52010AP0488

Language
- My EUR-Lex
- Sign in
- Register
- My recent searches (0)

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Search tips

Need more search options? Use the Advanced search

EUROPA
EUR-Lex home
EUR-Lex - 52010AP0488 - EN

Document 52010AP0488

Help

Medlemsstaternes kontrol af Kommissionens udøvelse af sine gennemførelsesbeføjelser ***I Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning af 16. december 2010 om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om de generelle regler og principper for, hvordan medlemsstaterne skal kontrollere Kommissionens udøvelse af gennemførelsesbeføjelser (KOM(2010)0083 – C7–0073/2010 – 2010/0051(COD))
P7_TC1-COD(2010)0051 Europa-Parlamentets holdning fastlagt ved førstebehandlingen den 16. december 2010 med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. …/2011 om de generelle regler og principper for, hvordan medlemsstaterne skal kontrollere Kommissionens udøvelse af gennemførelsesbeføjelser
BILAG
Tillæg

EUT C 169E af 15.6.2012, p. 234–250 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

HTML

PDF

Official Journal

15.6.2012

Den Europæiske Unions Tidende

CE 169/234

Torsdag den 16. december 2010
Medlemsstaternes kontrol af Kommissionens udøvelse af sine gennemførelsesbeføjelser ***I

P7_TA(2010)0488

Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning af 16. december 2010 om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om de generelle regler og principper for, hvordan medlemsstaterne skal kontrollere Kommissionens udøvelse af gennemførelsesbeføjelser (KOM(2010)0083 – C7–0073/2010 – 2010/0051(COD))

2012/C 169 E/47

(Almindelig lovgivningsprocedure: førstebehandling)

Europa-Parlamentet,

—	der henviser til Kommissionens forslag til Europa-Parlamentet og Rådet (KOM(2010)0083),

—	der henviser til artikel 294, stk. 2, og artikel 291, stk. 3, i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, på grundlag af hvilke Kommissionen har forelagt forslaget (C7-0073/2010),

—	der henviser til artikel 294, stk. 3, i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

—	der henviser til, at Rådets repræsentant ved skrivelse af 1. december 2010 forpligtede sig til at godkende Europa-Parlamentets holdning, jf. artikel 294, stk. 4, i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

—	der henviser til forretningsordenens artikel 55,

—

der henviser til betænkning fra Retsudvalget og udtalelser fra Udenrigsudvalget, Udviklingsudvalget, Udvalget om International Handel, Økonomi- og Valutaudvalget, Udvalget om Miljø, Folkesundhed og Fødevaresikkerhed, Udvalget om det Indre Marked og Forbrugerbeskyttelse, Transport- og Turismeudvalget, Regionaludviklingsudvalget, Udvalget om Landbrug og Udvikling af Landdistrikter, Fiskeriudvalget, Udvalget om Borgernes Rettigheder og Retlige og Indre Anliggender samt Udvalget om Konstitutionelle Anliggender (A7-0355/2010),

1.	vedtager nedenstående holdning ved førstebehandlingen;

2.	godkender Parlamentets, Rådets og Kommissionens fælles erklæring som vedlagt denne beslutning;

3.	noterer sig Kommissionens erklæringer som vedlagt denne beslutning;

4.	anmoder om fornyet forelæggelse, hvis Kommissionen agter at ændre dette forslag i væsentlig grad eller erstatte det med en anden tekst;

5.	pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet og Kommissionen samt til de nationale parlamenter.

Torsdag den 16. december 2010
P7_TC1-COD(2010)0051

Europa-Parlamentets holdning fastlagt ved førstebehandlingen den 16. december 2010 med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. …/2011 om de generelle regler og principper for, hvordan medlemsstaterne skal kontrollere Kommissionens udøvelse af gennemførelsesbeføjelser

(Eftersom der var indgået en aftale mellem Parlamentet og Rådet, svarer Parlamentets holdning til den endelige retsakt, forordning (EU) nr. 182/2011).

Torsdag den 16. december 2010
BILAG

ERKLÆRING FRA EUROPA-PARLAMENTET, RÅDET OG KOMMISSIONEN

I henhold til artikel 5, stk. 2, i denne forordning vedtager Kommissionen et udkast til gennemførelsesretsakt, hvis udvalget afgiver en positiv udtalelse. Bestemmelsen udelukker ikke, at Kommissionen, således som det i dag er praksis, i helt ekstraordinære tilfælde kan tage højde for nye omstændigheder, der indtræder efter afstemningen, og beslutte ikke at vedtage udkastet til gennemførelsesretsakt efter behørigt at have underrettet udvalget og lovgiveren.

ERKLÆRING FRA KOMMISSIONEN

Kommissionen vil undersøge alle gældende retsakter, der ikke blev tilpasset forskriftsproceduren med kontrol før Lissabontraktatens ikrafttræden, for at vurdere, om instrumenterne bør tilpasses de nye bestemmelser om delegerede retsakter, der blev indført med artikel 290 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde. Kommissionen vil snarest muligt fremsætte de nødvendige forslag og ikke senere end de datoer, der er nævnt i den vejledende tidsplan i bilaget til denne erklæring.

Kommissionen vil under tilpasningsprocessen holde Europa-Parlamentet regelmæssigt orienteret om udkast til gennemførelsesforanstaltninger vedrørende disse instrumenter, der i fremtiden bliver delegerede retsakter.

Med hensyn til de gældende retsakter, der indeholder henvisninger til forskriftsproceduren med kontrol, vil Kommissionen i hvert instrument, den vil ændre, gennemgå bestemmelserne, der er knyttet til denne procedure, så de efterhånden kan blive tilpasset i henhold til kriterierne, der er fastlagt i traktaten. Derudover kan Europa-Parlamentet og Rådet signalere basisretsakter, som de anser som særlig vigtige at tilpasse.

