52004XC0207(01)

Godkendt statsstøtte inden for rammerne af bestemmelserne i artikel 87 og 88 i EF-traktaten

Tilfælde, mod hvilke Kommissionen ikke gør indsigelse

(2004/C 34/06)

(EØS-relevant tekst)

Dato for vedtagelse af beslutningen: 19.12.2003

Medlemsstat: Italien (Toscana)

Sag nr.: N 207/03

Støtteordning: Rensning af forurenede industrigrunde

Formål: Ordningen har til formål at fremme rensningen af forurenede industrigrunde via private virksomheders finansiering af en udbedring af kvaliteten af jord, overfladevand eller grundvand

Retsgrundlag: Deliberazione regionale n. 185 del 3 marzo 2003

Rammebeløb: Ordningens samlede budget vil sandsynligvis være 12,5 mio. EUR

Støtteintensitet eller støttebeløb: 50 % brutto af støtteberettigede omkostninger

Varighed: Ordningen begynder, når Kommissionen ved beslutning har godkendt den, og varer 10 år

Andre oplysninger: Årlig rapport. Baggrundsinformation: N 421/01 Italien - Toscana - Mål 2 støtte til miljøbeskyttelse og energi

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Dato for vedtagelse af beslutningen: 10.12.2003

Medlemsstat: Det Forenede Kongerige (Nordvest)

Sag nr.: N 340/03

Støtteordning: Støtte til fordel for Ineos Chlor Ltd

Formål: Gennemførelse af et stort investeringsprojekt i henhold til de multisektorale rammebestemmelser for regionalstøtte. Projektet vedrører en gennemgribende ændring af produktionsprocessen i Ineos klorfabrik

Retsgrundlag: Section 7 of the Industrial Development Act 1982

Rammebeløb: 39,81 mio. GBP (57,3 mio. EUR)

Støtteintensitet eller støttebeløb: 12,44 % netto

Varighed: Projektet afsluttes 4 år efter startdatoen

Andre oplysninger: Tilsagn fra Det Forenede Kongerige om at overholde forpligtelsen i overensstemmelse med punkt 6 i de multisektorale rammebestemmelser for regionalstøtte til store investeringsprojekter

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Dato for vedtagelse af beslutningen: 10.12.2003

Medlemsstat: Frankrig (Provence-Alpes-Côte d'Azur)

Sag nr.: N 345/03

Støtteordning: Investeringsstøtte til ST Microelectronics

Formål: Støtte til udvidelse af en enhed for produktion af mikroelektronik på Rousset-lokaliteten samt til investeringer i udvikling af ny teknologi samme sted

Retsgrundlag: Régime de la Prime à l'Aménagement du Territoire (PAT industrie) du décret relatif à la PAT n° 2001-312 du 11 avril 2001, autorisée par la Décision de la Commission du 28 juin 2000 (N 782/99); Carte française des aides à finalité régionale approuvée par la Décision de la Commission du 1 mars 2000 (N 45/2000); Code Général des Collectivités Territoriales

Rammebeløb: 120,2 mio. EUR. Støtteberettigede omkostninger: 582 mio. EUR

Støtteintensitet eller støttebeløb: 12,6 % Nettostøtteækvivalent

Varighed: Investeringsprojektet dækker perioden 2003-2004; støtten er fordelt på perioden 2003-2009

Andre oplysninger: Frankrig skal i samarbejde med støttemodtager fremsende en årsrapport om projektets gennemførelse. Sidste støttetranche på 10 % udbetales efter aftale med Kommissionen

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Dato for vedtagelse af beslutningen: 16.12.2003

Medlemsstat: Tyskland

Sag nr.: N 365/03

Støtteordning: Program for bæredygtighed i praksis

Formål: Forskning og udvikling

Retsgrundlag: Verwaltungsvorschriften zu § 44 Bundeshaushaltsordnung

Rammebeløb: 6 mio. EUR (2004); 30 mio. EUR (2005); 135 mio. EUR (2006 og 2007); 115 mio. EUR (2008)

Støtteintensitet eller støttebeløb: Op til 100 % til grundforskning; op til 50 % til industriforskning og op til 25 % til udviklingsaktiviteter i den prækompetitive fase som grundsatser + eventuel bonus i henhold til punkt 5.10 i F& U-rammebestemmelserne

Varighed: Fem år

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Dato for vedtagelse af beslutningen: 11.11.2003

Medlemsstat: Italien (den autonome provins Trento)

Sag nr.: N 397/03

Støtteordning: Støtte til tovbaneanlæg og pister i 2003 og følgende år. Den autonome provins Trento

Formål: Tovbaneanlæg

Retsgrundlag: Deliberazione della giunta provinciale n. 1527 del 27 giugno 2003, concernente provvidenze per gli impianti a fune e le piste da sci - anno 2003 e seguenti

Rammebeløb: 5 mio. EUR

Støtteintensitet eller støttebeløb: Støtteintensiteten i 2003 er 35 % til små virksomheder og 27 % til mellemstore virksomheder, og mindskes med 5 % pr. år for støtteprojekter, som godkendes i de følgende fire år. Fra 2007 vil støtteintensiteterne være 15 % til små virksomheder og 7,5 % til mellemstore virksomheder. Støtteintensiteten ligger fast på 40 % til anlæg, som udelukkende anvendes lokalt, og som opfylder et generelt transportbehov

Varighed: 10 år

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Dato for vedtagelse af beslutningen: 16.12.2003

Medlemsstat: Tyskland

Sag nr.: N 456/03

Støtteordning: F& U inden for medicinsk teknologi - forlængelse (Bayern)

Formål: F& U (støtte til projekter med det formål at udvikle enestående medicinsk teknologi)

Retsgrundlag: Haushaltsgesetz des Freistaates Bayern, Programmbeschreibung

Rammebeløb: 20 mio. EUR for perioden 2004-2008, 4 mio. EUR årligt

Støtteintensitet eller støttebeløb: 50 % industriel forskning, 25 % udviklingsaktiviteter på prækonkurrencestadiet

Varighed: Indtil 31. december 2008

Andre oplysninger: Tyskland skal indsende en årlig rapport om ordningens gennemførelse, herunder en vurdering af støttens tilskyndelsesvirkninger for store virksomheder

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Dato for vedtagelse af beslutningen: 11.11.2003

Medlemsstat: Frankrig

Sag nr.: N 463/03

Støtteordning: Forlystelsesafgifter

Formål: Produktion, udbredelse og drift af diverse forestillinger

Retsgrundlag: Projet de loi de finances rectificative pour 2003

Rammebeløb: 13904834 EUR

Støtteintensitet eller støttebeløb: Ikke over 50 %

Varighed: Indtil udgangen af 2008

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Dato for vedtagelse af beslutningen: 16.12.2003

Medlemsstat: Irland

Sag nr.: N 475/03

Støtteordning: Public Service Obligation in respect of new electricity generation capacity for security of supply

Formål: Garantere en sikker elforsyning i Irland

Varighed: 8 til 10 år

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids