EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 51998AP0490(01)
Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a Council Regulation (EC) on verification measures, measures relating to the refund system and administrative cooperation measures necessary for the application of Directive 98/xxx/EC (COM(98)0377 C4-0475/98 98/0210 (CNS))(Consultation procedure)
Lovgivningsmæssig beslutning med Europa-Parlamentets udtalelse om forslag til Rådets forordning (EF) om de for anvendelsen af direktiv 98/xxx/EF nødvendige kontrolforanstaltninger, foranstaltninger vedrørende refusionssystemet og foranstaltninger vedrørende administrativt samarbejde (KOM(98)0377 C4-0475/98 98/ 0210(CNS))(Høringsprocedure)
Lovgivningsmæssig beslutning med Europa-Parlamentets udtalelse om forslag til Rådets forordning (EF) om de for anvendelsen af direktiv 98/xxx/EF nødvendige kontrolforanstaltninger, foranstaltninger vedrørende refusionssystemet og foranstaltninger vedrørende administrativt samarbejde (KOM(98)0377 C4-0475/98 98/ 0210(CNS))(Høringsprocedure)
EFT C 104 af 14.4.1999, p. 126
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
51998AP0490(01)
Lovgivningsmæssig beslutning med Europa-Parlamentets udtalelse om forslag til Rådets forordning (EF) om de for anvendelsen af direktiv 98/xxx/EF nødvendige kontrolforanstaltninger, foranstaltninger vedrørende refusionssystemet og foranstaltninger vedrørende administrativt samarbejde (KOM(98)0377 C4-0475/98 98/ 0210(CNS))(Høringsprocedure)
EF-Tidende nr. C 104 af 14/04/1999 s. 0126
Forslag til Raadets forordning (EF) om de for anvendelsen af direktiv 98/xxx/EF noedvendige kontrolforanstaltninger, foranstaltninger vedroerende refusionssystemet og foranstaltninger vedroerende administrativt samarbejde (KOM(98)0377 - C4-0475/98 - 98/0210(CNS)) Forslaget godkendt med foelgende aendringer: (AEndring 11) Artikel 3, stk. 1a (nyt) >Originaltekst> >Tekst efter afstemning i Europa-Parlamentet> 1a. Saafremt udgifternes erhvervsmaessige karakter ikke kan fastslaas og skattemyndigheden derfor anmoder den afgiftspligtige person om en oversaettelse af de paa fakturaen anfoerte oplysninger, afholdes udgifterne til ekstern oversaettelse af skattemyndigheden. (AEndring 12) Artikel 6, stk. 4a (nyt) >Originaltekst> >Tekst efter afstemning i Europa-Parlamentet> 4a. Fradragsmedlemsstaten underretter i god tid Kommissionen og de oevrige medlemsstater om alle de aendringer, den foretager i de nationale lovbestemmelser om mervaerdiafgift for at fradragsmedlemsstaten mere effektivt kan bekaempe eventuelle forsoeg paa unddragelse eller svig. Lovgivningsmaessig beslutning med Europa-Parlamentets udtalelse om forslag til Raadets forordning (EF) om de for anvendelsen af direktiv 98/xxx/EF noedvendige kontrolforanstaltninger, foranstaltninger vedroerende refusionssystemet og foranstaltninger vedroerende administrativt samarbejde (KOM(98)0377 - C4-0475/98 - 98/0210(CNS))(Hoeringsprocedure) Europa-Parlamentet, * der henviser til Kommissionens forslag til Raadet KOM(98)0377 - 98/0210(CNS) ((EFT C 219 af 15.07.1998, s. 20.)), * hoert af Raadet, jf. EF-traktatens artikel 99 (C4-0475/98), * der henviser til forretningsordenens artikel 58, * der henviser til betaenkning fra Udvalget om OEkonomi, Valutaspoergsmaal og Industripolitik (A4-0490/98), 1. godkender med forbehold af sine aendringer Kommissionens forslag; 2. opfordrer Kommissionen til at aendre sit forslag i overensstemmelse hermed, jf. EF-traktatens artikel 189 A, stk. 2; 3. opfordrer Raadet til at underrette Parlamentet, hvis det ikke agter at foelge den af Parlamentet godkendte tekst; 4. kraever, at der indledes samraadsprocedure, hvis Raadet ikke agter at foelge den af Parlamentet godkendte tekst; 5. anmoder Raadet om fornyet hoering, hvis det agter at aendre Kommissionens forslag i vaesentlig grad; 6. paalaegger sin formand at sende denne udtalelse til Raadet og Kommissionen.