This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52014JC0017
JOINT COMMUNICATION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL ELEMENTS FOR AN EU STRATEGY IN AFGHANISTAN 2014-16
FÆLLES MEDDELELSE TIL EUROPA-PARLAMENTET OG RÅDET ELEMENTER TIL EN EU-STRATEGI I AFGHANISTAN 2014-2016
FÆLLES MEDDELELSE TIL EUROPA-PARLAMENTET OG RÅDET ELEMENTER TIL EN EU-STRATEGI I AFGHANISTAN 2014-2016
/* JOIN/2014/017 final */
FÆLLES MEDDELELSE TIL EUROPA-PARLAMENTET OG RÅDET ELEMENTER TIL EN EU-STRATEGI I AFGHANISTAN 2014-2016 /* JOIN/2014/017 final */
Elementer
til en EU-strategi i Afghanistan 2014-2016 1.
Formål Rådet
konkluderede den 20. januar 2014, at de overordnede strategiske mål for EU's
fremtidige rolle i Afghanistan bør være at udvikle Afghanistans institutioner,
så de er tilstrækkelig modstandsdygtige til at sikre de hidtidige fremskridt og
skabe en landsdækkende platform for en mere effektiv og i sidste ende
bæredygtig afghansk stat[1].
EU's
engagement i Afghanistan er langsigtet, og EU er i færd med at bekræfte sine
finansielle forpligtelser frem til 2020. En række medlemsstater har allerede
tilkendegivet deres fortsatte langsigtede støtte. Afghanistan er det land, som
modtager mest i støtte fra EU[2].
Dette dokument bidrager med en strategisk ramme for en bedre koordinering af
EU's og medlemsstaternes civile engagement i Afghanistan fra midten af 2014 til
2016. Heri fastsættes EU's målsætninger for 2014-2016 og skitseres de
foranstaltninger, der er planlagt for at nå disse målsætninger. Strategien skal
være tilstrækkeligt fleksibel til både at kunne påvirke og reagere
hensigtsmæssigt på de mange mulige scenarier i Afghanistan. Det strategiske mål
og målsætningerne er blevet udviklet, før der er klarhed om størrelsen og
omfanget af en eventuel international militær tilstedeværelse efter 2014. Forventningerne
til graden af fremskridt og leveringen af international bistand til støtte for
den afghanske regering og dens prioriteter vil nødvendigvis skulle dæmpes i
tilfælde af en meget begrænset international tilstedeværelse. 2.
Den politiske baggrund Afghanistan
har gjort betydelige politiske, sikkerhedsmæssige, økonomiske og
udviklingsmæssige fremskridt i løbet af det seneste årti. Men de resultater der
er opnået, er for det meste skrøbelige og kan lide tilbageslag. Landet står
over for akutte udfordringer i de kommende tre år med at fastholde de hidtidige
fremskridt og iværksætte de nødvendige reformer og strukturer, der vil gøre det
muligt for Afghanistan at nå det endelige mål om en fuldstændig bæredygtig
stat. Det
er vanskeligt at lave håndfaste forudsigelser om Afghanistan i 2016. Det er
klart, at afghanerne i stigende grad vil overtage kontrollen med deres egne
anliggender i løbet af de kommende tre år. Den internationale indflydelse vil
mindskes. Selv i det mest optimistiske scenarie vil Afghanistan fortsat være en
sårbar stat med nogle af de laveste indikatorer for menneskelig udvikling
globalt set, landet vil være afhængigt af international finansiel bistand og
risikerer voldelige konflikter. Centralregeringen bliver nødt til at imødegå truslerne
fra oprørsgrupper, korruption og en kriminalisering af staten, særligt via
narkopenge, og opretholde sikkerhed og levering af tjenester i tyndt befolkede
landdistrikter, hvis den skal bevare sin troværdighed og folkelige opbakning. Afghanistan
ligger i en kompleks og ustabil region. Til trods for mange mangler er man
længere fremme med demokrati og ytringsfrihed i Afghanistan end i store dele af
regionen. Mange af nabolandene har for nylig oplevet interne voldelige
konflikter, som har bredt sig over grænsen til Afghanistan på grund af den
svage stat, og konflikterne er blevet koblet sammen med og har forværret den
allerede igangværende konflikt i Afghanistan. Fredsprocessen i Afghanistan bør
styres og ledes af afghanerne selv, men det er klart, at alle regionale aktører
har en vigtig rolle at spille, både når der drejer sig om at etablere en
vellykket fredsproces og opretholde en eventuel fredsaftale, som vil være til
gavn for ikke blot Afghanistan, men hele regionen. Et øget regionalt samarbejde
og øget indbyrdes afhængighed kan spille en vigtig rolle i understøttelsen af
en politisk proces ved at skabe incitamenter for landene i regionen til at
arbejde for et mere stabilt Afghanistan, særligt ved fremme af handel og
kommercielle aktiviteter. På
kort sigt forstærker det igangværende oprør og overdragelsen af
sikkerhedsansvaret en allerede vanskelig politisk og økonomisk situation. Den
forsinkede afslutning på den bilaterale sikkerhedsaftale mellem Afghanistans
regering og USA, som er en forudsætning for den fortsatte tilstedeværelse af
internationale styrker, skaber yderligere usikkerhed om situationen efter 2014.
