygninger, der skal gennemrenoveres på nationalt, regionalt og lokalt plan, kommer til at danne forbillede i forbindelse med dette direktiv fra den 1. januar 2012 og fremefter. Medlemsstaterne kan bl.a. tillade, at denne forpligtelse opfyldes ved at overholde standarderne for næsten energineutralt byggeri, som krævet i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv … [om bygningers energimæssige ydeevne, 2016/0381(COD)], eller ved at sørge for, at taget på offentlige bygninger eller blandede privat-offentlige bygninger kan anvendes af tredjeparter til installation af anlæg, der producerer energi fra vedvarende energikilder. |
Ændring 158
Forslag til direktiv
Artikel 15 — stk. 7
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
|
7. Med hensyn til deres byggeforskrifter og -reglementer fremmer medlemsstaterne anvendelsen af systemer og udstyr til opvarmning og køling baseret på vedvarende energikilder, som opnår en betydelig reduktion i energiforbruget. Medlemsstaterne anvender, hvor sådanne eksisterer, energi- eller miljømærker eller andre passende certifikater eller standarder, der er udviklet på nationalt niveau eller EU-niveau, som grundlag for at fremme anvendelsen af sådanne systemer og sådant udstyr . |
7. Med hensyn til deres byggeforskrifter og -reglementer fremmer medlemsstaterne anvendelsen af systemer og udstyr til opvarmning og køling baseret på vedvarende energikilder, som opnår en betydelig reduktion i energiforbruget. Til dette formål anvender medlemsstaterne eksisterende energi- eller miljømærker eller andre passende certifikater eller standarder, der er udviklet på nationalt plan eller på EU-plan, hvor sådanne findes, og sikrer tilstrækkelig information og rådgivning om vedvarende, energieffektive alternativer samt eventuelle finansielle instrumenter og incitamenter til rådighed i tilfælde af udskiftning, med henblik på at fremme en øget udskiftning af gamle opvarmningssystemer og øget omstilling til vedvarende energi baseret på løsninger i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv … [om bygningers energimæssige ydeevne, 2016/0381(COD)]. |
Ændring 159
Forslag til direktiv
Artikel 15 — stk. 8
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
|
8. Medlemsstaterne skal foretage en vurdering af deres potentiale, hvad angår vedvarende energikilder og anvendelse af overskudsvarme og -kulde til opvarmning og køling. Denne vurdering skal indgå i den anden omfattende vurdering, der kræves i henhold til artikel 14, stk. 1, i direktiv 2012/27/EU for første gang senest den 31. december 2020 og derefter i ajourføringerne af de omfattende vurderinger. |
8. Medlemsstaterne skal foretage en vurdering af deres potentiale, hvad angår vedvarende energikilder og anvendelse af overskudsvarme og -kulde til opvarmning og køling. Denne vurdering bør navnlig indeholde en rumlig analyse af egnede områder, hvor placering kan ske med lav miljørisiko, og potentialet for projekter for små husholdninger Denne vurdering skal indgå i den anden omfattende vurdering, der kræves i henhold til artikel 14, stk. 1, i direktiv 2012/27/EU for første gang senest den 31. december 2020 og derefter i ajourføringerne af de omfattende vurderinger. |
Ændring 160
Forslag til direktiv
Artikel 15 — stk. 8 a (nyt)
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
|
|
8a. Medlemsstaterne sikrer, at deres kompetente myndigheder på nationalt, regionalt og lokalt plan medtager bestemmelser i deres mobilitet- og transportplaner for integrering og udvikling af transportformer, der anvender vedvarende energikilder. |
Ændring 161
Forslag til direktiv
Artikel 15 — stk. 9
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
|
9. Medlemsstaterne fjerner administrative hindringer for virksomhedernes langfristede elkøbsaftaler til finansiering af vedvarende energi og fremme deres udbredelse på markedet. |
9. Medlemsstaterne foretager en vurdering af de lovgivningsmæssige og administrative hindringer for og potentielle køb af energi fra vedvarende kilder og erhvervskunder i deres område og opretter en mulighedsskabende lovgivningsmæssig og administrativ ramme for at styrke virksomhedernes langvarige købsaftaler om vedvarende energi til finansiering af vedvarende energi og til fremme af dens udbredelse, således at det sikres, at disse aftaler ikke er underlagt uforholdsmæssige procedurer og gebyrer, som ikke afspejler omkostningerne. Med indgåelsen af sådanne aftaler skal det tilsvarende antal af oprindelsesgarantier i overensstemmelse med artikel 19 annulleres på vegne af erhvervskunden. Denne befordrende ramme skal være en del af de integrerede nationale energi- og klimaplaner i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning … [om forvaltningen af energiunionen, 2016/0375(COD)]. |
Ændring 162
Forslag til direktiv
Artikel 16 — stk. 2
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
|
2. Det fælles administrative kontaktpunkt vejleder ansøgeren om ansøgningsprocessen på en gennemsigtig måde, forsyne ansøgeren med alle nødvendige oplysninger, koordinere med og inddrage andre myndigheder, hvor det er relevant, og levere en retligt bindende afgørelse ved afslutningen af processen. |
2. Det fælles administrative kontaktpunkt vejleder ansøgeren om ansøgningsprocessen på en gennemsigtig måde, forsyne ansøgeren med alle nødvendige oplysninger, koordinere med og inddrage andre myndigheder, hvor det er relevant, og levere en retligt bindende afgørelse ved afslutningen af processen. Ansøgerne bør være i stand til at forelægge alle relevante dokumenter i digital form. |
Ændring 163
Forslag til direktiv
Artikel 16 — stk. 3
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
|
3. Det fælles administrative kontaktpunkt offentliggør i samarbejde med transmissions- og distributionssystemoperatørerne en procedurehåndbog for initiativtagere til projekter for vedvarende energi, herunder for projekter i lille målestok og VE-egenforbrugeres projekter. |
3. Det fælles administrative kontaktpunkt eller medlemsstaten opretter i samarbejde med transmissions- og distributionssystemoperatørerne en fælles onlineinformationsplatform, der forklarer procedurerne for udviklere af vedvarende energiprojekter, herunder for projekter i lille målestok, projekter til VE-egenforbrugere og projekter til VE-fællesskaber for at lette adgangen til relevant information. Hvis medlemsstaten beslutter at have mere end et fælles administrativt kontaktpunkt vejleder informationsplatformen ansøgeren til det kontaktpunkt, der er relevant for sagsøgernes ansøgning. |
Ændring 164
Forslag til direktiv
Artikel 16 — stk. 4
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
|
4. Tilladelsesprocessen, der er omhandlet i stk. 1, må ikke overstige en periode på tre år, undtagen i de tilfælde, der er fastsat i artikel 16, stk. 5, og artikel 17. |
4. Tilladelsesprocessen, der er omhandlet i stk. 1, må ikke overstige en periode på tre år, undtagen i de tilfælde, der er fastsat i artikel 16, stk. 4a, og 5 og artikel 17. |
Ændring 165
Forslag til direktiv
Artikel 16 — stk. 4 a (nyt)
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
|
|
4a. For anlæg med en elkapacitet på mellem 50kW og 1MW overstiger tilladelsesproceduren ikke en periode på et år. I tilfælde af usædvanlige omstændigheder, der bør være behørigt begrundede, kan tidsfristen forlænges med yderligere tre måneder. |
|
|
De perioder, der er omhandlet i stk. 4 og 4 a, berører ikke søgsmål og klageprocedurer og kan højst forlænges ned varigheden af søgsmålene og klageprocedurerne. |
|
|
Medlemsstaterne sikrer, at ansøgere har adgang til udenretslig ordning til bilæggelse af tvister eller enkle og tilgængelige retslige procedurer for bilæggelse af tvister om tilladelsesprocedurer og udstedelse af tilladelsen til at bygge og drive VE-anlæg. |
Ændring 166
Forslag til direktiv
Artikel 16 — stk. 5
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
|
5. Medlemsstaterne letter opgraderingen af eksisterende anlæg for vedvarende energi ved bl.a. at sikre en forenklet og hurtig tilladelsesproces, som ikke må overstige et år fra den dato, på hvilken anmodningen om opgradering forelægges det fælles administrative kontaktpunkt. |
5. Medlemsstaterne letter opgraderingen af eksisterende anlæg for vedvarende energi ved bl.a. at sikre en forenklet og hurtig tilladelsesproces, som ikke må overstige et år fra den dato, på hvilken anmodningen om opgradering forelægges det fælles administrative kontaktpunkt. Med forbehold af [artikel 11, stk. 4], i Europa-Parlamentets og Rådets forordning … [om fælles regler for det indre marked for elektricitet (omarbejdning), 2016/0379(COD)], sikrer medlemsstaterne, at adgang og tilslutning til nettet opretholdes for opgraderede projekter, i det mindste i tilfælde, hvor der ikke er nogen ændring af kapacitet. |
Ændring 354
Forslag til direktiv
Artikel 16 — stk. 5 a (nyt)
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
|
|
5a. Medlemsstaterne sikrer via deres tilladelsesprocedurer eller koncessionsgivende procedurer, at alle tankstationer langs vejene i det hovednet, der er fastlagt ved forordning (EU) nr. 1315/2013 (»TEN-T-hovednettet«), fra den 31. december 2022 er udstyret med offentligt tilgængelige ladestandere til elektriske køretøjer. Kommissionen tillægges beføjelse til at vedtage delegerede retsakter i overensstemmelse med artikel 32 med henblik på at udvide anvendelsesområdet for dette stykke til brændstoffer, der hører under artikel 25. |
Ændring 167
Forslag til direktiv
Artikel 17 — stk. 1
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
|
1. Demonstrationsprojekter og anlæg med en elkapacitet på mindre end 50 kW skal gives lov til at koble sig til nettet efter indgivelse af en underretning herom til distributionssystemoperatøren. |
1. Demonstrationsprojekter og anlæg med en elkapacitet på mindre end 50 kW skal gives lov til at koble sig til nettet efter indgivelse af en underretning herom til distributionssystemoperatøren. |
|
|
Uanset første afsnit kan distributionssystemoperatøren beslutte at nægte simpel underretning af berettigede grunde eller foreslå en alternativ løsning for demonstrationsprojekter og anlæg med en kapacitet på mellem 10,8 kW og 50kW k. I dette tilfælde skal det ske inden for to uger efter meddelelsen, og sagsøgeren kan derefter anmode om forbindelse via standardprocedurerne. I fravær af en negativ afgørelse fra distributionssystemoperatør inden for denne tidsramme kan anlægget forbindes. |
Ændring 168
Forslag til direktiv
Artikel 18 — stk. 1
