This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52013PC0789
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT pursuant to Article 294(6) of the Treaty on the Functioning of the European Union concerning the position of the Council on the adoption of a regulation of the European Parliament and of the Council amending certain regulations relating to the common commercial policy as regards the procedures for the adoption of certain measures (2011/0039 (COD))
MEDDELELSE FRA KOMMISSIONEN TIL EUROPA-PARLAMENTET i henhold til artikel 294, stk. 6, i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde vedrørende Rådets holdning med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af visse forordninger vedrørende den fælles handelspolitik for så vidt angår procedurerne for vedtagelse af visse foranstaltninger (2011/0039 (COD))
MEDDELELSE FRA KOMMISSIONEN TIL EUROPA-PARLAMENTET i henhold til artikel 294, stk. 6, i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde vedrørende Rådets holdning med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af visse forordninger vedrørende den fælles handelspolitik for så vidt angår procedurerne for vedtagelse af visse foranstaltninger (2011/0039 (COD))
/* COM/2013/0789 final - 2011/0039 (COD) */
52013PC0789
MEDDELELSE FRA KOMMISSIONEN TIL EUROPA-PARLAMENTET i henhold til artikel 294, stk. 6, i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde vedrørende Rådets holdning med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af visse forordninger vedrørende den fælles handelspolitik for så vidt angår procedurerne for vedtagelse af visse foranstaltninger (2011/0039 (COD)) /* COM/2013/0789 final - 2011/0039 (COD) */
2013/0039 (COD) MEDDELELSE FRA KOMMISSIONEN TIL
EUROPA-PARLAMENTET
i henhold til artikel 294, stk. 6, i traktaten om Den Europæiske Unions
funktionsmåde
vedrørende Rådets holdning med henblik på vedtagelse af
Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af visse forordninger
vedrørende den fælles handelspolitik for så vidt angår procedurerne for
vedtagelse af visse foranstaltninger (2011/0039 (COD)) Forslag fremsendt til Europa-Parlamentet og Rådet (dokument KOM(2011) 82 endelig – (2011/0039(COD))): || 7. marts 2011 Udtalelse afgivet af Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg: || foreligger ikke Europa-Parlamentets førstebehandlingsholdning vedtaget: || 14. marts 2012 Rådets holdning vedtaget: || 15. november 2013 2. FORMÅLET MED KOMMISSIONENS FORSLAG Forslaget afspejler ændringerne i
EU-regelsættet og den institutionelle balance, som fulgte af ikrafttrædelsen af
Lissabontraktaten. Det tilpasser de forordninger, det omfatter, til artikel 290
og 291 i TEUF og til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 182/2011
om de generelle regler og principper for, hvordan medlemsstaterne skal
kontrollere Kommissionens udøvelse af gennemførelsesbeføjelser, som følger af
artikel 291, stk. 3, i TEUF. Ved at tilpasse kontrollen med Kommissionens
udøvelse af gennemførelsesbeføjelser til forordning nr. 182/2011 får man en
mere effektiv udøvelse af Kommissionens gennemførelsesbeføjelser og bidrager
til at gøre den fælles handelspolitik mere effektiv. Ved at tilpasse
procedurerne til standardprocedurerne skabes der med forslaget samtidig en
bedre forståelse af de gældende procedurer i handelspolitikken og en større
gennemsigtighed i den horisontale forordning, hvilket vil skabe større åbenhed
om gennemførelsen af handelspolitikken. 3. BEMÆRKNINGER TIL RÅDETS HOLDNING Rådets førstebehandlingsholdning er i
overensstemmelse med resultatet af det seneste trilogmøde mellem
Europa-Parlamentet og Rådet den 5. juni 2013 og er efterfølgende blevet
bekræftet af de to institutioner på Coreper- og INTA-niveau i juli 2013. 4. KONKLUSION Kommissionen kan acceptere de ændringer, som
Rådet har foretaget i forslaget.