Kommissionen vil vurdere resultaterne af forløbet inden udgangen af 2012 for at anslå det resterende antal af gældende retsakter, der indeholder henvisninger til forskriftsproceduren med kontrol. Kommissionen vil derefter udarbejde passende lovgivningsmæssige initiativer for at fuldende tilpasningen. Kommissionens overordnede målsætning er at fjerne alle bestemmelser i de lovgivningsmæssige instrumenter, der henviser til forskriftproceduren med kontrol, inden udgangen af Europa-Parlamentets syvende valgperiode.

Kommission ønsker at fremhæve, at den nyligt har iværksat en undersøgelse, der vil give en fuldstændig og objektiv gennemgang af alle aspekter af EU's handelsbeskyttelsespolitik og praksis, herunder en vurdering af det nuværende defensive handelsinstrument med hensyn til de politiske målsætninger for instrumentet og de opnåede resultater, anvendte metoder, brug af instrumentet og dets effektivitet, en vurdering af effektiviteten i EU's eksisterende og potentielle strategiske beslutninger (f.eks. kriteriet om Unionens fælles interesse, reglen om mindste told og toldopkrævningssystemet) i sammenligning med de strategiske beslutninger, som er truffet af visse handelspartnere, og en undersøgelse af den grundlæggende antidumping- og antisubsidielovgivning på baggrund af EU-institutionernes administrative praksis, Den Europæiske Unions Domstols afgørelser og WTO-Tvistbilæggelsesorganets henstillinger og afgørelser.

På baggrund af undersøgelsens resultater og af forløbet af forhandlingerne om Dohaudviklingsdagsordenen agter Kommissionen at undersøge, hvorvidt og hvordan EU's handelsbeskyttelsesinstrumenter kan ajourføres og moderniseres yderligere.

Kommissionen minder også om de seneste initiativer, den har taget for at forbedre gennemsigtigheden i anvendelsen af handelsbeskyttende instrumenter (som udnævnelsen af en høringskonsulent) og samarbejdet med medlemsstaterne med henblik på at afklare centrale elementer i handelsbeskyttelsespraksis. Kommissionen lægger stor vægt på dette arbejde og vil bestræbe sig på i samråd med medlemsstaterne at fastlægge andre initiativer, der kan træffes i denne henseende.

I henhold til de udvalgsprocedurer, der er baseret på Rådets afgørelse 1999/468/EF, skal Kommissionen, hvis en forvaltningskomité for den fælles landbrugspolitik har afgivet en negativ udtalelse, forelægge forslaget til den pågældende foranstaltning for Rådet, der inden en frist på en måned kan træffe anden afgørelse. Kommissionen er ikke udelukket fra at skride til handling, men kan vælge mellem at indføre foranstaltningen eller udsætte anvendelsen heraf. Kommissionen kan derfor træffe foranstaltningerne i de tilfælde, hvor den alt taget i betragtning er af den opfattelse, at en udsættelse af anvendelsen heraf vil forårsage uoprettelige negative konsekvenser for markedet. Når Rådet senere træffer anden afgørelse, bliver den af Kommissionen trufne foranstaltning naturligvis overflødig. Med de nuværende regler råder Kommissionen altså over et instrument, med hvilket den kan beskytte hele Unionens fælles interesse ved i det mindste at vedtage en midlertidig foranstaltning.

Målet med artikel 7 i denne forordning er at opretholde denne tilgang inden for de nye udvalgsprocedurer, men at begrænse den til usædvanlige situationer og basere den på klart definerede og restriktive kriterier. Den gør det muligt for Kommissionen at vedtage forslag til foranstaltninger på trods af en negativ udtalelse fra undersøgelsesudvalget, »når det ville medføre væsentlige markedsforstyrrelser eller en risiko for (…) EU's finansielle interesser, hvis foranstaltningerne ikke blev vedtaget uden ophold.« Bestemmelsen omhandler situationer, hvor det ikke er muligt at vente, indtil udvalget stemmer igen om det samme eller et andet forslag, fordi markederne i mellemtiden ville blive væsentligt forstyrret f.eks. på grund af aktørernes spekulative adfærd. For at sikre Unionens handleevne vil den give medlemsstaterne og Kommissionen mulighed for at have yderligere en informeret drøftelse om forslaget til foranstaltning, uden at sagerne forbliver uafgjort, og der derved gives anledninger til spekulationer, som vil påvirke markederne og budgettet negativt.

Sådanne situationer kan navnlig opstå i den daglige forvaltning af den fælles landbrugspolitik (f.eks. fastlæggelse af eksportrestitutioner, forvaltning af licenser, den særlige beskyttelsesklausul), hvor der ofte skal træffes beslutninger hurtigt, der kan have betydelige økonomiske følger for markederne og derved for landbrugerne og operatører og også for Unionens budget.

Hvis Europa-Parlamentet eller Rådet angiver over for Kommissionen, at de finder, at et forslag til en gennemførelsesretsakt indebærer en overskridelse af de gennemførelsesbeføjelser, som er fastlagt i basisretsakten, reviderer Kommissionen straks forslaget under hensyntagen til Europa-Parlamentets og Rådets holdninger.

Kommissionen vil tage skyldigt hensyn til, hvor meget spørgsmålet haster.

Før Kommissionen beslutter, om forslaget til gennemførelsesretsakten skal vedtages, ændres eller trækkes tilbage, oplyser den Europa-Parlamentet og Rådet om de skridt, den agter at tage, og grundene hertil.

Torsdag den 16. december 2010
Tillæg

BILAG til erklæring fra Kommissionen

Vejledende oversigt over basisretsakter, der ikke faldt under den fælles beslutningsprocedure før Lissabontraktaten, og som skal tilpasses for at tage hensyn til artikel 290 i TEUF

Politikområde		Retsakter, der skal gennemgås	Vejledende tidsplan	Kun tilpasning	Indgår i et bredere forslag
ESTAT	1.	Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1365/2006 om statistik over godstransport ad indre vandveje og om ophævelse af Rådets direktiv 80/1119/EØF (1)	Fjerde kvartal 2011		X
SANCO	2.	Rådets direktiv 64/432/EØF om veterinærpolitimæssige problemer ved handel inden for Fællesskabet med kvæg og svin (2)	Marts 2012		X
	3.	Rådets Direktiv 90/426/EØF om dyresundhedsmæssige betingelser for enhovede dyrs bevægelser og indførsel af enhovede dyr fra tredjelande (2)	Marts 2012		X
	4.	Rådets direktiv 91/68/EØF om dyresundhedsmæssige betingelser for samhandelen med får og geder inden for Fællesskabet (2)	Marts 2012		X
	5.	Rådets direktiv 2004/68/EF om dyresundhedsbestemmelser for import til og transit gennem Fællesskabet af visse levende hovdyr, om ændring af direktiv 90/426/EØF og 92/65/EØF og om ophævelse af direktiv 72/462/EØF (2)	Marts 2012		X
	6.	Rådets direktiv 2009/158/EF om dyresundhedsmæssige betingelser for samhandelen inden for Fællesskabet med fjerkræ og rugeæg samt for indførsel heraf fra tredjelande (2)	Marts 2012		X
	7.	Rådets direktiv 92/65/EØF om dyresundhedsmæssige betingelser for samhandel med og indførsel til Fællesskabet af dyr samt sæd, æg og embryoner, der for så vidt angår disse betingelser ikke er underlagt specifikke fællesskabsbetingelser som omhandlet i bilag A, del I, til direktiv 90/425/EØF (2)	Marts 2012		X
	8.	Rådets direktiv 88/407/EØF om fastsættelse af de veterinærpolitimæssige krav i forbindelse med handelen inden for Fællesskabet med tyresæd og indførsel heraf (2)	Marts 2012		X
	9.	Rådets direktiv 89/556/EØF om fastsættelse af veterinærpolitimæssige betingelser i forbindelse med handel inden for Fællesskabet med embryoner af tamkvæg samt med indførsel heraf fra tredjelande (2)	Marts 2012		X
	10.	Rådets direktiv 90/429/EØF om fastsættelse af de dyresundhedsmæssige krav i forbindelse med handelen inden for Fællesskabet med ornesæd og indførsel heraf (2)	Marts 2012		X
	11.	Rådets direktiv 2002/99/EF om dyresundhedsbestemmelser for produktion, tilvirkning, distribution og indførsel af animalske produkter til konsum (kun import) (2)	Marts 2012		X
	12.	Rådets direktiv 92/118/EØF om dyresundhedsmæssige og sundhedsmæssige betingelser for samhandel med og indførsel til Fællesskabet af produkter, der for så vidt angår disse betingelser ikke er underlagt specifikke fællesskabsbestemmelser, som omhandlet i bilag A, kapitel I, i direktiv 89/662/EØF, og for så vidt angår patogener, i direktiv 90/425/EØF (2)	Marts 2012		X
	13.	Rådets direktiv 2006/88/EF om dyresundhedsbestemmelser for akvakulturdyr og produkter deraf og om forebyggelse og bekæmpelse af visse sygdomme hos vanddyr (2)	Marts 2012		X
	14.	Rådets direktiv 92/35/EØF om fastsættelse af regler for kontrol med og foranstaltninger til bekæmpelse af hestepest (2)	Marts 2012		X
	15.	Rådets direktiv 77/391/EØF om indførelse af en fællesskabsaktion med henblik på udryddelse af brucellose, tuberkulose og leukose hos kvæg (2)	Marts 2012		X
	16.	Rådets direktiv 82/400/EØF om ændring af direktiv 77/391/EØF og om indførelse af en supplerende fællesskabsaktion med henblik på udryddelse af brucellose, tuberkulose og leukose hos kvæg (2)	Marts 2012		X
	17.	Rådets beslutning 90/242/EØF om indførelse af en EF-finansieringsforanstaltning til udryddelse af brucellose hos får og geder (2)	Marts 2012		X
	18.	Rådets direktiv 90/423/EØF om ændring af direktiv 85/511/EØF om fællesskabsforanstaltninger til bekæmpelse af mund- og klovesyge, direktiv 64/432/EØF om veterinærpolitimæssige problemer ved handel inden for Fællesskabet med kvæg og svin og direktiv 72/462/EØF om sundhedsmæssige og veterinærpolitimæssige problemer i forbindelse med indførsel af kvæg og svin samt fersk kød og kødprodukter fra tredjelande (2)	Marts 2012		X
	19.	Rådets direktiv 2003/85/EG om EF-foranstaltninger til bekæmpelse af mund- og klovesyge, om ophævelse af direktiv 85/511/EØF og beslutningerne 89/531/EØF og 91/665/EØF og om ændring af direktiv 92/46/EØF (2)	Marts 2012		X
	20.	Rådets direktiv 2005/94/EF om fællesskabsforanstaltninger til bekæmpelse af aviær influenza og om ophævelse af direktiv 92/40/EØF (2)	Marts 2012		X
	21.	Rådets direktiv 92/66/EØF om fællesskabsforanstaltninger til bekæmpelse af Newcastle disease (2)	Marts 2012		X
	22.	Rådet direktiv 80/1095/EØF om bekæmpelse af klassisk svinepest på Fællesskabets område og om vedvarende beskyttelse mod sygdommen (2)	Marts 2012		X
	23.	Rådets beslutning 80/1096/EØF om en finansiel aktion fra Fællesskabets side med henblik på udryddelse af klassisk svinepest (2)	Marts 2012		X
	24.	Rådets direktiv 92/119/EØF om generelle fællesskabsforanstaltninger til bekæmpelse af visse dyresygdomme samt om specifikke foranstaltninger vedrørende blæreudslæt hos svin (2)	Marts 2012		X
	25.	Rådets direktiv 2001/89/EF om EF-foranstaltninger til bekæmpelse af klassisk svinepest (2)	Marts 2012		X
	26.	Rådets afgørelse 79/511/EØF om økonomisk tilskud fra Fællesskabet til bekæmpelse af mund- og klovsyge i Sydøsteuropa (2)	2011/2012		X
	27.	Rådets beslutning 89/455/EØF om indførelse af en fællesskabsaktion for iværksættelse af pilotprojekter til bekæmpelse af rabies med henblik på udryddelse eller forebyggelse heraf (2)	Marts 2012		X
	28.	Rådets beslutning 2009/470/EF om visse udgifter på veterinærområdet	Andet halvår 2012		X