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
|
1. Medlemsstaterne sikrer, at oplysninger om støtteforanstaltninger stilles til rådighed for alle relevante aktører, som f.eks. forbrugere, håndværkere , entreprenører, installatører, arkitekter og leverandører af udstyr og systemer til opvarmning, køling og elektricitet og af køretøjer, der kan drives med energi fra vedvarende kilder. |
1. Medlemsstaterne sikrer, at oplysninger om støtteforanstaltninger stilles til rådighed for alle relevante aktører, som f.eks. forbrugere, herunder navnlig lavindkomstforbrugere, udsatte forbrugere, vedvarende energifællesskaber , entreprenører, installatører, arkitekter og leverandører af udstyr og systemer til opvarmning, køling og elektricitet og af køretøjer, der kan drives med energi fra vedvarende kilder. |
Ændring 169
Forslag til direktiv
Artikel 18 — stk. 2 a (ny)
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
|
|
2a. Medlemsstaterne sikrer oplysninger om intelligente transportsystemer og opkoblede køretøjer i forhold til dets fordele med hensyn til vejsikkerhed, mindre trængsel og brændstofeffektivitet. |
Ændring 170
Forslag til direktiv
Artikel 18 — stk. 6
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
|
6. Medlemsstaterne udvikler med deltagelse af de lokale og regionale myndigheder passende informations-, bevidstgørelses-, rådgivnings- eller uddannelsesprogrammer med henblik på orientering af borgerne om fordele og praktiske spørgsmål i forbindelse med udvikling og anvendelse af energi fra vedvarende kilder. |
6. Medlemsstaterne udvikler med deltagelse af de lokale og regionale myndigheder passende informations-, bevidstgørelses-, rådgivnings- eller uddannelsesprogrammer med henblik på orientering af borgerne om, hvordan de udøver deres rettigheder som aktive forbrugere og om fordele og praktiske spørgsmål , herunder tekniske og finansielle aspekter i forbindelse med udvikling og anvendelse af energi fra vedvarende kilder, inklusive ved eget forbrug, eller indenfor rammen af VE-fællesskaber, såvel som fordelene ved mekanismer for samarbejde mellem medlemsstater og forskellige former for grænseoverskridende samarbejde. |
Ændring 171
Forslag til direktiv
Artikel 19 — stk. 2 — afsnit 3
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||
|
Medlemsstaterne skal sikre, at der ikke skal udstedes oprindelsesgarantier til en producent, som modtager finansiel støtte fra en støtteordning for samme energiproduktion fra vedvarende kilder. Medlemsstaterne skal udstede sådanne oprindelsesgarantier og overføre dem til markedet ved at bortauktionere dem . Indtægterne fra bortauktionering skal anvendes til at udligne omkostningerne til støtten af de vedvarende energikilder. |
Medlemsstaterne sikrer, at der i tilfælde af anlæg til vedvarende energi, som er taget i brug efter den … [datoen for dette direktivs ikrafttræden] ikke udstedes oprindelsesgarantier til en producent, der modtager finansiel støtte fra en støtteordning for samme energiproduktion fra vedvarende kilder, medmindre der ikke er nogen dobbeltkompensation. |
||
|
|
Det formodes, at der ikke er tale om dobbeltkompensation, hvis: |
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
I andre tilfælde end dem, der er omhandlet i det fjerde afsnit, udsteder medlemsstaterne oprindelsesgarantien af statistiske årsager og annullerer dem omgående. |
Ændring 172
Forslag til direktiv
Artikel 19 — stk. 7 — afsnit 1 — litra a a (ny)
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||
|
|
|
Ændring 173
Forslag til direktiv
Artikel 19 — stk. 7 — afsnit 1 — litra b — nr. ii
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||||
|
|
Ændring 174
Forslag til direktiv
Artikel 19 — stk. 8
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
|
8. Hvis en elektricitetsleverandør skal dokumentere andelen eller mængden af energi fra vedvarende kilder i sit energimiks med henblik på artikel 3 i direktiv 2009/72/EF, skal vedkommende gøre dette ved at anvende oprindelsesgarantien. Tilsvarende skal oprindelsesgarantier, der er oprettet i henhold til artikel 14, stk. 10, i direktiv 2012/27/EF , anvendes til at underbygge et eventuelt krav om at dokumentere mængden af elektricitet fra højeffektiv kraftvarmeproduktion. Medlemsstaterne sikrer, at der tages fuldt hensyn til transmissionstab, når oprindelsesgarantier anvendes til at påvise forbrug af vedvarende energi eller elektricitet fra højeffektiv kraftvarmeproduktion. |
8. Hvis det påkræves en energileverandør at dokumentere andelen eller mængden af energi fra vedvarende energikilder i sit energimiks med henblik på artikel 3, stk. 6, i direktiv 2009/72/EF, gøres det ved at anvende oprindelsesgarantien. Tilsvarende skal oprindelsesgarantier, der er oprettet i henhold til artikel 14, stk. 10, i direktiv 2012/27/EU , anvendes til at underbygge et eventuelt krav om at dokumentere mængden af elektricitet fra højeffektiv kraftvarmeproduktion. Når elektriciteten stammer fra højeffektiv kraftvarmeproduktion, der anvender vedvarende energikilder, udstedes der kun en oprindelsesgaranti, der angiver begge karakteristika, i forbindelse med stk. 2. Medlemsstaterne sikrer, at der tages fuldt hensyn til transmissionstab, når oprindelsesgarantier anvendes til at påvise forbrug af vedvarende energi eller elektricitet fra højeffektiv kraftvarmeproduktion. |
Ændring 175
Forslag til direktiv
Artikel 20 — stk. 1
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
|
1. Medlemsstaterne vurderer, når det er relevant, behovet for udvidelse af den bestående gasnetinfrastruktur for at lette inddragelsen af gas fra vedvarende energikilder. |
1. Medlemsstaterne vurderer, når det er relevant, behovet for udvidelse af den bestående gasnetinfrastruktur for at lette inddragelsen af gas fra vedvarende energikilder. Transmissions- og distributionssystemoperatører er ansvarlige for at sikre en velfungerende gasnetinfrastruktur, herunder for dens vedligeholdelse og regelmæssige renholdelse. |
Ændring 176
Forslag til direktiv
Artikel 20 — stk. 3
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
|
3. Som resultat af deres vurdering, der er indeholdt i de integrerede nationale energi- og klimaplaner i overensstemmelse med bilag I til forordning [forvaltning] om nødvendigheden af at opbygge ny infrastruktur for fjernvarme og fjernkøling produceret af vedvarende energikilder med henblik på at nå det EU-mål, der er omhandlet i dette direktivs artikel 3, stk. 1, tager medlemsstaterne, hvor det er relevant, skridt til at udvikle en fjernvarmeinfrastruktur, der egner sig til udvikling af produktion af opvarmning og køling fra store anlæg baseret på biomasse, solenergi og geotermisk energi. |
3. Som resultat af deres vurdering, der er indeholdt i de integrerede nationale energi- og klimaplaner i overensstemmelse med bilag I til Europa-Parlamentets og Rådets forordning … [om forvaltningen af energiunionen, 2016/0375(COD)] , om nødvendigheden af at opbygge ny infrastruktur for fjernvarme og fjernkøling produceret af vedvarende energikilder med henblik på at nå det EU-mål, der er omhandlet i dette direktivs artikel 3, stk. 1, tager medlemsstaterne, hvor det er relevant, skridt til at udvikle en fjernvarmeinfrastruktur, der egner sig til udvikling af produktion af opvarmning og køling fra store, bæredygtige anlæg baseret på biomasse, omgivende varme i store varmepumper , solenergi og geotermisk energi, såvel som overskudsvarme fra industri og andre kilder. |
Ændring 177
Forslag til direktiv
Artikel 21 — stk. 1 — afsnit 1 — indledning
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
|
Medlemsstaterne sikrer, at VE-egenforbrugere, individuelt eller gennem aggregatorer: |
Medlemsstaterne sikrer, at kunderne har ret til at blive VE-egenforbrugere. Med henblik herpå sikrer medlemsstaterne at VE-egenforbrugere, individuelt eller gennem aggregatorer: |
Ændring 178
Forslag til direktiv
Artikel 21 — stk. 1 — afsnit 1 — litra a
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||||
|
|
Ændring 179
Forslag til direktiv
Artikel 21 — stk. 1 — afsnit 1 — litra a a (ny)
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||
|
|
|
Ændring 180
Forslag til direktiv
Artikel 21 — stk. 1 — afsnit 1 — litra a b (ny)
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||
|
|
|
Ændring 181
Forslag til direktiv
Artikel 21 — stk. 1 — afsnit 1 — litra c
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||||
|
|
Ændring 182
Forslag til direktiv
Artikel 21 — stk. 1 — afsnit 1 — litra d
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||||
|
|
Ændring 183
Forslag til direktiv
Artikel 21 — stk. 1 — afsnit 2 a (ny)
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
|
|
Medlemsstaterne sikrer, at fordelingen af omkostningerne for forvaltning af netværk og udvikling er retfærdige, rimelige og afspejler de systemiske fordele ved egenproduktion, herunder den langsigtede værdi til nettet, miljøet og samfundet. |
Ændring 184
Forslag til direktiv
Artikel 21 — stk. 2
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
|
2. Medlemsstaterne skal sikre, at VE-egenforbrugere, som bor i samme boligejendom, eller som er beliggende i samme kommercielle eller delte serviceanlæg eller et lukket distributionssystem, i fællesskab kan producere til eget forbrug, som om de var en enkelt VE-egenforbruger. I dette tilfælde gælder den tærskelværdi, der er fastsat i stk. 1, litra c), for hver berørt VE-egenforbruger. |
2. Medlemsstaterne skal sikre, at VE-egenforbrugere, som bor i samme boligejendom eller boligområde , eller som er beliggende inden for samme kommercielle, industrielle eller delte serviceanlæg i det samme lukkede distributionssystem, i fællesskab kan producere til eget forbrug, som om de var en enkelt VE-egenforbruger. I dette tilfælde gælder den tærskelværdi, der er fastsat i stk. 1, litra c), for hver berørt VE-egenforbruger. |
Ændring 185
Forslag til direktiv
Artikel 21 — stk. 2 a (ny)
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||
|
|
2a. Medlemsstaterne foretager en vurdering af de eksisterende hindringer og potentialet for udvikling af egetforbrug på deres territorium med henblik på at etablere en befordrende ramme for at fremme og lette udviklingen af VE-egetforbrug. |
||
|
|
Denne befordrende ramme skal bl.a. indeholde: |
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
Denne befordrende ramme skal være en del af de nationale energi- og klimaplaner i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning … [om forvaltning af energiunionen, 2016/0375(COD)]. |