I mangel af en samlet fredsaftale er det sandsynligt, at betydelige
operationelle forskelle i forskellige dele af landet vil kræve fleksible og
differentierede tilgange, fra mere stabile områder, hvor man fortsætter med at
udvikle en mere normaliseret statsopbygning, til konfliktramte områder, der
falder tilbage i en tilstand, der vil kræve en humanitær nødhjælpstilgang. Over
600 000 mennesker er blevet internt fordrevet på grund af konflikten.
Nabolandene, i særdeleshed Iran og Pakistan, er fortsat hjemsted for et stort
antal flygtninge fra Afghanistan. Det humanitære behov blandt de mest sårbare
dele af den afghanske befolkning vil vare ved i den nærmeste fremtid. Fortsatte
fremskridt vil for en stor dels vedkommende afhænge af den nye regerings evne
til at gøre fremskridt i forhandlingerne om en politisk løsning, der inddrager
alle betydelige oprørsgrupper og militser, opretholder sikkerhed, bekæmper
korruption og gennemfører centrale økonomiske og politiske reformer. En
troværdig og vellykket overgang er lige så afhængig af en styrkelse af
demokratisk og ansvarlig regeringsførelse i Afghanistan på alle niveauer som af
sikkerhedsstyrkernes kapacitet. Der er tale om en langsigtet opgave for flere
generationer, men de fremskridt der gøres inden for de næste tre år, kan både
forhindre tilbagegang og give et vigtigt grundlag for yderligere fremskridt i
de kommende år. Der er en væsentlig risiko for, at Afghanistan vil opleve en
alvorlig økonomisk nedgang, hvis regeringen ikke er i stand til at skabe den
tillid, der skal til for at tiltrække investeringer og forhindre kapitalflugt,
i takt med at den internationale tilstedeværelse og bistandsaftaler begrænses.
Der er navnlig behov for at skabe arbejdspladser til de omkring 400 000
afghanere, der indtræder i arbejdsstyrken hvert år. Hvis det behov ikke
opfyldes, er der risiko for, at der opstår en ny generation af unge arbejdsløse
og udstødte, hvilket kan føre til en større pulje for rekruttering til oprøret
og en ukontrolleret og ulovlig indvandring til nabolandene og til Europa. 3.
Strategisk mål og målsætninger EU
fokuserer i sin strategi på de områder, som er af afgørende betydning for at
opnå fremskridt i Afghanistan frem til 2016, under hensyntagen til de rammer,
der blev fastsat af de internationale konferencer i 2011 og 2012, navnlig Tokyo
Mutual Accountability Framework (TMAF), som fortsat vil udgøre
grundlaget for forholdet mellem det internationale samfund og den afghanske
regering i det meste af perioden. Den
afgørende betydning, som systemisk reform har for de fremskridt, der gøres i
Afghanistan, er en af årsagerne til, at EU fortsat vil fremme principperne for TMAF,
hvor bistanden tilpasses regeringens prioriteter, samtidig med at den
kollektive gearing af EU's midler anvendes til at fremme reformer. Strategien
vil ligeledes udgøre en platform for gennemførelse af samarbejdsaftalen om
partnerskab og udvikling, som fastlægger de retlige rammer for EU's
engagement på lang sigt, forudsat at forhandlingerne afsluttes og udkastet til
aftalen undertegnes af den kommende regering. EU's
overordnede strategiske mål for 2014-2016 vil være udviklingen af
Afghanistans institutioner for at sikre den modstandsdygtighed, der er
nødvendig for at beskytte de hidtidige fremskridt, og for at skabe grundlag for
en mere effektiv og i sidste ende bæredygtig afghanske stat. Dette
mål rummer fire målsætninger, der målretter EU's engagement mod de områder,
hvor EU kan tilføre merværdi og styrke de værdier, som europæere og afghanere
har tilfælles, herunder demokrati, retsstatsforhold og menneskerettigheder.
Målsætningerne er blevet udformet således, at de virker gensidigt forstærkende.