	29.	Rådets direktiv 82/894/EØF om anmeldelse af dyresygdomme inden for Fællesskabet (2)	Marts 2012		X
	30.	Rådets direktiv 89/662/EØF om veterinærkontrol i samhandelen i Fællesskabet med henblik på gennemførelse af det indre marked (2)	Marts 2012		X
	31.	Rådets direktiv 90/425/EØF om veterinærkontrol og zooteknisk kontrol i samhandelen med visse levende dyr og produkter inden for Fællesskabet med henblik på gennemførelse af det indre marked (2)	Marts 2012		X
	32.	Rådets beslutning 92/438/EØF om datamatisering af veterinærprocedurerne ved indførsel (SHIFT-projektet), om ændring af direktiv 90/675/EØF, 91/496/EØF og 91/628/EØF samt beslutning 90/424/EØF og om ophævelse af beslutning 88/192/EØF (2)	Marts 2012		X
	33.	Rådets direktiv 96/93/EF om udstedelse af certifikater for dyr og animalske produkter (2)	Marts 2012		X
	34.	Rådets direktiv 2008/71/EF om identifikation og registrering af svin (2)	Marts 2012		X
	35.	Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1760/2000 om indførelse af en ordning for identifikation og registrering af kvæg og om mærkning af oksekød og oksekødsprodukter og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 820/97 (3)	Første trimester 2011		X
	36.	Rådets forordning (EF) nr. 21/2004 om indførelse af en ordning for identifikation og registrering af får og geder (2)	Marts 2012		X
	37.	Rådets direktiv 2009/157/EF om racerent avlskvæg	Første trimester 2011		X
	38.	Rådets direktiv 88/661/EØF om zootekniske normer for avlssvin	Første trimester 2011		X
	39.	Rådets direktiv 89/361/EØF om racerene avlsfår og -geder	Første trimester 2011		X
	40.	Rådets direktiv 90/427/EØF om zootekniske og genealogiske betingelser for samhandelen inden for Fællesskabet med enhovede dyr	Første trimester 2011		X
	41.	Rådets direktiv 90/428/EØF om samhandelen med enhovede dyr bestemt til konkurrencer og om fastsættelse af betingelserne for deltagelse i disse konkurrencer	Første trimester 2011		X
	42.	Rådets direktiv 91/174/EØF om de zootekniske og genealogiske betingelser for handel med racerene dyr	Første trimester 2011		X
	43.	Rådets direktiv 94/28/EF om principperne for de zootekniske og genealogiske betingelser for import af dyr og deres sæd, æg og embryoner fra tredjelande og om ændring af direktiv 77/504/EØF om racerent avlskvæg	Første trimester 2011		X
	44.	Rådets direktiv 97/78/EF om fastsættelse af principperne for tilrettelæggelse af veterinærkontrollen for tredjelandsprodukter, der føres ind i Fællesskabet (2)	Marts 2012		X
	45.	Rådets direktiv 91/496/EØF om fastsættelse af principperne for tilrettelæggelse af veterinærkontrollen for dyr, der føres ind i Fællesskabet fra tredjelande, og om ændring af direktiv 89/662/EØF, 90/425/EØF og 90/675/EØF (2)	Marts 2012		X
	46.	Rådets direktiv 98/58/EF om beskyttelse af dyr, der holdes til landbrugsformål (4)	2013-2014		X
	47.	Rådets direktiv 2008/119/EF om fastsættelse af mindstekrav med hensyn til beskyttelse af kalve (kodificeret udgave) (4)	2013-2014		X
	48.	Rådets direktiv 2008/120/EF om fastsættelse af mindstekrav med hensyn til beskyttelse af svin (kodificeret udgave) (4)	2013-2014		X
	49.	Rådets direktiv 1999/74/EF om mindstekrav til beskyttelse af æglæggende høner (4)	2013-2014		X
	50.	Rådets direktiv 2007/43/EF om minimumsforskrifter for beskyttelse af slagtekyllinger (4)	2013-2014		X
	51.	Rådets forordning (EF) nr. 1099/2009 om beskyttelse af dyr på aflivningstidspunktet (4)	2013-2014		X
	52.	Rådets forordning (EF) nr. 1/2005 af 22. december 2004 om beskyttelse af dyr under transport og dermed forbundne aktiviteter og om ændring af direktiv 64/432/EØF og 93/119/EF og forordning (EF) nr. 1255/97 (4)	2013-2014		X
	53.	Rådets direktiv 2000/29/EF om foranstaltninger mod indslæbning i Fællesskabet af skadegørere på planter eller planteprodukter og mod deres spredning inden for Fællesskabet (5)	Andet halvår 2012		X
	54.	Rådets direktiv 2007/33/EF om bekæmpelse af kartoffelcystenematoder og om ophævelse af direktiv 69/465/EØF (5)	Andet halvår 2012	X
	55.	Rådets direktiv 93/85/EØF om bekæmpelse af kartoflens ringbakteriose (5)	Andet halvår 2012	X
	56.	Rådets direktiv 98/57/EF om bekæmpelse af Ralstonia solanacearum (Smith) Yabuuchi et al (5)	Andet halvår 2012	X
	57.	Rådets direktiv 66/401/EØF om handel med frø af foderplanter	Andet halvår 2011		X
	58.	Rådets direktiv 69/464/EØF om bekæmpelse af kartoffelbrok	Andet halvår 2013	X
	59.	Rådets direktiv 66/402/EØF om handel med sædekorn	Andet halvår 2011		X
	60.	Rådets direktiv 68/193/EØF om handel med vegetativt formeringsmateriale af vin	Andet halvår 2011		X
	61.	Rådets direktiv 98/56/EF om afsætning af prydplanteformeringsmateriale	Andet halvår 2011		X
	62.	Rådets direktiv 1999/105/EF om markedsføring af forstligt formeringsmateriale	Andet halvår 2011		X
	63.	Rådets direktiv 2002/53/EF om den fælles sortsliste over landbrugsplantearter	Andet halvår 2011		X
	64.	Rådets direktiv 2002/54/EF om handel med bederoefrø	Andet halvår 2011		X
	65.	Rådets direktiv 2002/55/EF om handel med grøntsagsfrø	Andet halvår 2011		X
66.	Rådets direktiv 2002/56/EF om handel med læggekartofler	Andet halvår 2011		X
67.	Rådets direktiv 2002/57/EF om handel med frø af olie- og spindplanter	Andet halvår 2011		X
68.	Rådets direktiv 2008/72/EF om afsætning af plantemateriale og formeringsmateriale af grøntsagsplanter bortset fra frø	Andet halvår 2011		X
69.	Rådets direktiv 2008/90/EF om afsætning af frugtplanteformeringsmateriale og frugtplanter bestemt til frugtproduktion	Andet halvår 2011		X
70.	Rådets forordning (EF) nr. 2100/94 om EF-sortsbeskyttelse (6)	2012-2013	Se kommentaren (fodnote på foregående side)