Ændring 186
Forslag til direktiv
Artikel 21 — stk. 3
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
|
3. VE-egenforbrugerens anlæg kan forvaltes af en tredjepart med hensyn til installation og drift, herunder måling, samt vedligeholdelse. |
3. VE-egenforbrugerens anlæg kan med dennes tilladelse ejes e af en tredjepart eller forvaltes af en tredjepart med hensyn til installation og drift, herunder måling, samt vedligeholdelse. Denne tredjepart skal ikke selv betragtes som en VE-egenforbruger. |
Ændring 187
Forslag til direktiv
Artikel 22 — stk. 1 — afsnit - 1 (ny)
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
|
|
Medlemsstaterne sikrer, at slutkunder, herunder privatkunder, er berettiget til at deltage i et vedvarende energifællesskab uden at miste deres rettigheder som slutkunder og uden at være underlagt urimelige betingelser eller procedurer, som forhindrer eller afskrækker dem fra at deltage i et vedvarende energikildefællesskab, forudsat at hvad angår private virksomheder, udgør deres deltagelse ikke deres primære handels- eller erhvervsmæssige virksomhed. |
Ændring 188
Forslag til direktiv
Artikel 22 — stk. 1 — afsnit 1
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
|
Medlemsstaterne skal sikre, at VE-fællesskaber har ret til at producere, forbruge, lagre og sælge vedvarende energi, bl.a. via elkøbsaftaler, uden at være underlagt uforholdsmæssige procedurer og gebyrer, der ikke er omkostningsrelaterede. |
Medlemsstaterne skal sikre, at VE-fællesskaber har ret til at producere, forbruge, lagre og sælge vedvarende energi, bl.a. via elkøbsaftaler, uden at være underlagt diskriminerende eller uforholdsmæssige procedurer og gebyrer, der ikke er omkostningsrelaterede. |
Ændring 189
Forslag til direktiv
Artikel 22 — stk. 1 — afsnit 2 — indledning
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
|
I dette direktiv forstås ved et VE-fællesskab en SMV eller en nonprofitorganisation, hvis partshavere eller medlemmer samarbejder om produktion, distribution, lagring og levering af energi fra vedvarende kilder og opfylder mindst fire af følgende kriterier: |
I dette direktiv forstås ved et VE-fællesskab en SMV eller en nonprofitorganisation, hvis partshavere eller medlemmer samarbejder om produktion, distribution, lagring og levering af energi fra vedvarende kilder. |
|
|
Med henblik på at blive betragtet som et VE-fællesskab skal mindst 51 % af posterne i enhedens bestyrelse eller ledelsesorganer forbeholdes lokale medlemmer, dvs. repræsentanter for de lokale offentlige og private socioøkonomiske interesser eller individuelle borgere. |
|
|
VE-fællesskaberne skal desuden opfylde mindst tre af følgende kriterier: |
Ændring 190
Forslag til direktiv
Artikel 22 — stk. 1 — afsnit 2 — litra a
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||||
|
|
Ændring 191
Forslag til direktiv
Artikel 22 — stk. 1 — afsnit 2 — litra b
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||||
|
|
Ændring 192
Forslag til direktiv
Artikel 22 — stk. 1 — afsnit 2 — litra c
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||||
|
|
Ændring 193
Forslag til direktiv
Artikel 22 — stk. 1 — afsnit 2 — litra d
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||
|
udgår |
Ændring 194
Forslag til direktiv
Artikel 22 — stk. 1 — afsnit 2 a (ny)
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
|
|
Medlemsstaterne overvåger anvendelsen af disse kriterier og træffe foranstaltninger for at undgå misbrug og negative virkninger på konkurrencen. |
Ændring 195
Forslag til direktiv
Artikel 22 — stk. 2
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
|
2. Uden at dette berører statsstøttereglerne, tager medlemsstaterne ved udformningen af støtteordninger hensyn til de særlige forhold, der gør sig gældende for VE-fællesskaber. |
2. Medlemsstaterne tager ved udformningen af støtteordninger hensyn til de særlige forhold, der gør sig gældende for VE-fællesskaber, og samtidig sikrer de lige vilkår mellem producenter af elektricitet fra vedvarende energikilder. |
Ændring 196
Forslag til direktiv
Artikel 22 — stk. 2 a (nyt)
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||
|
|
2a. Medlemsstaterne foretager en vurdering af de eksisterende hindringer og potentialet for udvikling af VE-fællesskaber på deres territorium med henblik på at etablere en befordrende ramme for at fremme og lette VE-fællesskabers deltagelse i produktion, forbrug, lagring og salg af vedvarende energi. |
||
|
|
Denne befordrende ramme skal omfatte: |
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
Denne befordrende ramme skal være en del af de integrerede nationale energi- og klimaplaner i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning … [om forvaltningen af energiunionen, 2016/0375(COD)]. |
Ændring 197
Forslag til direktiv
Artikel 23 — stk. 1
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
|
1. For at fremme udbredelsen af vedvarende energikilder i sektoren for opvarmning og køling skal hver medlemsstat bestræbe sig på at forhøje andelen af vedvarende energi til opvarmning og køling med mindst 1 procentpoint (pp) hvert år udtrykt i den nationale andel af det endelige energiforbrug og beregnet efter metoden i artikel 7. |
1. For at fremme udbredelsen af vedvarende energikilder i sektoren for opvarmning og køling skal hver medlemsstat forhøje andelen af vedvarende energi til opvarmning og køling med mindst 2 procentpoint (pp) hvert år udtrykt i den nationale andel af det endelige energiforbrug og beregnet efter metoden i artikel 7. Hvis en medlemsstat ikke kan nå op på denne andel, skal den offentliggøre og fremsende en begrundelse for sin manglende opfyldelse til Kommissionen. Medlemsstaterne prioriterer de bedste tilgængelige teknologier. |
Ændring 198
Forslag til direktiv
Artikel 23 — stk. 1 a (nyt)
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||
|
|
1a. med henblik på anvendelsen af stk. 1 gælder for medlemsstaterne ved beregningen af den andel af vedvarende energi, der er leveret til opvarmning og køling, og de årlige stigninger, som er blevet pålagt dem, at de: |
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
Ændring 199
Forslag til direktiv
Artikel 23 — stk. 2
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
|
2. Medlemsstaterne kan på grundlag af objektive og ikke-diskriminerende kriterier udpege og offentliggøre en liste over foranstaltninger og de gennemførende organer såsom brændstofleverandører, der skal bidrage til den stigning, der er fastsat i stk. 1. |
2. Medlemsstaterne udpeger på grundlag af objektive og ikke-diskriminerende kriterier en liste over foranstaltninger og de gennemførende organer såsom brændstofleverandører, der skal bidrage til den stigning, der er fastsat i stk. 1 , og offentliggør denne liste . |
Ændring 200
Forslag til direktiv
Artikel 23 — stk. 3 — indledning
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
|
3. Forhøjelsen i stk. 1. kan gennemføres ved anvendelse af en eller flere af følgende valgmuligheder: |
3. Forhøjelsen i stk. 1. kan bl.a. gennemføres ved anvendelse af en eller flere af følgende valgmuligheder: |
Ændring 201
Forslag til direktiv
Artikel 23 — stk. 3 — litra a
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||||
|
|
Ændring 202
Forslag til direktiv
Artikel 23 — stk. 3 — litra b
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||||
|
|
Ændring 203
Forslag til direktiv
Artikel 23 — stk. 3 — litra c a (nyt)
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||
|
|
|
Ændring 204
Forslag til direktiv
Artikel 23 — stk. 3 a (nyt)
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
|
|
3a. Ved gennemførelsen af de foranstaltninger, der er omhandlet i litra a) til d) ovenfor, kræver medlemsstaterne, at foranstaltningerne udformes på en sådan måde, at det sikres, at de er tilgængelige for alle forbrugere, især personer i lavindkomsthusholdninger eller sårbare husholdninger, som måske ikke har tilstrækkelige rede midler til at nyde godt af dem på anden måde. |
Ændring 205
Forslag til direktiv
Artikel 23 — stk. 5 — litra b a (nyt)
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||
|
|
|
Ændring 206
Forslag til direktiv
Artikel 23 — stk. 5 — litra c
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||||
|
|
Ændring 207
Forslag til direktiv
Artikel 24 — stk. 1
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
|
1. Medlemsstaterne sikrer, at leverandører af fjernvarme og -køling oplyser de endelige forbrugere om deres energiforbrug og andelen af vedvarende energi i deres systemer. Disse oplysninger skal være i overensstemmelse med de standarder, der anvendes i henhold til direktiv 2010/31/EU. |
1. Medlemsstaterne sikrer, at leverandører af fjernvarme og -køling oplyser de endelige forbrugere om deres energiforbrug og andelen af vedvarende energi i deres systemer. Disse oplysninger skal gives en gang om året eller efter anmodning i overensstemmelse med de standarder, der anvendes i henhold til direktiv 2010/31/EU. |
Ændring 208
Forslag til direktiv
Artikel 24 — stk. 2
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
|
2. Medlemsstaterne skal træffe de nødvendige foranstaltninger for at kunder til fjernvarme- eller fjernkølingsystemer, som ikke er »effektiv fjernvarme og fjernkøling«, jf. artikel 2, nr. 41), i direktiv 2012/27/EU, kan koble sig fra systemet med henblik på selv at producere varme eller køling fra vedvarende energikilder eller skifte til en anden leverandør af varme eller kulde, der har adgang til det system, der er omhandlet i stk. 4 . |
2. Medlemsstaterne skal træffe de nødvendige foranstaltninger for at kunder til fjernvarme- eller fjernkølingsystemer, som ikke er »effektiv fjernvarme og fjernkøling«, jf. artikel 2, nr. 41), i direktiv 2012/27/EU eller ikke bliver sådan et system inden for de næste fem år ifølge investeringsplanerne , kan koble sig fra systemet med henblik på selv at producere varme eller køling fra vedvarende energikilder. |
Ændring 209
Forslag til direktiv
Artikel 24 — stk. 3
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
|
3. Medlemsstaterne kan begrænse retten til at frakoble sig eller skifte leverandør til kunder, som kan dokumentere, at den planlagte alternative forsyningsløsning til opvarmning og afkøling medfører en betydeligt bedre energimæssig ydeevne. Resultatevalueringen af den alternative forsyningsløsning kan bygge på den energiattest, som er defineret i direktiv 2010/31/EU. |