For eksempel er en effektiv civil politiindsats tydeligvis både et vigtigt
element i og afhængig af eksistensen af en retsstat og overholdelsen af
menneskerettighederne. Bekæmpelse af korruption og fremme af kvinders
rettigheder er centralt for EU's engagement på tværs af alle områder i strategien
i Afghanistan. Målsætningerne er følgende:
Fremme
fred, stabilitet og sikkerhed i regionen
ved at slå til lyd for en omfattende fredsaftale, afbøde de trusler, der
stammer fra narkotika og organiseret kriminalitet, og støtte udviklingen
af en professionel og ansvarlig civil politistyrke.
Styrke
demokratiet: For at et demokrati kan
fungere må det have en indbygget demokratisk kontrol på nationalt,
regionalt og lokalt plan, inklusive og gennemsigtige valg og
kapacitetsopbygning i centrale regeringsinstitutioner.
Fremme
økonomisk og menneskelig udvikling,
herunder ved at skabe en gennemsigtig økonomisk ramme, for at fremme
investeringer, øge indtægter, omfordele økonomiske midler, styrke
modstandskraften og forbedre adgangen til sundhedsydelser og uddannelse,
herunder for de mest udsatte befolkningsgrupper.
Fremme
retsstatsforhold og respekt for menneskerettigheder, navnlig kvinders og
børns rettigheder, ved at fremme
respekten for menneskerettighederne (herunder især den fuldstændige
gennemførelse af en lovfæstet beskyttelse af kvinders og pigers
rettigheder), støtte til større lighed for loven for alle borgere og hjælp
til udvikling af en overordnet ramme for en styrkelse og reform af
retsvæsenet.
3
(a). Fremme fred, stabilitet og sikkerhed En
varig sikkerhed vil kræve en omfattende fredsaftale med oprørsgrupper, hvilket
vil føre til en væsentlig reduktion i antallet af konflikter og volden i
landet. EU vil søge at fremme en afghanskledet og afghanskejet inklusiv aftale
og lejlighedsvist gribe ind for at understøtte konfliktløsning. Regionalt
samarbejde kan spille en vigtig rolle for sikringen af stabilitet, og
nabolandene bør deltage fuldt ud i at fremme fred og stabilitet. I mellemtiden
vil de afghanske nationale sikkerhedsstyrker (ANSF) være af afgørende betydning
for at inddæmme oprøret og skabe et sikkerhedsmæssigt fundament. På topmødet i
2012 i Chicago fremsatte det internationale samfund en række forpligtelser til
støtte for udvikling af ANSF's kapacitet. Men denne EU-strategi fokuserer udelukkende
på udvikling af den civile politiindsats. EU
vil engagere sig og anvende sine instrumenter, hvor det måtte være relevant,
til: Delmålsætninger Ø at
støtte en inklusiv afghanskledet og afghanskejet freds- og forsoningsproces,
der fører til en politisk løsning, som forhindrer vold, kapper enhver
forbindelse til terrorisme og respekterer menneskerettigheder, navnlig kvinders
rettigheder Ø at
udvide det politiske og økonomiske samarbejde mellem Afghanistan og nabolandene
Ø at
støtte den regionale løsningstrategi for reintegration af afghanske flygtninge
på grundlag af princippet om frivillig repatriering og bæredygtighed Ø at
styrke de afghanskledede bestræbelser på at øge kvaliteten og bæredygtigheden
af den civile politiindsats Ø at
styrke afghanske og regionale bestræbelser på at reducere organiseret
kriminalitet og ulovlig produktion af, handel med og efterspørgsel efter
narkotika. 3
(b). Styrke demokratiet En
velfungerende politik vil være afgørende for statens legitimitet. Det kræver en
velfungerende demokratisk kontrol og en adskillelse af den udøvende, lovgivende
og dømmende magt. Institutionelle ændringer bør suppleres med mangesidige og
uafhængige medier, et pluralistisk og aktivt civilsamfund og en større
deltagelse og repræsentation af kvinder på alle niveauer i det offentlige.