71.	Rådets direktiv 87/357/EØF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om produkter, der på grund af deres ydre fremtræden kan forveksles med andre produkter og herigennem være til fare for forbrugernes sundhed eller sikkerhed	Andet halvår 2011		X
MARKT	72.	Rådets forordning (EF) Nr. 207/2009 om EF-varemærker	2011 (7)	X
TRADE	73.	Rådets forordning (EØF) nr. 3030/93 om den fælles ordning for indførsel af visse tekstilvarer med oprindelse i tredjelande	Ultimo 2010 / primo 2011	X
	74.	Rådets forordning (EF) nr. 517/94 om den fælles ordning for indførsel af tekstilvarer fra en række tredjelande, som ikke er omfattet af bilaterale aftaler, protokoller eller andre arrangementer eller af andre specifikke fællesskabsregler for indførsel	Ultimo 2010 / primo 2011	X
	75.	Rådets forordning (EF) nr. 2248/2001 om visse procedurer for anvendelsen af stabiliserings- og associeringsaftalen mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Republikken Kroatien på den anden side samt af interimsaftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Republikken Kroatien, med senere ændringer	Ultimo 2010 / primo 2011	X
	76.	Rådets forordning (EF) nr. 953/2003 om hindring af omlægning til Den Europæiske Union af handelen med visse essentielle lægemidler	Ultimo 2010 / primo 2011	X
		[Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 868/2004 om beskyttelse mod støtte og illoyal priskonkurrence til skade for EF-luftfartsselskaber i forbindelse med levering af luftfartsydelser fra lande, der ikke er medlemmer af Det Europæiske Fællesskab] (8)
	77.	Rådets forordning (EF) nr. 673/2005 om indførelse af tillægstold på importen af visse produkter med oprindelse i Amerikas Forenede Stater	Ultimo 2010 / primo 2011	X
	78.	Rådets forordning (EF) nr. 1616/2006 af 23. oktober 2006 om visse procedurer for anvendelsen af stabiliserings- og associeringsaftalen mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Republikken Albanien på den anden side samt for anvendelsen af interimsaftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Republikken Albanien	Ultimo 2010 / primo 2011	X
	79.	Rådets forordning (EF) nr. 1528/2007 om anvendelse af de ordninger for varer med oprindelse i bestemte lande i gruppen af stater i Afrika, Vestindien og Stillehavet (AVS), der er fastlagt i aftaler om indgåelse af økonomiske partnerskabsaftaler eller i aftaler, som fører til indgåelse af økonomiske partnerskabsaftaler	Ultimo 2010 / primo 2011	X
	80.	Rådets forordning (EF) nr. 55/2008 om indførelse af autonome handelspræferencer for Republikken Moldova samt om ændring af forordning (EF) nr. 980/2005 og Kommissionens afgørelse 2005/924/EF	Ultimo 2010 / primo 2011	X
	81.	Rådets forordning (EF) nr. 140/2008 af 19. november 2007 om visse procedurer for anvendelsen af stabiliserings- og associeringsaftalen mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Republikken Montenegro på den anden side samt for anvendelsen af interimsaftalen mellem Det Europæiske Fællesskab på den ene side og Republikken Montenegro på den anden side	Ultimo 2010 / primo 2011	X
	82.	Rådets forordning (EF) nr. 594/2008 om visse procedurer for anvendelsen af stabiliserings- og associeringsaftalen mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Bosnien-Hercegovina på den anden side samt for anvendelsen af interimsaftalen om handel og handelsanliggender mellem Det Europæiske Fællesskab på den ene side og Bosnien-Hercegovina på den anden side	Ultimo 2010 / primo 2011	X
	83.	Rådets forordning (EF) nr. 732/2008 om anvendelse af et arrangement med generelle toldpræferencer for perioden 1. januar 2009 til 31. december 2011 og om ændring af forordning (EF) nr. 552/97, (EF) nr. 1933/2006 og af Kommissionens forordning (EF) nr. 1100/2006 og (EF) nr. 964/2007	Ultimo 2010 / primo 2011	X
	84.	Rådets forordning (EF) nr. 1215/2009 om exceptionelle handelsforanstaltninger for lande og territorier, der deltager i eller er knyttet til Den Europæiske Unions stabiliserings- og associeringsproces	Ultimo 2010 / primo 2011	X
	85.	Rådets forordning (EF) nr. 1342/2007 om forvaltning af visse restriktioner for indførslen af visse stålprodukter fra Den Russiske Føderation	Primo 2011	X
	86.	Rådets forordning (EF) nr. 1340/2008 om handel med visse stålprodukter mellem Det Europæiske Fællesskab og Republikken Kasakhstan	Primo 2011	X
MARE	87.	Rådets forordning (EF) nr. 1198/2006 om Den Europæiske Fiskerifond.	November 2011		X
	88.	Rådets forordning (EF) nr. 104/2000 om den fælles markedsordning for fiskerivarer og akvakulturprodukter	Maj 2011		X
	89.	Rådets forordning (EF) nr. 850/98 om bevarelse af fiskeressourcerne gennem tekniske foranstaltninger til beskyttelse af unge marine organismer	November 2011	X
	90.	Rådets forordning (EF) nr. 2187/2005 om bevarelse af fiskeressourcerne i Østersøen, Bælterne og Øresund gennem tekniske foranstaltninger	November 2011	X
	91.	Rådets forordning (EF) nr. 1100/2007 om foranstaltninger til genopretning af bestanden af europæisk ål	November 2011	X
	92.	Rådets forordning (EF) nr. 1224/2009 om oprettelse af en EF-kontrolordning med henblik på at sikre overholdelse af reglerne i den fælles fiskeripolitik	November 2011	X
	93.	Rådets forordning (EF) nr. 1005/2008 om en EF-ordning, der skal forebygge, afværge og standse ulovligt, urapporteret og ureguleret fiskeri	November 2011	X
	94.	Rådets forordning (EF) nr. 1006/2008 om tilladelser til EF-fiskerfartøjers fiskeri uden for EF-farvande og tredjelandsfartøjers adgang til EF-farvande	November 2011	X
	95.	Rådets forordning (EF) nr. 812/2004 om foranstaltninger vedrørende utilsigtede fangster af hvaler ved fiskeri	November 2011	X