3. Medlemsstaterne kan begrænse retten til at frakoble sig til kunder, som kan dokumentere, at den planlagte alternative forsyningsløsning til opvarmning og afkøling medfører en betydeligt bedre energimæssig ydeevne. Resultatevalueringen af den alternative forsyningsløsning kan bygge på den energiattest, som er defineret i direktiv 2010/31/EU. |
Ændring 210
Forslag til direktiv
Artikel 24 — stk. 4
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
|
4. Medlemsstaterne skal træffe de nødvendige foranstaltninger for at sikre ikke-diskriminerende adgang til fjernvarme- eller fjernkølingssystemer for varme eller kulde, der produceres af vedvarende energikilder og overskudsvarme eller -kulde. Denne ikke-diskriminerende adgang skal åbne mulighed for direkte levering af opvarmning og køling fra sådanne kilder til kunder, der er tilsluttet fjernvarme- eller fjernkølingssystemet, fra andre leverandører end operatøren af fjernvarme- eller fjernkølingssystemet . |
4. Medlemsstaterne skal træffe de nødvendige foranstaltninger for at sikre ikke-diskriminerende adgang til fjernvarme- eller fjernkølingssystemer for varme eller kulde, der produceres af vedvarende energikilder, og for overskudsvarme eller -køling, på grundlag af ikke-diskriminerende kriterier fastlagt af medlemsstatens kompetente myndighed. Sådanne kriterier skal tage hensyn til de økonomiske og tekniske muligheder for fjernvarme- eller fjernkølingssystemoperatører og tilkoblede kunder . |
Ændring 211
Forslag til direktiv
Artikel 24 — stk. 5
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||
|
5. En operatør af et fjernvarme- eller fjernkølingssystem kan afvise at give leverandører adgang, hvis systemet ikke har den nødvendige kapacitet på grund af anden forsyning med overskudsvarme eller -kulde, varme eller kulde produceret af vedvarende energikilder eller varme eller kulde produceret af højeffektiv kraftvarmeproduktion. I tilfælde af en sådan afvisning skal medlemsstaterne sikre, at operatøren af fjernvarme- eller fjernkølingssystemet forelægger den kompetente myndighed relevante oplysninger i henhold til stk. 9 om de foranstaltninger, der vil være nødvendige for at udbygge systemet. |
5. En operatør af et fjernvarme- eller fjernkølingssystem kan afvise at give leverandører adgang, hvis en eller flere af følgende betingelser er opfyldt: |
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
I tilfælde af en sådan afvisning skal medlemsstaterne sikre, at operatøren af fjernvarme- eller fjernkølingssystemet forelægger den kompetente myndighed relevante oplysninger i henhold til stk. 9 om de foranstaltninger, der vil være nødvendige for at udbygge systemet , herunder foranstaltningernes økonomiske konsekvenser. |
Ændring 212
Forslag til direktiv
Artikel 24 — stk. 6
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
|
6. Nye fjernvarme- og fjernkølingssystemer kan efter anmodning undtages fra anvendelsen af stk. 4 i en fastlagt periode. Den kompetente myndighed træffer afgørelse om en sådan anmodning om undtagelse fra sag til sag. En undtagelse indrømmes kun, hvis det nye fjernvarme- eller fjernkølingssystem udgør »effektiv fjernvarme og fjernkøling« som omhandlet i artikel 2, nr. 41), i direktiv 2012/27/EU, og hvis det udnytter det potentiale for vedvarende energikilder og overskudsvarme eller -kulde , som er påvist i den omfattende vurdering, der er foretaget i overensstemmelse med artikel 14 i direktiv 2012/27/EU. |
6. Nye fjernvarme- og fjernkølingssystemer kan efter anmodning undtages fra anvendelsen af stk. 4 i en fastlagt periode. Den kompetente myndighed træffer afgørelse om en sådan anmodning om undtagelse fra sag til sag. En undtagelse indrømmes kun, hvis det nye fjernvarme- eller fjernkølingssystem udgør »effektiv fjernvarme og fjernkøling« som omhandlet i artikel 2, nr. 41), i direktiv 2012/27/EU, og hvis det udnytter det potentiale for vedvarende energikilder , højeffektiv kraftvarmeproduktion som omhandlet i artikel 2, nr. 34, i direktiv 2012/27/EU og overskudsvarme eller -køling , som er påvist i den omfattende vurdering, der er foretaget i overensstemmelse med artikel 14 i direktiv 2012/27/EU. |
Ændring 213
Forslag til direktiv
Artikel 24 — stk. 7
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
|
7. Retten til at frakoble sig eller skifte leverandør kan udøves af individuelle kunder eller af fællesforetagender bestående af kunder, eller af parter der handler på vegne af kunder. I ejendomme med flere lejligheder i blokke kan en sådan frakobling kun foretages for hele ejendommen. |
7. Retten til at frakoble sig kan udøves af individuelle kunder eller af fællesforetagender bestående af kunder, eller af parter der handler på vegne af kunder. I ejendomme med flere lejligheder i blokke kan en sådan frakobling kun foretages for hele ejendommen. |
Ændring 214
Forslag til direktiv
Artikel 24 — stk. 8
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
|
8. Medlemsstaterne skal pålægge eldistributionssystemoperatørerne mindst hvert andet år i samarbejde med operatørerne af fjernvarme- og kølingssystemer på deres område at vurdere fjernvarme- og kølingssystemers potentiale i henseende til balancering og andre systemtjenester, herunder prisfleksibelt elforbrug og lagring af overskudselektricitet produceret af vedvarende energikilder, og ligeledes vurdere om anvendelsen af det påviste potentiale ville være mere ressource- og omkostningseffektivt end alternative løsninger. |
8. Medlemsstaterne skal pålægge eldistributionssystemoperatørerne mindst hvert fjerde år i samarbejde med operatørerne af fjernvarme- og kølingssystemer på deres område at vurdere fjernvarme- og kølingssystemers potentiale i henseende til balancering og andre systemtjenester, herunder prisfleksibelt elforbrug og lagring af overskudselektricitet produceret af vedvarende energikilder, og ligeledes vurdere om anvendelsen af det påviste potentiale ville være mere ressource- og omkostningseffektivt end alternative løsninger. |
Ændring 215
Forslag til direktiv
Artikel 24 — stk. 9
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
|
9. Medlemsstaterne skal udpege en eller flere uafhængige myndigheder til at sikre, at forbrugernes rettigheder og reglerne for driften af fjernvarme- og fjernkølingssystemer i henhold til denne artikel er klart defineret og håndhævet. |
9. Medlemsstaterne skal udpege en eller flere kompetente myndigheder til at sikre, at forbrugernes rettigheder og reglerne for driften af fjernvarme- og fjernkølingssystemer i henhold til denne artikel er klart defineret og håndhævet. |
Ændring 216
Forslag til direktiv
Artikel 25 — stk. 1 — afsnit 1
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
|
Med virkning fra den 1. januar 2021 skal medlemsstaterne pålægge brændstofleverandører at inkludere en minimumsandel af energi fra avancerede biobrændstoffer og biogas og andre biobrændstoffer produceret af råprodukter opført i bilag IX, fra vedvarende flydende eller gasformige transportbrændstoffer, der ikke er af biologisk oprindelse, fra affaldsbaseret fossilt brændsel og elektricitet fra vedvarende energikilder i den samlede mængde transportbrændstoffer, de leverer til forbrug eller anvendelse på markedet i løbet af et kalenderår. |
Med virkning fra den 1. januar 2021 skal medlemsstaterne for at kunne nå målet på 12 % af det endelige energiforbrug fra vedvarende energikilder som omhandlet i artikel 3 pålægge brændstofleverandører at inkludere en minimumsandel af energi fra avancerede biobrændstoffer og biogas og andre biobrændstoffer produceret af råprodukter opført i bilag IX, fra vedvarende flydende eller gasformige transportbrændstoffer, der ikke er af biologisk oprindelse, fra genanvendte kulstofholdige brændstoffer og fra elektricitet fra vedvarende energikilder i den samlede mængde transportbrændstoffer, de leverer til forbrug eller anvendelse på markedet i løbet af et kalenderår. |
Ændring 217
Forslag til direktiv
Artikel 25 — stk. 1 — afsnit 2
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
|
Minimumsandelen skal udgøre mindst 1,5 % i 2021 og stige til mindst 6,8 % i 2030 efter det udviklingsforløb, der er fastlagt i bilag X, del B. I denne samlede andel skal bidraget fra avancerede biobrændstoffer og biogas produceret af råprodukter, der er anført i bilag IX, del A, udgøre mindst 0,5 % af de transportbrændstoffer, der leveres til forbrug eller anvendelse på markedet fra den 1. januar 2021, og stige til mindst 3,6 % frem til 2030 efter det udviklingsforløb, der er fastlagt i bilag X, del C. |
Minimumsandelen skal udgøre mindst 1,5 % i 2021 og stige til mindst 10 % i 2030 efter det udviklingsforløb, der er fastlagt i bilag X, del B. I denne samlede andel skal bidraget fra avancerede biobrændstoffer og biogas produceret af råprodukter, der er anført i bilag IX, del A, udgøre mindst 0,5 % af de transportbrændstoffer, der leveres til forbrug eller anvendelse på markedet fra den 1. januar 2021, og stige til mindst 3,6 % frem til 2030 efter det udviklingsforløb, der er fastlagt i bilag X, del C. |
|
|
Leverandører, der kun leverer brændstof i form af elektricitet og vedvarende flydende eller gasformige transportbrændstoffer, der ikke er af biologisk oprindelse, behøver ikke opfylde den minimumsandel af avancerede biobrændstoffer, andre biobrændstoffer og biogas, der er fremstillet af råprodukter opført i bilag IX. |
Ændring 218
Forslag til direktiv
Artikel 25 — stk. 1 — afsnit 4 — litra a
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||||
|
|
Ændring 219
Forslag til direktiv
Artikel 25 — stk. 1 — afsnit 4 — litra b — afsnit 1
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||||
|
|
Ændring 220
Forslag til direktiv
Artikel 25 — stk. 1 — afsnit 4 — litra b — afsnit 2
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
|
Ved beregningen af tælleren skal bidraget fra biobrændstoffer og biogas, der er produceret af råprodukter opført i bilag IX, del B, begrænses til 1,7 % af energiindholdet i transportbrændstoffer, der leveres til forbrug eller anvendelse på markedet , og bidraget fra brændstoffer, der leveres til luftfart og søfart, skal sættes til 1,2 gange deres energiindhold. |
Ved beregningen af tælleren skal bidraget fra biobrændstoffer og biogas, der er produceret af råprodukter opført i bilag IX, del B, begrænses til 1,7 % af energiindholdet i transportbrændstoffer, der leveres til forbrug eller anvendelse på markedet. |
|
|
Medlemsstaterne kan ændre den grænse, der er fastsat for råprodukter opført i bilag IX, del B, hvis det er berettiget under hensyntagen til tilgængeligheden af råprodukter. Enhver ændring skal godkendes af Kommissionen. |