Disse foranstaltninger vil medvirke til at sikre stærke demokratiske
institutioner, øge statens ansvar over for befolkningen og forbedre en effektiv
levering af tjenesteydelser til borgerne. EU
vil engagere sig og anvende sine instrumenter, hvor det er hensigtsmæssigt, for
at støtte: Delmålsætninger
Ø solide
valgstrukturer og procedurer Ø troværdigt
parlamentsvalg i 2015, med resultater, som opnår udbredt accept blandt
afghanerne Ø større
ansvarlighed i regeringen ved hjælp af parlamentarisk og uafhængig kontrol Ø mindre
korruption og øget ansvarlighed ved hjælp af kapacitetsopbygning i den
regionale forvaltning, med fokus på forbedringer i levering af tjenesteydelser
og budgetforvaltning. 3
(c). Fremme økonomisk og menneskelig udvikling Afghanistan
bliver nødt til at bekæmpe korruption for at øge befolkningens tillid til
staten og investorernes tillid. Vedvarende investeringer og udviklingen af både
den private sektor og økonomien i landdistrikterne vil være af afgørende
betydning for at opnå den vækst, der skal til for at skabe arbejdspladser og
øge de indenlandske indtægter. De indenlandske indtægter er nødvendige for at
nedbringe fattigdommen, forbedre levevilkårene, levere grundlæggende
tjenesteydelser, særligt inden for sundhed og uddannelse, og fremskynde den
sociale og menneskelige udvikling, som stadig befinder sig et godt stykke under
de regionale standarder. EU
vil engagere sig i og anvende sine instrumenter, hvor det måtte være
hensigtsmæssigt, for at støtte regeringen i at opnå: Delmålsætninger
Ø en
forbedret menneskelig udvikling, herunder for de mest udsatte
befolkningsgrupper, særligt inden for uddannelse og sundhed Ø en
forbedret forvaltning af de offentlige finanser Ø en
mere finansielt bæredygtig afghansk stat ved hjælp af en øget indtægtsskabelse Ø en
stimulering af økonomien i landdistrikterne. 3
(d). Fremme retsstatsforhold og menneskerettigheder Der
er stadig meget at gøre for at sikre fremskridt på menneskerettighedsområdet og
en fuldstændig gennemførelse af lovgivningen. Udviklingen af et velfungerende
og effektivt retssystem er en forudsætning for, at afghanernes rettigheder,
navnlig de afghanske kvinders og pigers rettigheder, overholdes, og at
retsstatsforholdene forbedres. En velfungerende retsstat vil øge ansvarligheden
og erhvervslivets tillid, men kræver en betydelig institutionel udvikling. EU
vil engagere sig i og anvende sine instrumenter, hvor det måtte være
hensigtsmæssigt, for at: Delmålsætninger Ø
forbedre menneskerettighederne, navnlig
kvinders og børns rettigheder Ø støtte
alle dele af det formelle retsvæsen i at samarbejde mere effektivt på en mere
uafhængig og virkningsfuld, mindre korrupt og mere lettilgængelig måde for
derved bedre at kunne opretholde retsstatsprincipperne Ø arbejde
for at bringe traditionen med straffrihed for alvorlige krigsforbrydelser og
krænkelser af menneskerettigheder til ophør Ø bevare
retten til forsamlingsfrihed og styrke retten til ytringsfrihed. 4.
Konklusion Afghanerne
vil selv være hovedansvarlige for at sikre, at denne proces bliver en succes og
bevæger Afghanistan i retning af sit endelige mål om bæredygtighed. Det
internationale samfund har imidlertid ved adskillige lejligheder givet udtryk
for sin vilje til at yde ekstraordinær teknisk og finansiel bistand for at
hjælpe Afghanistan med at bygge videre på de fremskridt, der hidtil er opnået.
Denne strategi vil forbedre koordineringen af EU's og medlemsstaternes indsats
til støtte for det afghanske folk og de angivne principper, herunder en bedre
tilpasning til den afghanske regerings målsætninger, og vil tilskynde til
vigtige reformer. Strategien vil danne den overordnede ramme for en vejledende
gennemførelsesplan, hvori den planlagte arbejdsfordeling mellem EU og
medlemsstaterne fastsættes. Selv om de strategiske mål og målsætninger burde
være tilstrækkeligt holdbare til at tage højde for de fleste scenarier i
Afghanistan, vil gennemførelsesplanen og særligt gennemførelseshastigheden i
høj grad afhænge af sikkerhedssituationen. [1] Rådet erklærede også følgende: "EU
vil koncentrere sin indsats på de områder, hvor den giver størst værdi. De
vigtigste mål bør være at fremme fred, stabilitet og sikkerhed i Afghanistan og
i regionen som helhed, at styrke demokratiet, at tilskynde til økonomisk og
menneskelig udvikling, herunder at forbedre adgangen til sundhedsydelser og
uddannelse yderligere, og at fremme retsstatsforholdene og respekten for
menneskerettighederne, navnlig kvinders og pigers rettigheder. Strategien bør
tage hensyn til den regionale dimension og være tilstrækkelig fleksibel til at
kunne tage passende højde for eventuelle ændringer i Afghanistan." [2]
Dette gælder både samlet set og samtidig for en række individuelle donorlande,
herunder EU selv, Tyskland, Italien, Sverige, Danmark, Finland og Nederlandene.