	96.	Rådets forordning (EF) nr. 1966/2006 om elektronisk registrering og indberetning af fiskerioplysninger og om teledetektionsmetoder (9)	Se kommentaren
	97.	Rådets forordning (EF) nr. 1967/2006 om forvaltningsforanstaltninger til bæredygtig udnyttelse af fiskeressourcerne i Middelhavet	November 2011	X
ENV	98.	Rådets direktiv 87/217/EØF om forebyggelse af miljøforurening med asbest	Første halvår 2011	X
ENV	99.	Rådets forordning (EF) nr. 2173/2005 om indførelse af en FLEGT-licensordning for import af træ til Det Europæiske Fællesskab	Andet halvår 2011		X
ENER	100.	Rådets forordning (EF) nr. 733/2008 om betingelser for indførsel af landbrugsprodukter med oprindelse i tredjelande som følge af ulykken på kernekraftværket i Tjernobyl (kodificeret udgave) Rådets forordning (EF) nr. 1048/2009 om ændring af forordning (EF) nr. 733/2008 om betingelser for indførsel af landbrugsprodukter med oprindelse i tredjelande som følge af ulykken på kernekraftværket i Tjernobyl (10)	Der planlægges intet tidspunkt før 2013 (11)		X
CLIMA	101.	Rådets beslutning 2002/358/EF om godkendelse på Det Europæiske Fællesskabs vegne af Kyotoprotokollen til De Forenede Nationers rammekonvention om klimaændringer og om den fælles opfyldelse af forpligtelserne i forbindelse hermed	— (12)		X
CLIMA	102.	Udkast til Kommissionens afgørelse om ændring af beslutning 2006/944/EF (afgørelsen om tildelte mængder)	Udgangen af 2010		X
ENTR	103.	Rådets forordning (EF) nr. 1216/2009 om en ordning for handelen med visse varer fremstillet af landbrugsprodukter (kodificeret version af forordning 3448/93)	Fjerde kvartal 2010		X
AGRI	104.	Rådets forordning (EF) nr. 247/2006 om særlige foranstaltninger på landbrugsområdet i EU’s fjernområder	23.9.2010		X
	105.	Rådets forordning (EF) nr. 1698/2005 om støtte til udvikling af landdistrikterne fra Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne (ELFUL)	30.9.2010		X
	106.	Rådets forordning (EF) nr. 73/2009 om fælles regler for den fælles landbrugspolitiks ordninger for direkte støtte til landbrugere og om fastlæggelse af visse støtteordninger for landbrugere, om ændring af […]	30.9.2010		X
	107.	Rådets forordning (EØF) nr. 1601/91 om almindelige regler for definition, betegnelse og præsentation af aromatiserede vine, aromatiserede vinbaserede drikkevarer og aromatiserede cocktails af vinprodukter	Første kvartal 2011		X
	108.	Rådets forordning (EF) nr. 1290/2005 om finansiering af den fælles landbrugspolitik	Fjerde kvartal 2010	X
	109.	Rådets forordning (EF) nr. 378/2007 om regler for frivillig graduering af direkte betalinger som fastsat i forordning (EF) nr. 1782/2003 om fastlæggelse af fælles regler for den fælles landbrugspolitiks ordninger for direkte støtte og om fastlæggelse af visse støtteordninger for landbrugere og om ændring af forordning (EF) nr. 1290/2005	Fjerde kvartal 2010	X
	110.	Rådets forordning (EF) nr. 834/2007 om økologisk produktion og mærkning af økologiske produkter og om ophævelse af forordning (EØF) nr. 2092/91	Fjerde kvartal 2010	X
	111.	RÅDETS FORORDNING (EF) nr. 165/94 om Fællesskabets medfinansiering af kontrol ved telemåling og om ændring af forordning (EØF) nr. 3508/92 om et integreret system for forvaltning og kontrol af visse EF-støtteordninger	Vil blive ophævet ved »tilpasning af forordning 1290/2005«	X
	112.	Rådets forordning (EF) nr. 509/2006 om garanterede traditionelle specialiteter i forbindelse med landbrugsprodukter og fødevarer	Fjerde kvartal 2010		X
	113.	Rådets forordning (EF) nr. 510/2006 om beskyttelse af geografiske betegnelser og oprindelsesbetegnelser for landbrugsprodukter og fødevarer	Fjerde kvartal 2010		X
	114.	Rådets forordning (EF) nr. 1405/2006 om særlige foranstaltninger på landbrugsområdet til fordel for de mindre øer i Det Ægæiske Hav og om ændring af forordning (EF) nr. 1782/2003	Fjerde kvartal 2010		X
	115.	Rådets forordning (EF) nr. 1234/2007 om en fælles markedsordning for landbrugsprodukter og om særlige bestemmelser for visse landbrugsprodukter (fusionsmarkedsordningen)	Fjerde kvartal 2010		X
	116.	Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 110/2008 om definition, betegnelse, præsentation og mærkning af samt beskyttelse af geografiske betegnelser for spiritus og om ophævelse af Rådets forordning (EØF) Nr. 1576/89	Fjerde kvartal 2011 (tidligere forskriftsprocedure med kontrol)	X
	117.	Rådets forordning (EF) nr. 485/2008 om medlemsstaternes kontrol med de foranstaltninger, der indgår i ordningen for finansiering gennem Den Europæiske Garantifond for Landbruget (kodificeret udgave)	Fjerde kvartal 2010	X
	118.	Rådets forordning (EØF) nr. 922/72 om fastlæggelse af de almindelige regler om ydelse af støtte med hensyn til silkeormslarver for avlsåret 1972/1973	Vil blive ophævet af en ny fusionsmarkedsordningsforordning	X
	119.	RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 352/78 om tilkendelse af sikkerhed, kautioner og garantier, der stilles inden for rammerne af den fælles landbrugspolitik, og som fortabes	Medio 2011 - den fælles landbrugspolitik efter 2013		X
	120.	Rådets forordning (EF) nr. 814/2000 om informationsforanstaltninger vedrørende den fælles landbrugspolitik	Medio 2011	X
	121.	Rådets forordning (EF) nr. 320/2006 om en midlertidig ordning for omstrukturering af sukkerindustrien i Fællesskabet og om ændring af forordning (EF) nr. 1290/2005 om finansiering af den fælles landbrugspolitik	Medio 2011 - den fælles landbrugspolitik efter 2013		X
	122.	Rådets forordning (EF) nr. 1667/2006 om glucose og lactose (kodificeret udgave)	Medio 2011	X
	123.	Rådets forordning (EF) nr. 3/2008 af 17. december 2007 om oplysningskampagner og salgsfremstød for landbrugsprodukter på det indre marked og i tredjelande	Medio 2011		X