|
|
Bidraget fra brændstoffer, der leveres til luftfart og søfart, skal sættes til hhv. 2 gange og 1,2 gange deres energiindhold , og bidraget fra vedvarende elektricitet, der leveres til vejkøretøjer, skal sættes til 2,5 gange dets energiindhold. |
Ændring 221
Forslag til direktiv
Artikel 25 — stk. 1 a (nyt)
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
|
|
1a. Medlemsstaterne kan udforme deres nationale politikker, så de opfylder forpligtelserne i henhold til denne artikel som en drivhusgasbesparende forpligtelse og kan også anvende disse politikker på affaldsbaserede fossile brændstoffer, forudsat at det ikke modvirker målene for den cirkulære økonomi, og at andelen af energi fra vedvarende energikilder som anført i stk. 1 er opfyldt. |
Ændring 223
Forslag til direktiv
Artikel 25 — stk. 3 — afsnit 1
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
|
3. For at bestemme andelen af elektricitet fra vedvarende energikilder med henblik på stk. 1 er det muligt at anvende enten den gennemsnitlige andel af elektricitet fra vedvarende energikilder i Unionen eller andelen af elektricitet fra vedvarende energikilder i den medlemsstat, hvori elektriciteten leveres som målt to år inden det pågældende år . I begge tilfælde annulleres en tilsvarende mængde oprindelsesgarantier, der er udstedt i overensstemmelse med artikel 19. Imidlertid kan elektricitet fra direkte tilslutning til et anlæg , som producerer elektricitet fra vedvarende energikilder: |
3. For at bestemme andelen af elektricitet fra vedvarende energikilder med henblik på stk. 1 anvendes andelen af elektricitet fra vedvarende energikilder i den medlemsstat, hvori elektriciteten leveres, som målt to år inden det pågældende år , forudsat at der foreligger tilstrækkeligt bevis for, at den vedvarende elektricitet er et supplement. Kommissionen tillægges beføjelser til at vedtage delegerede retsakter i overensstemmelse med artikel 32 for at supplere dette direktiv ved at fastlægge en metodik, herunder en metode ved hjælp af hvilken en medlemsstat skal fastsætte sin referenceværdi , således at det kan dokumenteres, at der er tale om et supplement. |
Ændring 224
Forslag til direktiv
Artikel 25 — stk. 3 — afsnit 1 a (ny)
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
|
|
Som en undtagelse fra første afsnit, for at bestemme andelen af elektricitet med henblik på anvendelsen af stk. 1 i tilfælde af elektricitet, der leveres fra en direkte forbindelse til et anlæg, der producerer elektricitet fra vedvarende energikilder, som leveres til vejkøretøjer, skal den elektricitet fuldt ud regnes med som vedvarende. Tilsvarende skal elektricitet, der leveres på grundlag af langfristede aftaler om køb af elektricitet fra vedvarende energikilder, fuldt ud regnes med som vedvarende elektricitet. Under alle omstændigheder annulleres en tilsvarende mængde oprindelsesgarantier, der er udstedt i overensstemmelse med artikel 19. |
Ændring 225
Forslag til direktiv
Artikel 25 — stk. 3 — afsnit 3 — litra a — afsnit 1
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
|
Når elektricitet anvendes til produktion af vedvarende flydende eller gasformige transportbrændstoffer, der ikke er af biologisk oprindelse — enten direkte eller med henblik på produktion af mellemprodukter — er det muligt at bestemme andelen af vedvarende energi enten ud fra den gennemsnitlige andel af elektricitet fra vedvarende energikilder i Unionen eller ud fra andelen af elektricitet fra vedvarende energikilder i produktionslandet som målt to år inden det pågældende år . I begge tilfælde annulleres en tilsvarende mængde oprindelsesgarantier, der er udstedt i overensstemmelse med artikel 19 . Imidlertid kan elektricitet fra direkte tilslutning til et anlæg , som producerer elektricitet fra vedvarende energikilder: |
Når elektricitet anvendes til produktion af vedvarende flydende eller gasformige transportbrændstoffer, der ikke er af biologisk oprindelse — enten direkte eller med henblik på produktion af mellemprodukter — kan den gennemsnitlige andel af elektricitet fra vedvarende energikilder i produktionslandet som målt to år inden det pågældende år bruges til at bestemme andelen af vedvarende energi. En tilsvarende mængde oprindelsesgarantier, der er udstedt i overensstemmelse med artikel 19, annulleres. |
Ændring 226
Forslag til direktiv
Artikel 25 — stk. 4 — afsnit 1
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
|
Medlemsstaterne opretter en database , der gør det muligt at spore transportbrændstoffer, som kan komme i betragtning ved beregningen af tælleren, der er fastsat i stk. 1, litra b) , og pålægger den pågældende økonomiske aktør at indføre oplysninger om gennemførte transaktioner og de støtteberettigede brændstoffers bæredygtighedsegenskaber, herunder deres vugge-til-grav-drivhusgasemissioner fra produktionsstedet til den brændstofleverandør, der markedsfører brændstoffet. |
Kommissionen opretter en EU-database , der gør det muligt at spore transportbrændstoffer , herunder elektricitet , som kan komme i betragtning ved beregningen af tælleren, der er fastsat i stk. 1, litra b) . Medlemsstaterne pålægger den pågældende økonomiske aktør at indføre oplysninger om gennemførte transaktioner og de støtteberettigede brændstoffers bæredygtighedsegenskaber, herunder deres vugge-til-grav-drivhusgasemissioner fra produktionsstedet til den brændstofleverandør, der markedsfører brændstoffet. |
Ændring 227
Forslag til direktiv
Artikel 25 — stk. 4 — afsnit 3
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
|
De nationale databaser skal forbindes, således at transaktioner af brændstoffer mellem medlemsstaterne kan spores. For at sikre kompatibilitet mellem de nationale databaser skal Kommissionen fastsætte tekniske specifikationer for deres indhold, og hvordan de anvendes, ved hjælp af gennemførelsesretsakter, der vedtages i overensstemmelse med undersøgelsesproceduren som omhandlet i artikel 31. |
Kommissionen fastsætter tekniske specifikationer for dens indhold, og hvordan den anvendes, ved hjælp af gennemførelsesretsakter, der vedtages i overensstemmelse med undersøgelsesproceduren som omhandlet i artikel 31. |
Ændring 228
Forslag til direktiv
Artikel 25 — stk. 5
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
|
5. Medlemsstaterne skal rapportere om de aggregerede oplysninger fra de nationale databaser og herunder brændstoffernes vugge-til-grav-drivhusgasemissioner, jf. bilag VII til forordning [forvaltning]. |
5. Medlemsstaterne skal rapportere om de aggregerede oplysninger og herunder brændstoffernes vugge-til-grav-drivhusgasemissioner, jf. bilag VII til Europa-Parlamentets og Rådets forordning … [om forvaltningen af energiunionen, 2016/0375(COD)] . Kommissionen offentliggør årligt aggregerede oplysninger fra databasen. |
Ændring 229
Forslag til direktiv
Artikel 25 — stk. 6
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
|
6. Kommissionen tillægges beføjelser til at vedtage delegerede retsakter i overensstemmelse med artikel 32 med henblik på yderligere at præcisere den metode, der er omhandlet i denne artikels stk. 3, litra b), med henblik på at bestemme andelen af biobrændstoffer, der stammer fra biomasse forarbejdet med fossile brændstoffer i en fælles proces, for at præcisere metoden til vurdering af besparelser af drivhusgasemissioner fra vedvarende flydende eller gasformige transportbrændstoffer, der ikke er af biologisk oprindelse, og affaldsbaseret fossilt brændsel samt at fastlægge minimumsbesparelser i drivhusgasemissioner, der kræves for disse brændstoffer med henblik på denne artikels stk. 1. |
6. Kommissionen tillægges beføjelser til at vedtage delegerede retsakter i overensstemmelse med artikel 32 for at supplere dette direktiv ved yderligere at præcisere den metode, der er omhandlet i denne artikels stk. 3, litra b), vedrørende bestemmelse af andelen af biobrændstoffer, der stammer fra biomasse forarbejdet med fossile brændstoffer i en fælles proces, vedrørende præcisering af metoden til vurdering af besparelser af drivhusgasemissioner fra vedvarende flydende eller gasformige transportbrændstoffer, der ikke er af biologisk oprindelse, og fossilt lavemissionsbrændsel, som er genereret af udledte gasser produceret som en uundgåelig og ikke forsætlig konsekvens af fremstillingen eller produktionen af produkter, hvis formål er erhvervsmæssig udnyttelse og/eller salg, samt vedrørende fastlæggelse af minimumsbesparelser i drivhusgasemissioner, der kræves for disse brændstoffer med henblik på denne artikels stk. 1. |
Ændring 230
Forslag til direktiv
Artikel 25 — stk. 7
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
|
7. Senest den 31. december 2025 vurderer Kommissionen inden for rammerne af den vurdering, der gennemføres hvert andet år af de fremskridt, der er gjort i henhold til forordning [forvaltning], om den forpligtelse, der er fastsat i stk. 1, effektivt fremmer innovation og fremmer besparelser i transportsektorens drivhusgasemissioner, og hvorvidt de gældende krav om drivhusgasbesparelser for biobrændstoffer og biogas er hensigtsmæssige. Kommissionen forelægger om fornødent et forslag om ændring af den forpligtelse, der er fastsat i stk. 1. |
7. Senest den 31. december 2025 vurderer Kommissionen inden for rammerne af den vurdering, der gennemføres hvert andet år af de fremskridt, der er gjort i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning … [om forvaltningen af energiunionen, 2016/0375(COD)] , om den forpligtelse, der er fastsat i stk. 1, effektivt fremmer innovation og sikrer besparelser i transportsektorens drivhusgasemissioner, og hvorvidt de gældende krav om drivhusgasbesparelser for biobrændstoffer og biogas er hensigtsmæssige. Vurderingen skal ligeledes undersøge, om bestemmelserne i denne artikel reelt forhindrer, at vedvarende energi medregnes to gange. Kommissionen forelægger om fornødent et forslag om ændring af den forpligtelse, der er fastsat i stk. 1. De ændrede forpligtelser skal mindst opretholdes på et niveau, der svarer til den kapacitet for avancerede biobrændstoffer, som er installeret og under opførelse i 2025. |
Ændring 231
Forslag til direktiv
Artikel 26 — stk. 1 — afsnit 1 — indledning
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
|
1. Energi fra biobrændstoffer, flydende biobrændsler og biomassebrændsler må kun tages i betragtning med henblik på de i dette stykkes litra a), b) og c) omhandlede formål, hvis de opfylder bæredygtighedskriterierne i stk. 2-6 og drivhusgasemissionsbesparelseskriterierne i stk. 7: |
