Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 51997PC0366

Forslag til Rådets forordning (EF) om gensidig anerkendelse af registreringslandets kendingsbogstaver for motorkøretøjer og påhængskøretøjer dertil, ved kørsel inden for Fællesskabet

/* KOM/97/0366 endelig udg. - SYN 97/0199 */

EFT C 290 af 24.9.1997, pp. 25–27 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

51997PC0366

Forslag til Rådets forordning (EF) om gensidig anerkendelse af registreringslandets kendingsbogstaver for motorkøretøjer og påhængskøretøjer dertil, ved kørsel inden for Fællesskabet /* KOM/97/0366 endelig udg. - SYN 97/0199 */

EF-Tidende nr. C 290 af 24/09/1997 s. 0025


Forslag til Rådets forordning (EF) om gensidig anerkendelse af registreringslandets kendingsbogstaver for motorkøretøjer og påhængskøretøjer dertil, ved kørsel inden for Fællesskabet (97/C 290/02) (EØS-relevant tekst) KOM(97) 366 endelig udg. - 97/0199 (SYN)

(Forelagt af Kommissionen den 15. juli 1997)

RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 75, stk. 1, litra d),

under henvisning til forslag fra Kommissionen,

i samarbejde med Europa-Parlamentet efter fremgangsmåden i traktatens artikel 189 C,

under henvisning til udtalelse fra Det Økonomiske og Sociale Udvalg, og

ud fra følgende betragtninger:

Fællesskabet har vedtaget en række foranstaltninger med henblik på at skabe et indre marked uden indre grænser, hvor der i overensstemmelse med traktatens bestemmelser er fri bevægelighed for varer, personer, tjenesteydelser og kapital;

nogle af medlemsstaterne er kontraherende part i Wienerkonventionen af 1968 om vejtrafik, hvis artikel 37 kræver, at der bag på alle biler i international trafik skal være anbragt kendingsbogstaverne for det land, de er registreret i, ud over nummerpladen; disse kendingsbogstaver skal med hensyn til sammensætning og anbringelsesmåde opfylde forskrifterne i konventionens bilag 3;

Fællesskabet er ikke kontraherende part i konventionen, og nogle af Fællesskabets medlemsstater, som er parter i konventionen, anvender bestemmelserne i artikel 37; disse medlemsstater kræver, at køretøjer fra andre medlemsstater er forsynet med de i Wienerkonventionens bilag 3 beskrevne kendingsbogstaver; de anerkender ikke andre kendingsbogstaver, f.eks. sådanne, som er anbragt på nummerpladen, og som, omend de angiver registreringslandet, ikke er i overensstemmelse med Wienerkonventionens bilag 3;

flere af medlemsstaterne har indført en nummerplade, som yderst til venstre har et blåt felt med 12 gule stjerner anbragt som i det europæiske flag og derunder registreringslandets kendingsbogstaver; disse kendingsbogstaver opfylder i forbindelse med transport inden for Fællesskabet kravene til identifikation af registreringslandet i Wienerkonventionens artikel 37;

de medlemsstater, der kræver, at køretøjer fra andre medlemsstater er forsynet med registreringslandets kendingsbogstaver, bør også anerkende kendingsbogstaver som vist i bilaget -

UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:

Artikel 1

I denne forordning forstås ved

1) kendingsbogstaver: 1-3 bogstaver (latinske majuskler) som beskrevet i bilaget, som angiver, hvilken medlemsstat køretøjet er registreret i

2) køretøj: motorkøretøj som defineret i

- Rådets direktiv 70/156/EØF af 6. februar 1970 om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om godkendelse af motordrevne køretøjer og påhængskøretøjer dertil, som ændret (1)

- Rådets direktiv 92/61/EØF af 30. juni 1992 om standardtypegodkendelse af to- og trehjulede motordrevne køretøjer (2).

Artikel 2

Denne forordning gælder for køretøjer, der er registreret i medlemsstaterne og benyttes inden for Fællesskabet.

Artikel 3

Medlemsstater, som kræver, at køretøjer, der er registreret i en anden medlemsstat, er forsynet med kendingsbogstaver, når de benyttes på dens område, anerkender kendingsbogstaver, som er udformet som vist i bilaget.

Artikel 4

Medlemsstaterne etablerer et system for straf for overtrædelse af bestemmelserne i denne forordning og træffer de fornødne foranstaltninger til at sikre, at straffene bliver anvendt. Straffemulighederne skal være virkningsfulde, rimelige og præventive. Medlemsstaterne meddeler Kommissionen de pågældende retsforskrifter senest den [. . .] og giver snarest muligt meddelelse om efterfølgende ændringer.

Artikel 5

Dette direktiv træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

(1) Rådets direktiv 96/79/EF (EFT L 18 af 21. 1. 1997, s. 7).

(2) EFT L 225 af 10. 8. 1992, s. 72.

BILAG

FORSKRIFTER FOR ANBRINGELSE AF REGISTRERINGSLANDETS KENDINGSBOGSTAVER YDERST TIL VENSTRE PÅ NUMMERPLADEN

>REFERENCE TIL EN GRAFIK>

Farver:

1) Reflekterende blå baggrund

(Munsell-reference 5,9 pb 3,4/15,1)

2) Tolv reflekterende gule stjerner

3) Registreringslandets kendingsbogstaver i hvid eller gul farve, svarende til nummerpladens baggrundsfarve.

Mål:

1) Blå baggrund:

>TABELPOSITION>

2) Tolv stjerner, hvis centrum ligger på en cirkel med radius 15 mm; afstand mellem to modstående spidser på samme stjerne: 4-5 mm.

3) Registreringslandets kendingsbogstaver:

>TABELPOSITION>

Ovennævnte mål kan nedsættes proportionalt for nummerplader til motorcykler

Top