	124.	Rådets forordning (EF) nr. 637/2008 om ændring af forordning (EF) nr. 1782/2003 og om fastlæggelse af nationale omstruktureringsprogrammer for bomuldssektoren	Medio 2011 - den fælles landbrugspolitik efter 2013		X
	125.	Rådets forordning (EF) nr. 614/2009 om den fælles handelsordning for ægalbumin og mælkealbumin (kodificeret udgave)	Medio 2011	X
	126.	Rådets direktiv 2001/112/EF om frugtsaft og visse lignende produkter bestemt til konsum	September 2010		X
	127.	Rådets forordning (EF) nr. 78/2008 om de foranstaltninger, Kommissionen skal gennemføre i perioden 2008-2013 ved anvendelse af telemåling inden for rammerne af den fælles landbrugspolitik	Vil blive ophævet ved »tilpasning af forordning 1290/2005«	X
	128.	Rådets forordning (EF) nr. 1217/2009 om oprettelse af et informationsnet for landøkonomisk bogføring til belysning af indkomstforhold og driftsøkonomiske forhold i landbruget i Det Europæiske Fællesskab	Fjerde kvartal 2011	X
	129.	Rådets forordning (EØF) nr. 706/73 om de fællesskabsbestemmelser, der skal finde anvendelse på Kanaløerne og øen Man for samhandel med hensyn til landbrugsvarer	Fjerde kvartal 2011	X
	130.	Rådets forordning (EF) nr. 2799/98 om den agromonetære ordning for euroen	Fjerde kvartal 2011 - den fælles landbrugspolitik efter 2013		X
	131.	Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 1999/4/EF om kaffeekstrakter og cikorieekstrakter	Fjerde kvartal 2011 (tidligere forskriftsprocedure med kontrol)	X
	132.	Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2000/36/EF om kakao- og chokoladevarer bestemt til konsum	Fjerde kvartal 2011 (tidligere forskriftsprocedure med kontrol)	X
	133.	Rådets direktiv 2001/110/EF om honning	Fjerde kvartal 2011	X
	134.	Rådets direktiv 2001/113/EF om marmelade og frugtgelé samt kastanjecreme bestemt til konsum	Fjerde kvartal 2011	X
	135.	Rådets direktiv om ændring af direktiv 2001/114/EF om visse former for konserveret helt eller delvis inddampet mælk bestemt til konsum	Fjerde kvartal 2011	X
	136.	Rådets direktiv 2001/111/EF om visse former for sukker bestemt til konsum	Fjerde kvartal 2011	X
	137.	Rådets forordning (EØF) nr. 451/89 om proceduren med hensyn til visse landbrugsprodukter med oprindelse i en række tredjelande i Middelhavsområdet	Fjerde kvartal 2011	X
	138.	Rådets forordning (EØF) Nr. 3491/90 om indførsel af ris med oprindelse i Bangladesh	Fjerde kvartal 2011	X
	139.	Rådets forordning (EØF) nr. 478/92 om åbning af et årligt fællesskabskontingent for hunde- og kattefoder, i pakninger til detailsalg, henhørende under KN-kode 2309 10 11, og et årligt fællesskabskontingent for fiskefoder, henhørende under KN-kode 2309 90 41, med oprindelse i og indført fra Færøerne	Fjerde kvartal 2011 - er måske forældet - skal bekræftes	X
	140.	Rådets forordning (EØF) nr. 3125/92 om ordningen for indførsel til Fællesskabet af fåre- og gedekød med oprindelse i Bosnien-Hercegovina, Kroatien, Slovenien, Montenegro og Serbien samt i den tidligere jugoslaviske republik Makedonien	Fjerde kvartal 2011 - er måske forældet - skal bekræftes	X
	141.	Rådets forordning (EØF) nr. 1108/93 om visse gennemførelsesbestemmelser til de bilaterale landbrugsaftaler, som er indgået mellem Fællesskabet på den ene side og Østrig, Finland, Island, Norge og Sverige på den anden side	Fjerde kvartal 2011	X
	142.	Rådets forordning (EF) Nr. 774/94 om åbning og forvaltning af en række EF-toldkontingenter for oksekød af høj kvalitet, svinekød, fjerkrækød, hvede og blandsæd af hvede og rug samt klid og andre restprodukter	Fjerde kvartal 2011	X
	143.	Rådets forordning (EF) Nr. 2184/96 om indførsel af ris fra Egypten	Fjerde kvartal 2011 - er måske forældet - skal bekræftes	X
	144.	Rådets forordning (EF) nr. 2398/96 om åbning af et toldkontingent for kalkunkød med oprindelse i og indført fra Israel som fastsat i associeringsaftalen og interimsaftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Staten Israel	Fjerde kvartal 2011 - er måske forældet - skal bekræftes	X
	145.	Rådets forordning (EF) nr. 2005/97 om gennemførelsesbestemmelser til særordningen for indførsel af olivenolie med oprindelse i Algeriet	Fjerde kvartal 2011	X
	146.	Rådets forordning (EF) nr. 2007/97 om gennemførelsesbestemmelser til særordningen for indførsel af olivenolie med oprindelse i Libanon	Fjerde kvartal 2011	X
	147.	Rådets forordning (EF) Nr. 779/98 om indførsel til Fællesskabet af landbrugsprodukter med oprindelse i Tyrkiet, om ophævelse af forordning (EØF) nr. 4115/86 om ændring af forordning (EF) nr. 3010/95	Fjerde kvartal 2011	X
	148.	Rådets forordning (EF) nr. 1506/98 om en indrømmelse i form af et toldkontingent i 1998 for hasselnødder til fordel for Tyrkiet og suspension af visse indrømmelser	Fjerde kvartal 2011 - er måske forældet - skal bekræftes	X
	149.	Rådets forordning (EF) nr. 1722/1999 om indførsel af klid og andre restprodukter fra sigtning, formaling og anden bearbejdning af visse kornarter med oprindelse i Algeriet, Marokko og Egypten og indførsel af hård hvede med oprindelse i Marokko	Fjerde kvartal 2011 - er måske forældet - skal bekræftes	X
	150.	Rådets forordning (EF) nr. 1149/2002 om åbning af et autonomt toldkontingent for import af oksekød af høj kvalitet	Fjerde kvartal 2011	X
	151.	Rådets forordning (EF) nr. 1532/2006 om betingelserne for visse importkontingenter for oksekød af høj kvalitet	Fjerde kvartal 2011	X
	152.	Rådets forordning (EF) nr. 617/2009 om åbning af et autonomt toldkontingent for import af oksekød af høj kvalitet	Fjerde kvartal 2011		X
HOME	153.	Rådets direktiv 2003/110/EF om bistand ved gennemrejse i forbindelse med udsendelse med fly	Andet halvår 2012		X