1. Uanset om råmaterialerne dyrkes inden for eller uden for Unionens område, må energi fra biobrændstoffer, flydende biobrændsler og biomassebrændsler kun tages i betragtning med henblik på de i dette stykkes litra a), b) og c) omhandlede formål, hvis de opfylder bæredygtighedskriterierne i stk. 2-6 og drivhusgasemissionsbesparelseskriterierne i stk. 7: |
Ændring 232
Forslag til direktiv
Artikel 26 — stk. 1 — afsnit 1 — litra c
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||||
|
|
Ændring 323
Forslag til direktiv
Artikel 26 — stk. 1 — afsnit 2
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
|
Biobrændstoffer, flydende biobrændsler og biomassebrændsler, der er fremstillet af affald og restprodukter, som ikke stammer fra landbrug, akvakultur, fiskeri og skovbrug, skal dog kun opfylde drivhusgasemissionsbesparelses kriterierne i stk. 7 for at blive taget i betragtning med henblik på de i dette stykkes litra a), b) og c) omhandlede formål. Denne bestemmelse finder også anvendelse på affald og restprodukter, som først forarbejdes til et produkt, inden de videreforarbejdes til biobrændstoffer, flydende biobrændsler og biomassebrændsler. |
Biobrændstoffer, flydende biobrændsler og biomassebrændsler, der er fremstillet af affald og restprodukter, som ikke stammer fra landbrug, akvakultur, fiskeri og skovbrug, skal kun opfylde drivhusgasemissionsbesparelseskriterierne i stk. 7 for at blive taget i betragtning med henblik på de i dette stykkes litra a), b) og c) omhandlede formål . Deres produktion fra affald og restprodukter, der er omfattet af direktiv 2008/98/EF, skal dog være i overensstemmelse med affaldshierarkiet som fastsat i direktiv 2008/98/EF. Denne bestemmelse finder også anvendelse på affald og restprodukter, som først forarbejdes til et produkt, inden de videreforarbejdes til biobrændstoffer, flydende biobrændsler og biomassebrændsler. |
Ændring 234
Forslag til direktiv
Artikel 26 — stk. 1 — afsnit 2 a (nyt)
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
|
|
Biobrændsler, flydende biobrændsler og biomassebrændsler, der er fremstillet af affald og restprodukter fra landbrugsjord, tages kun i betragtning med henblik på de i første afsnit, litra a), b) og c), omtalte formål, hvis operatørerne har truffet foranstaltninger til at undgå negative konsekvenser for jordkvaliteten og jordens indhold af kulstof. Oplysninger om disse foranstaltninger skal indberettes i henhold til artikel 27, stk. 3. |
Ændring 235
Forslag til direktiv
Artikel 26 — stk. 1 — afsnit 3
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
|
Biomassebrændsler skal alene opfylde bæredygtigheds- og drivhusgasemissionsbesparelseskriterierne i stk. 2-7, hvis de anvendes i anlæg til produktion af elektricitet, opvarmning og køling eller brændstoffer med en kapacitet på 20 MW eller derover for faste biomassebrændsler og med en elektrisk kapacitet på 0 ,5 MW eller derover for gasformige biomassebrændsler. Medlemsstaterne må anvende bæredygtigheds- og drivhusgasemissionsbesparelseskriterier på anlæg med lavere kapacitet. |
Biomassebrændsler skal alene opfylde bæredygtigheds- og drivhusgasemissionsbesparelseskriterierne i stk. 2-7, hvis de anvendes i anlæg til produktion af elektricitet, opvarmning og køling eller brændstoffer med en samlet termisk effekt på 20 MW eller derover for faste biomassebrændsler og med en samlet termisk effekt på 2, 0 MW eller derover for gasformige biomassebrændsler. Medlemsstaterne må anvende bæredygtigheds- og drivhusgasemissionsbesparelseskriterier på anlæg med lavere kapacitet. |
Ændring 236
Forslag til direktiv
Artikel 26 — stk. 2 — litra a a (nyt)
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||
|
|
|
Ændring 237
Forslag til direktiv
Artikel 26 — stk. 2 — litra c — indledning
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||||
|
|
Ændring 238
Forslag til direktiv
Artikel 26 — stk. 2 — litra c — nr. ii
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||||
|
|
Ændring 239
Forslag til direktiv
Artikel 26 — stk. 4
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
|
4. Biobrændstoffer, flydende biobrændsler og biomassebrændsler produceret af biomasse fra landbrug, der tages i betragtning med henblik på de i stk. 1, litra a), b) og c), omhandlede formål, må ikke fremstilles af råmaterialer fra arealer, der var tørvebundsarealer i januar 2008. |
4. Biobrændstoffer, flydende biobrændsler og biomassebrændsler produceret af biomasse fra landbrug, der tages i betragtning med henblik på de i stk. 1, litra a), b) og c), omhandlede formål, må ikke fremstilles af råmaterialer fra arealer, der var tørvebundsarealer i januar 2008 , medmindre der er fremlagt verificerbart bevis for, at dyrkning og høst af råmaterialet ikke indebærer dræning af tidligere udrænet jord . |
Ændring 240
Forslag til direktiv
Artikel 26 — stk. 5
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||||||||
|
5. Biobrændstoffer, flydende biobrændsler og biomassebrændsler produceret af biomasse fra skove, som tages i betragtning med henblik på stk. 1, litra a), b) og c), skal opfylde følgende krav for at minimere risikoen for, at der anvendes ikkebæredygtig produktion af skovbiomasse: |
5. Biobrændstoffer, flydende biobrændsler og biomassebrændsler produceret af biomasse fra skove, som tages i betragtning med henblik på stk. 1, litra a), b) og c), skal opfylde følgende krav for at minimere risikoen for, at der anvendes ikkebæredygtig produktion af skovbiomasse: |
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
|
Ændring 241
Forslag til direktiv
Artikel 26 — stk. 6 — afsnit 1 — litra ii
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||||
|
|
Ændring 242
Forslag til direktiv
Artikel 26 — stk. 6 — afsnit 2
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
|
Når den dokumentation, der er omhandlet i første afsnit, ikke er tilgængelig, skal biobrændstoffer, flydende biobrændsler og biomassebrændsler produceret af skovbiomasse tages i betragtning med henblik på de i stk. 1, litra a), b) og c), omhandlede formål, hvis der er indført systemer til styring på skovbrugsbedriftsniveau for at sikre, at omfanget af kulstoflagre og dræn i skovene opretholdes. |
Når den dokumentation, der er omhandlet i første afsnit, ikke er tilgængelig, skal biobrændstoffer, flydende biobrændsler og biomassebrændsler produceret af skovbiomasse tages i betragtning med henblik på de i stk. 1, litra a), b) og c), omhandlede formål, hvis der er indført systemer til styring på udbudsbasisniveau for at sikre, at omfanget af kulstoflagre og dræn i skovene opretholdes eller øges . |
Ændring 243
Forslag til direktiv
Artikel 26 — stk. 6 — afsnit 3
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
|
Kommissionen kan fastsætte , med hvilken dokumentation overholdelsen af kravene i stk. 5 og 6 påvises ud fra en operationel synsvinkel, ved hjælp af gennemførelsesretsakter, der vedtages efter undersøgelsesproceduren i artikel 31, stk. 2. |
Senest den 1. januar 2021 fastsætter Kommissionen , med hvilken dokumentation overholdelsen af kravene i stk. 5 og 6 påvises ud fra en operationel synsvinkel, ved hjælp af gennemførelsesretsakter, der vedtages efter undersøgelsesproceduren i artikel 31, stk. 2. |
Ændring 244
Forslag til direktiv
Artikel 26 — stk. 6 — afsnit 4
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
|
Senest den 31. december 2023 skal Kommissionen vurdere , om kriterierne i stk. 5 og 6 på effektiv vis minimerer risikoen for at der anvendes ikkebæredygtig skovbiomasse, og se nærmere på LULUCF-krav på grundlag af foreliggende data. Kommissionen forelægger om fornødent et forslag om ændring af de krav, der er fastsat i stk. 5 og 6. |
Senest den 31. december 2023 vurderer Kommissionen i tæt samarbejde med medlemsstaterne , om kriterierne i stk. 5 og 6 på effektiv vis minimerer risikoen for at der anvendes ikkebæredygtig skovbiomasse, og se nærmere på LULUCF-krav på grundlag af foreliggende data. Kommissionen forelægger om fornødent et forslag om ændring af de krav, der er fastsat i stk. 5 og 6 for perioden efter 2030 . |
Ændring 245
Forslag til direktiv
Artikel 26 — stk. 7 — litra a
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||||
|
|
Ændring 246
Forslag til direktiv
Artikel 26 — stk. 7 — litra b
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||||
|
|
Ændring 247
Forslag til direktiv
Artikel 26 — stk. 7 — litra c
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||||
|
|
Ændring 248
Forslag til direktiv
Artikel 26 — stk. 7 — litra d
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||||
|
|
Ændring 249
Forslag til direktiv
Artikel 26 — stk. 7 — afsnit 1 a (ny)
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
|
|
Medlemsstaterne kan fastsætte højere reduktioner af drivhusgasemissionerne end dem, der er fastsat i dette stykke. |
Ændring 297 + 356
Forslag til direktiv
Artikel 26 — stk. 8 — afsnit 1
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
|
Elektricitet fra biomassebrændsler, som produceres i anlæg med en kapacitet på 20 MW eller derover, må alene tages i betragtning med henblik på de i stk. 1, litra a), b) og c), nævnte formål på betingelse af, at den produceres ved anvendelse af højeffektiv kraftvarmeproduktionsteknologi som defineret i artikel 2, nr. 34), i direktiv 2012/27/EU. Med henblik på stk. 1, litra a) og b) gælder denne bestemmelse kun for anlæg, som sættes i drift efter [3 år efter vedtagelsestidspunktet for dette direktiv]. Med henblik på stk. 1, litra c) berører denne bestemmelse ikke offentlig støtte, der ydes i henhold til ordninger godkendt senest den [ 3 år efter vedtagelsestidspunktet for dette direktiv]. |
Elektricitet fra biomassebrændsler, som produceres i anlæg med en kapacitet på 20 MW eller derover, må alene tages i betragtning med henblik på de i denne artikels stk. 1, litra a), b) og c), nævnte formål på betingelse af, at den produceres ved anvendelse af højeffektiv kraftvarmeproduktionsteknologi som defineret i artikel 2, nr. 34), i direktiv 2012/27/EU eller produceres i rent elproducerende anlæg, som opnår en nettoeleffektivitet på mindst 40 %, og uden anvendelse af fossile brændstoffer . Med henblik på denne artikels stk. 1, litra a) og b), gælder denne bestemmelse kun for anlæg, som sættes i drift efter [3 år efter vedtagelsestidspunktet for dette direktiv]. Med henblik på denne artikels stk. 1, litra c), berører denne bestemmelse ikke offentlig støtte, der ydes i henhold til ordninger godkendt senest den [ 1 år efter vedtagelsestidspunktet for dette direktiv]. |
