This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 51998AP0287
Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a Council Decision on the conclusion by the European Community of the Interim Agreement between the European Community, the European Coal and Steel Community and the European Atomic Energy Community, of the one part, and the Republic of Azerbaijan, of the other part, on trade and trade-related matters (COM(96)0613 5467/97 - C4-0315/98 96/0299(ACC))(Consultation procedure)
Lovgivningsmæssig beslutning med Europa-Parlamentets udtalelse om forslag til Rådets afgørelse om Det Europæiske Fællesskabs indgåelse af interimsaftalen mellem Det Europæiske Fællesskab, Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab og Det Europæiske Atomenergifællesskab på den ene side og Republikken Aserbajdsjan på den anden side om handel og handelsanliggender (KOM(96)0613 5467/97 - C4- 0315/98 96/0299(ACC))(Høringsprocedure)
Lovgivningsmæssig beslutning med Europa-Parlamentets udtalelse om forslag til Rådets afgørelse om Det Europæiske Fællesskabs indgåelse af interimsaftalen mellem Det Europæiske Fællesskab, Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab og Det Europæiske Atomenergifællesskab på den ene side og Republikken Aserbajdsjan på den anden side om handel og handelsanliggender (KOM(96)0613 5467/97 - C4- 0315/98 96/0299(ACC))(Høringsprocedure)
EFT C 313 af 12.10.1998, p. 246
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
51998AP0287
Lovgivningsmæssig beslutning med Europa-Parlamentets udtalelse om forslag til Rådets afgørelse om Det Europæiske Fællesskabs indgåelse af interimsaftalen mellem Det Europæiske Fællesskab, Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab og Det Europæiske Atomenergifællesskab på den ene side og Republikken Aserbajdsjan på den anden side om handel og handelsanliggender (KOM(96)0613 5467/97 - C4- 0315/98 96/0299(ACC))(Høringsprocedure)
EF-Tidende nr. C 313 af 12/10/1998 s. 0246
A4-0287/98 Lovgivningsmaessig beslutning med Europa-Parlamentets udtalelse om forslag til Raadets afgoerelse om Det Europaeiske Faellesskabs indgaaelse af interimsaftalen mellem Det Europaeiske Faellesskab, Det Europaeiske Kul- og Staalfaellesskab og Det Europaeiske Atomenergifaellesskab paa den ene side og Republikken Aserbajdsjan paa den anden side om handel og handelsanliggender (KOM(96)0613 - 5467/97 - C4-0315/98 - 96/0299(ACC))(Hoeringsprocedure) Europa-Parlamentet, * der henviser til forslag til Raadets afgoerelse (KOM(96)0613 - 96/0299(ACC)), * der henviser til interimsaftalen, der er paraferet af Kommissionen (KOM(96)0613), * der henviser til EF-traktatens artikel 113 og 228, stk. 2, foerste punktum, * hoert af Raadet (C4-0315/98), * der henviser til forretningsordenens artikel 90, stk. 7, * der henviser til betaenkning fra Udvalget om Eksterne OEkonomiske Forbindelser og udtalelse fra Udvalget om Udenrigs-, Sikkerheds- og Forsvarsanliggender (A4-0287/98), 1. godkender indgaaelsen af interimsaftalen; 2. paalaegger sin formand at sende denne udtalelse til Raadet og Kommissionen samt medlemsstaternes regeringer og Republikken Aserbajdsjans regering.