(1) Ændringsniveauet afhænger af resultatet af mødet med medlemsstaterne, der er planlagt til december 2010. Bemærk, at denne forordning blev vedtaget under den fælles beslutningsprocedure.

(2) Som en del af en pakke, der bl.a. indeholder et forslag om en EU-dyresundhedslov og et forslag om at revidere Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 882/2004 vedrørende offentlig kontrol.

(3) Denne retsakt falder inden for GD SANCO og GD AGRIs delte kompetenceområde.

(4) Gennemgang af EU's dyrevelfærdslovgivning (præcis tidsplan er endnu ikke blevet udarbejdet) - Vedrører Europa-Parlamentets beslutning af 5. maj 2010 om evaluering og analyse af handlingsplanen for dyrebeskyttelse og dyrevelfærd 2006-2010 (2009/2202(INI)), hvori Kommissionen blev opfordret til at omstrukturere alle disse retsakter til et generelt horisontalt instrument.

(5) Indgår i den løbende gennemgang af EU's plantesundhedslovgivning.

(6) Er tilknyttet den igangværende gennemgang af EU's plantesundhedslovgivning - ikke besluttet, hvorvidt revisionen begrænses til kun at være en tilpasning.

(7) På grund af emnets kompleksitet kan der ikke oplyses en mere præcis dato.

(8) Denne forordning var ved en fejl blevet opført på den oprindelige liste, da den allerede var under den fælles beslutningsprocedure før Lissabontraktaten og var med i tilpasningen vedrørende forskriftsproceduren med kontrol.

(9) Vil blive ophævet af forordning (EF) nr. 1224/2009. Der er ikke brug for nogen specifikke ændringer.

(10) Den juridiske vurdering af, hvorvidt disse forordninger vedrører artikel 290 eller artikel 291 i TEUF, er under udarbejdelse.

(11) Man er ved at undersøge, hvorvidt betingelserne i artikel 290 TEUF er opfyldt.

(12) Rådets beslutning om godkendelse på Fællesskabets vegne af Kyotoprotokollen, og den vil hverken blive revideret eller ændret. Den krævede kun vedtagelse af en enkelt gennemførelsesforanstaltning, beslutning 2006/944/EF, der er nævnt i næste række.

Top