Ændring 251
Forslag til direktiv
Artikel 26 — stk. 8 — afsnit 2 a (ny)
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
|
|
Første afsnit finder ikke anvendelse på elektricitet fra anlæg, der ikke er forpligtet til at anvende højeffektiv kraftvarmeteknologi, jf. artikel 14 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2012/27/EU (1a) , forudsat at disse anlæg udelukkende anvender biomassebrændstoffer fremstillet af restprodukter under normale driftsforhold. |
Ændring 252
Forslag til direktiv
Artikel 26 — stk. 8 a (ny)
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
|
|
8a. Senest den … [to år efter dette direktivs ikrafttræden] og hvert andet år derefter aflægger Kommissionen en rapport til Europa-Parlamentet og Rådet om virkningen af og fordelene ved biobrændstoffer, der forbruges i Unionen, herunder om produktion af fødevarer og foder og andre materialer, for miljøet og for social bæredygtighed både i Unionen og i tredjelande. |
Ændring 253
Forslag til direktiv
Artikel 26 — stk. 8 b (ny)
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
|
|
8b. Uanset denne artikels stk. 1 til 8a og under hensyntagen til de særlige forhold i områderne i den yderste periferi i henhold til artikel 349 i TEUF gælder dette direktivs artikel 26 ikke for regionerne i den yderste periferi. Senest den … [seks måneder efter dette direktivs ikrafttræden] forelægger Kommissionen Europa-Parlamentet og Rådet et lovgivningsforslag, som fastlægger kriterier for regionerne i den yderste periferi med hensyn til bæredygtigheden af drivhusgasser og reduktion af anvendelsen af disse. Der tages i disse kriterier hensyn til særlige lokale forhold. Især bør regionerne i den yderste periferi fuldt ud kunne udnytte deres ressourcer i overensstemmelse med de strenge bæredygtighedskriterier til at øge deres produktion af vedvarende energi og styrke deres energiuafhængighed. |
Ændring 255
Forslag til direktiv
Artikel 27 — stk. 1 — litra a
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||||
|
|
Ændring 256
Forslag til direktiv
Artikel 27 — stk. 1 a (ny)
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
|
|
1a. For at fremme handel og videregivelse af oplysninger til forbrugerne på tværs af landegrænser skal oprindelsesgarantier for vedvarende energi, der tilføres nettet, omfatte oplysninger om de kriterier for bæredygtighed og drivhusgasbesparelser, der er fastlagt i artikel 26, stk. 2-7, og de kan overføres separat. |
Ændring 257
Forslag til direktiv
Artikel 27 — stk. 2 — litra a
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||||
|
|
Ændring 258
Forslag til direktiv
Artikel 27 — stk. 3
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
|
3. Medlemsstaterne træffer foranstaltninger for at sikre, at de økonomiske aktører forelægger pålidelige oplysninger om overholdelsen af de bæredygtigheds- og drivhusgasemissionsbesparelseskriterier, der er fastsat i artikel 26, stk. 2-7, og på opfordring stiller de data, der er anvendt til at udarbejde oplysningerne, til rådighed for medlemsstaten. Medlemsstaterne kræver af de økonomiske aktører, at de sørger for en tilstrækkelig standard for en uafhængig kontrol af de oplysninger, de forelægger, og at de dokumenterer, at dette er blevet gjort. Det skal kontrolleres, at de systemer, der anvendes af de økonomiske aktører er nøjagtige, pålidelige og sikret mod svindel. Der skal foretages en evaluering af frekvensen og metodologien i prøveudtagningen og dataenes pålidelighed. |
3. Medlemsstaterne træffer foranstaltninger for at sikre, at de økonomiske aktører forelægger pålidelige oplysninger om overholdelsen af de bæredygtigheds- og drivhusgasemissionsbesparelseskriterier, der er fastsat i artikel 26, stk. 2-7, og på opfordring stiller de data, der er anvendt til at udarbejde oplysningerne, til rådighed for medlemsstaten. Medlemsstaterne kræver af de økonomiske aktører, at de sørger for en tilstrækkelig standard for en uafhængig kontrol af de oplysninger, de forelægger, og at de dokumenterer, at dette er blevet gjort. Det skal kontrolleres, at de systemer, der anvendes af de økonomiske aktører, er nøjagtige, pålidelige og sikret mod svindel, og herunder skal foretages en kontrol, som sikrer, at materialer ikke forsætligt ændres eller kasseres, således at partiet eller en del af dette kan blive til affald eller til et restprodukt i henhold til artikel 26, stk. 2-7 . Der skal foretages en evaluering af frekvensen og metodologien i prøveudtagningen og dataenes pålidelighed. |
Ændring 259
Forslag til direktiv
Artikel 27 — stk. 3 — afsnit 2
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
|
De forpligtelser, der er fastlagt i dette stykke, finder anvendelse, uanset om biobrændstofferne, de flydende biobrændsler og biomassebrændslerne er produceret inden for Unionen eller er importeret. |
De forpligtelser, der er fastlagt i dette stykke, finder anvendelse, uanset om biobrændstofferne, de flydende biobrændsler og biomassebrændslerne er produceret inden for Unionen eller er importeret. Oplysning om den geografiske oprindelse af biobrændstoffer, flydende biobrændsler og biomassebrændsler skal stilles til rådighed for forbrugerne. |
Ændring 260
Forslag til direktiv
Artikel 27 — stk. 4
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
|
4. Kommissionen kan træffe afgørelse om, at frivillige nationale eller internationale ordninger, der fastsætter standarder for fremstilling af biomasseprodukter, indeholder nøjagtige data med henblik på de i artikel 26, stk. 7,omhandlede formål og/eller godtgør, at partier af biobrændstoffer, flydende biobrændsler eller biomassebrændsler overholder bæredygtighedskriterierne i artikel 26, stk. 2, 3, 4, 5 og 6,og/eller at ingen materialer bevidst er ændret eller kasseret, så partiet eller en del deraf falder ind under bilag IX. Operatørerne kan i forbindelse med deres påvisning af, at kravene i artikel 26, stk. 5 og 6, angående skovbiomasse er opfyldt, beslutte at forelægge den krævede dokumentation direkte på skovbrugsbedriftsniveau . Kommissionen kan også med henblik på artikel 26, stk. 2, litra b), nr. ii), anerkende områder til beskyttelse af sjældne, truede eller udryddelsestruede økosystemer eller arter, der er anerkendt ved internationale aftaler eller er medtaget på lister udarbejdet af mellemstatslige organisationer eller Den Internationale Naturværnsunion. |
4. Kommissionen kan træffe afgørelse om, at frivillige nationale eller internationale ordninger, der fastsætter standarder for fremstilling af biomasseprodukter, indeholder nøjagtige data med henblik på de i artikel 26, stk. 7,omhandlede formål og/eller godtgør, at partier af biobrændstoffer, flydende biobrændsler eller biomassebrændsler overholder bæredygtighedskriterierne i artikel 26, stk. 2, 3, 4, 5 og 6,og/eller at ingen materialer bevidst er ændret eller kasseret, så partiet eller en del deraf falder ind under bilag IX. Operatørerne kan i forbindelse med deres påvisning af, at kravene i artikel 26, stk. 5 og 6, angående skovbiomasse er opfyldt, beslutte at forelægge den krævede dokumentation direkte på forsyningsbasisniveau . Kommissionen kan også med henblik på artikel 26, stk. 2, litra b), nr. ii), anerkende områder til beskyttelse af sjældne, truede eller udryddelsestruede økosystemer eller arter, der er anerkendt ved internationale aftaler eller er medtaget på lister udarbejdet af mellemstatslige organisationer eller Den Internationale Naturværnsunion. |
Ændring 261
Forslag til direktiv
Artikel 27 — stk. 5 — afsnit 3
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
|
For at sikre, at overholdelsen af bæredygtigheds- og drivhusgasemissionsbesparelseskriterierne kontrolleres på en produktiv og harmoniseret måde og navnlig med henblik på at forhindre svig kan Kommissionen specificere gennemførelsesbestemmelser og herunder passende standarder for pålidelighed, gennemsigtighed og uafhængig kontrol og kræve, at alle frivillige ordninger anvender disse standarder. Kommissionen skal ved fastlæggelsen af disse standarder være særlig opmærksom på behovet for at minimere den administrative byrde. Dette skal ske ved hjælp af gennemførelsesretsakter vedtaget efter undersøgelsesproceduren i artikel 31, stk. 3. Sådanne retsakter skal fastlægge en tidsfrist, inden for hvilken de frivillige ordninger skal gennemføre standarderne. Kommissionen kan ophæve afgørelser om anerkendelse af frivillige ordninger, såfremt disse ordninger ikke gennemfører sådanne standarder inden for den fastlagte tidsfrist. |
For at sikre, at overholdelsen af bæredygtigheds- og drivhusgasemissionsbesparelseskriterierne kontrolleres på en produktiv og harmoniseret måde og navnlig med henblik på at forhindre svig kan Kommissionen specificere gennemførelsesbestemmelser og herunder passende standarder for pålidelighed, gennemsigtighed og uafhængig kontrol og kræve, at alle frivillige ordninger anvender disse standarder. Kommissionen skal ved fastlæggelsen af disse standarder være særlig opmærksom på behovet for at minimere den administrative byrde. Dette skal ske ved hjælp af gennemførelsesretsakter vedtaget efter undersøgelsesproceduren i artikel 31, stk. 3. Sådanne retsakter skal fastlægge en tidsfrist, inden for hvilken de frivillige ordninger skal gennemføre standarderne. Kommissionen kan ophæve afgørelser om anerkendelse af frivillige ordninger, såfremt disse ordninger ikke gennemfører sådanne standarder inden for den fastlagte tidsfrist. Hvis en medlemsstat fremfører betænkeligheder med hensyn til, hvor godt en frivillig ordning fungerer, skal Kommissionen undersøge sagen og træffe passende foranstaltninger. |
Ændring 262
Forslag til direktiv
Artikel 27 — stk. 7 a (ny)
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
|
|
7a. Kommissionen kan til enhver tid eller på anmodning fra en medlemsstat efterprøve pålideligheden af de oplysninger vedrørende opfyldelsen af bæredygtighedskriteriet eller de drivhusgasemissionsbesparelser, som indberettes af økonomiske aktører, der opererer på EU-markedet. |
Ændring 263
Forslag til direktiv
Artikel 28 — stk. 1 — afsnit 1 a (ny)
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
|
|
Råprodukter, for hvilke produktionen har ført til direkte ændringer i arealanvendelsen, såsom en ændring fra en af følgende IPCC-kategorier for arealdække — skovarealer, græsarealer, vådområder, bebyggede områder eller andre arealer — til dyrkede arealer eller flerårige dyrkede arealer, og hvor værdien for emissioner som følge af direkte ændringer i arealanvendelsen (el) beregnes i henhold til bilag V, del C, punkt 7, anses for at have skønnede emissioner som følge af indirekte ændringer i arealanvendelsen, der er lig med nul. |
