52006DC0773

[pic] | KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER |

Bruxelles, den 29.11.2006

KOM(2006) 773 endelig

MEDDELELSE FRA KOMMISSIONEN TIL RÅDET

Tiltrædelsesforhandlinger med Tyrkiet

MEDDELELSE FRA KOMMISSIONEN TIL RÅDET

Tiltrædelsesforhandlinger med Tyrkiet

1. Kommissionen bemærker, at Tyrkiet ikke fuldt ud har gennemført tillægsprotokollen til Ankara-aftalen, og at begrænsningerne i den frie bevægelighed for varer, herunder begrænsningerne for transportmidler, stadig er i kraft.

2. Under disse omstændigheder og med henvisning til EU's og EU-landenes erklæring af 21. september 2005 anbefaler Kommissionen, at regeringskonferencen med Tyrkiet om tiltrædelse ikke indleder forhandlinger om de kapitler, der dækker de politiske områder, der er relevante for Tyrkiets restriktioner med hensyn til Republikken Cypern, indtil Kommissionen bekræfter, at Tyrkiet har opfyldt sine forpligtelser. Det drejer sig om følgende kapitler: Kapitel 1 Fri bevægelighed for varer; Kapitel 3 Etableringsret og fri udveksling af tjenesteydelser; Kapitel 9 Finansielle tjenesteydelser; Kapitel 11 Landbrug og udvikling af landdistrikter; Kapitel 13 Fiskeri; Kapitel 14 Transportpolitik; Kapitel 29 Toldunion; og Kapitel 30 Eksterne forbindelser.

3. Desuden anbefaler Kommissionen, at intet kapitel lukkes midlertidigt, før Kommissionen har bekræftet, at Tyrkiet til fulde har gennemført sine forpligtelser med hensyn til tillægsprotokollen.

4. Kommissionen vil i sine årlige statusrapporter underrette Rådet om alle fremskridt i de spørgsmål, der er omfattet af erklæringen af 21. september 2005.

5. På baggrund af de fremskridt, der er gjort, bør arbejdet nu koncentreres om at få afsluttet screeningsprocessen. Kapitler, hvor de tekniske forberedelser er afsluttet, bør fortsat være åbne i overensstemmelse med forhandlingsrammerne.

6. Kommissionen understreger betydningen af at få genoptaget en proces, der hurtigt kan føre til fuldt udbyggede forhandlinger i 2007 under FN's auspicier om en omfattende bilæggelse af Cypern-spørgsmålet.