51998AP0072

A4-0072/98

Udkast til Raadets forordning om statistisk registrering af vejgodstrafikken (KOM(97)0443 - C4-0514/97 - 97/0233 (CNS))

Forslaget godkendt med foelgende aendringer:

(AEndring 1)

Artikel 8, stk. 3

>Originaltekst>

Kommissionen forelaegger efter 3 aars indsamling af oplysninger Raadet en rapport om de erfaringer, der er indvundet i forbindelse med det arbejde, der er udfoert i henhold til denne forordning.

>Tekst efter afstemning i Europa-Parlamentet>

Kommissionen forelaegger efter 3 aars indsamling af oplysninger Raadet

og Europa-Parlamentet en rapport om de erfaringer, der er indvundet i forbindelse med det arbejde, der er udfoert i henhold til denne forordning.

(AEndring 2)

Artikel 10, stk.3

>Originaltekst>

Budgetmyndigheden fastsaetter de aarlige disponible bevillinger.

>Tekst efter afstemning i Europa-Parlamentet>

Budgetmyndigheden fastsaetter de aarlige disponible bevillinger.

I den i artikel 8, stk. 3, omhandlede rapport angiver Kommissionen, hvorledes faellesskabsmidlerne til denne aktion er blevet anvendt.

Lovgivningsmaessig beslutning med Europa-Parlamentets udtalelse om udkast til Raadets forordning om statistisk registrering af vejgodstrafikken (KOM(97)0443 - C4-0514/97 - 97/0233 (CNS))(Hoeringsprocedure)

Europa-Parlamentet,

* der henviser til Kommissionens udkast til Raadet (KOM(97)0443 - 97/0233(CNS)) ((EFT C 341 af 11.11.97, s. 9.)),

* hoert af Raadet, jf. EF-traktatens artikel 213 (C4-0514/97),

* der henviser til forretningsordenens artikel 58,

* der henviser til betaenkning fra Udvalget om Transport og Turisme og udtalelse fra Budgetudvalget (A4-0072/98),

1. godkender med forbehold af sine aendringer Kommissionens udkast;

2. opfordrer Kommissionen til at aendre sit udkast i overensstemmelse hermed, jf. EF-traktatens artikel 189 A, stk. 2;

3. opfordrer Raadet til at underrette Parlamentet, hvis det ikke agter at foelge den af Parlamentet godkendte tekst;

4. kraever, at der indledes samraadsprocedure, hvis Raadet ikke agter at foelge den af Parlamentet godkendte tekst;

5. anmoder Raadet om fornyet hoering, hvis det agter at aendre Kommissionens udkast i vaesentlig grad;

6. paalaegger sin formand at sende denne udtalelse til Raadet og Kommissionen.