Ændring 264
Forslag til direktiv
Artikel 28 — stk. 2
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
|
2. Medlemsstaterne kan forelægge Kommissionen rapporter med oplysninger om de typiske drivhusgasemissioner fra dyrkning af landbrugsråvarer for de områder på deres territorium, der er klassificeret som niveau 2 i den fælles nomenklatur for statistiske regionale enheder (i det følgende benævnt »NUTS« ) eller som et mere disaggregeret NUTS-niveau i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1059/2003. Rapporterne skal ledsages af en beskrivelse af den metode og de data, der anvendes til at beregne emissionsniveauet. Metoden tager jordbeskaffenhed, klima og forventede råmaterialeudbytter i betragtning. |
2. Medlemsstaterne kan forelægge Kommissionen rapporter med oplysninger om de typiske drivhusgasemissioner fra dyrkning af landbrugs- og skovbrugsråvarer for de områder på deres territorium, der er klassificeret som niveau 2 i den fælles nomenklatur for statistiske regionale enheder (i det følgende benævnt »NUTS« ) eller som et mere disaggregeret NUTS-niveau i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1059/2003. Rapporterne skal ledsages af en beskrivelse af den metode og de data, der anvendes til at beregne emissionsniveauet. Metoden tager jordbeskaffenhed, klima og forventede råmaterialeudbytter i betragtning. |
Ændring 265
Forslag til direktiv
Artikel 28 — stk. 4
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
|
4. Kommissionen kan ved hjælp af en gennemførelsesretsakt, der er vedtaget efter undersøgelsesproceduren i artikel 31, stk. 2, træffe afgørelse om, at de i nærværende artikels stk. 2 og 3 omhandlede rapporter indeholder nøjagtige data med henblik på måling af drivhusgasemissioner, som er knyttet til dyrkning af råprodukter i form af biomasse fra landbrug, der produceres i de områder, der er omfattet af sådanne rapporter i forbindelse med artikel 26, stk. 7. Disse data kan anvendes i stedet for de disaggregerede standardværdier for dyrkning i bilag V, del D eller E, for biobrændstoffer og flydende biobrændsler, og i bilag VI, del C, for biomassebrændsler. |
4. Kommissionen kan ved hjælp af en gennemførelsesretsakt, der er vedtaget efter undersøgelsesproceduren i artikel 31, stk. 2, træffe afgørelse om, at de i nærværende artikels stk. 2 og 3 omhandlede rapporter indeholder nøjagtige data med henblik på måling af drivhusgasemissioner, som er knyttet til dyrkning af råprodukter i form af biomasse fra landbrug og skovbrug , der produceres i de områder, der er omfattet af sådanne rapporter i forbindelse med artikel 26, stk. 7. Disse data kan anvendes i stedet for de disaggregerede standardværdier for dyrkning i bilag V, del D eller E, for biobrændstoffer og flydende biobrændsler, og i bilag VI, del C, for biomassebrændsler. |
Ændring 266
Forslag til direktiv
Artikel 28 — stk. 5 — afsnit 1
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
|
Kommissionen gennemgår løbende bilag V og bilag VI med henblik på, hvis det er berettiget, at tilføje eller revidere værdier for produktionsveje for biobrændstoffer, flydende biobrændsler og biomassebrændsel. I gennemgangen tages der også hensyn til ændring af den metodologi, der er fastsat i bilag V, del C, og i bilag VI, del B |
Kommissionen gennemgår løbende bilag V og bilag VI med henblik på, hvis det er berettiget, at tilføje eller revidere værdier for produktionsveje for biobrændstoffer, flydende biobrændsler og biomassebrændsel på grundlag af den seneste teknologiske udvikling og videnskabelige dokumentation . I gennemgangen tages der også hensyn til ændring af den metodologi, der er fastsat i bilag V, del C, og i bilag VI, del B. |
Ændring 267
Forslag til direktiv
Artikel 30 — stk. 1
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
|
1. Kommissionen overvåger oprindelsen af biobrændstoffer, flydende biobrændsler og biomassebrændsler, der forbruges i Unionen, og effekten af deres produktion , herunder forskydningseffekten, på arealanvendelsen i Unionen og de vigtigste leverandørtredjelande. Overvågningen er baseret på medlemsstaternes integrerede nationale energi- og klimaplaner og tilknyttede status rapporter, som kræves ifølge artikel 3, 15 og 18 i forordning [forvaltning], og rapporterne fra relevante tredjelande og mellemstatslige organisationer samt videnskabelige undersøgelser og alle andre relevante oplysninger. Kommissionen overvåger også ændringer i råvarepriserne i forbindelse med anvendelsen af biomasse til energiformål og eventuelle positive og negative virkninger for fødevaresikkerheden forbundet hermed. |
1. Kommissionen overvåger oprindelsen af biobrændstoffer og flydende biobrændsler og biomassebrændsler, der forbruges i Unionen, og effekten af produktionen af vedvarende energi fra disse og andre kilder , herunder forskydningseffekten, på arealanvendelsen i Unionen og de vigtigste leverandørtredjelande. Overvågningen er baseret på medlemsstaternes integrerede nationale energi- og klimaplaner og tilknyttede status rapporter, som kræves ifølge artikel 3, 15 og 18 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning … [om forvaltningen af energiunionen, 2016/0375(COD)] , og rapporterne fra relevante tredjelande og mellemstatslige organisationer samt videnskabelige undersøgelser , satellitbaserede data og alle andre relevante oplysninger. Kommissionen overvåger også ændringer i råvarepriserne i forbindelse med anvendelsen af biomasse til energiformål og eventuelle positive og negative virkninger for fødevaresikkerheden og konkurrerende materialeanvendelser forbundet hermed. |
Ændring 268
Forslag til direktiv
Artikel 32 — stk. 2
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
|
2. Beføjelsen til at vedtage delegerede retsakter, jf. artikel 7, stk. 5, artikel 7, stk. 6, artikel 19, stk. 11, artikel 19, stk. 14, artikel 25, stk. 6, og artikel 28, stk. 5, tillægges Kommissionen for en periode på fem år fra den 1. januar 2021. |
2. Beføjelsen til at vedtage delegerede retsakter, jf. artikel 7, stk. 3 , artikel 7, stk. 5, artikel 7, stk. 6, artikel 19, stk. 11, artikel 19, stk. 14, artikel 25, stk. 6, og artikel 28, stk. 5, tillægges Kommissionen for en periode på fem år fra den 1. januar 2021. |
Ændring 269
Forslag til direktiv
Artikel 32 — stk. 3 — afsnit 1
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
|
Den i artikel 7, stk. 5, artikel 7, stk. 6, artikel 19, stk. 11, artikel 19, stk. 14, artikel 25, stk. 6, og artikel 28, stk. 5, omhandlede delegation af beføjelser kan til enhver tid tilbagekaldes af Europa-Parlamentet eller Rådet. En afgørelse om tilbagekaldelse bringer delegationen af de beføjelser, der er angivet i den pågældende afgørelse, til ophør. Den får virkning dagen efter offentliggørelsen af afgørelsen i Den Europæiske Unions Tidende eller på et senere tidspunkt, der angives i afgørelsen. Den berører ikke gyldigheden af delegerede retsakter, der allerede er i kraft. |
Beføjelsen til at vedtage delegerede retsakter, jf. artikel 7, stk. 3 , artikel 7, stk. 5, artikel 7, stk. 6, artikel 19, stk. 11, artikel 19, stk. 14, artikel 25, stk. 6 og artikel 28, stk. 5, kan til enhver tid tilbagekaldes af Europa-Parlamentet eller Rådet. En afgørelse om tilbagekaldelse bringer delegationen af de beføjelser, der er angivet i den pågældende afgørelse, til ophør. Den får virkning dagen efter offentliggørelsen af afgørelsen i Den Europæiske Unions Tidende eller på et senere tidspunkt, der angives i afgørelsen. Den berører ikke gyldigheden af delegerede retsakter, der allerede er i kraft. |
Ændring 270
Forslag til direktiv
Bilag I a (nyt)
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||
|
|
|||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
Ændring 271
Forslag til direktiv
Bilag V — del C — punkt 3 — litra a — formel
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
|
BESPARELSE = (E F(t) – E B /E F(t)) |
BESPARELSE = (E F(t) – E B) /E F(t) |
Ændring 272
Forslag til direktiv
Bilag V — del C — punkt 15
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||||
|
|
Ændring 319
Forslag til direktiv
Bilag VI — del B — punkt 3 — litra a — formel 1
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
|
BESPARELSE = (EF(t) – EB(t)/ EF(t)) |
BESPARELSE = (EF(t) – EB(t))/ EF (t) |
Ændring 273
Forslag til direktiv
Bilag VII — stk. 1 — afsnit 2 — led 1
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||||
|
|
Ændring 274
Forslag til direktiv
Bilag IX — del A — litra b
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||
|
udgår |
Ændring 284 + 311
Forslag til direktiv
Bilag IX — del B — litra c
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||
|
udgår |
Ændring 312
Forslag til direktiv
Bilag X — del A
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
|
Del A: […] |
udgår |
(1) Sagen blev henvist til fornyet behandling i det kompetente udvalg med henblik på interinstitutionelle forhandlinger, jf. forretningsordenens artikel 59, stk. 4, fjerde afsnit (A8-0392/2017).
(12) »Politikramme for klima- og energipolitikken i perioden 2020-2030« (COM(2014) 15 final).
(1a) Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2008/98/EF af 19. november 2008 om affald og om ophævelse af visse direktiver (EUT L 312 af 22.11.2008, s. 3).
(17) Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2008/98/EF af 19. november 2008 om affald og om ophævelse af visse direktiver (EUT L 312 af 22.11.2008, s. 3).
(17) Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2008/98/EF af 19. november 2008 om affald og om ophævelse af visse direktiver (EUT L 312 af 22.11.2008, s. 3).
(18) EUT L 198 af 20.7.2006, s. 18.
(18) EUT L 198 af 20.7.2006, s. 18.
(21) Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2012/27/EU af 25. oktober 2012 om energieffektivitet, om ændring af direktiv 2009/125/EF og 2010/30/EU samt om ophævelse af direktiv 2004/8/EF og 2006/32/EF (EUT L 315 af 14.11.2012, s. 1).
(21) Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2012/27/EU af 25. oktober 2012 om energieffektivitet, om ændring af direktiv 2009/125/EF og 2010/30/EU samt om ophævelse af direktiv 2004/8/EF og 2006/32/EF (EUT L 315 af 14.11.2012, s. 1).
(1a) Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2012/27/EU af 25. oktober 2012 om energieffektivitet, om ændring af direktiv 2009/125/EF og 2010/30/EU samt om ophævelse af direktiv 2004/8/EF og 2006/32/EF (EUT L 315 af 14.11.2012, s. 1).