This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 51995AP0262
Legislative resolution on the proposal for a Council and Commission Decision on the conclusion of a Europe Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Lithuania, of the other part (COM(95)0207 - C4-0326/95 - 95/0128(AVC)) (Assent procedure)
Lovgivningsmæssig beslutning om forslag til Rådets og Kommissionens afgørelse om indgåelse af Europaaftalen mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Republikken Litauen på den anden side (KOM(95)0207 - C4-0326/95 - 95/0128(AVC)) (Procedure med samstemmende udtalelse)
Lovgivningsmæssig beslutning om forslag til Rådets og Kommissionens afgørelse om indgåelse af Europaaftalen mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Republikken Litauen på den anden side (KOM(95)0207 - C4-0326/95 - 95/0128(AVC)) (Procedure med samstemmende udtalelse)
EFT C 323 af 4.12.1995, p. 42
(EL, FI, SV)
51995AP0262
Lovgivningsmæssig beslutning om forslag til Rådets og Kommissionens afgørelse om indgåelse af Europaaftalen mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Republikken Litauen på den anden side (KOM(95)0207 - C4-0326/95 - 95/0128(AVC)) (Procedure med samstemmende udtalelse)
EF-Tidende nr. C 323 af 04/12/1995 s. 0042
A4-0262/95 Lovgivningsmaessig beslutning om forslag til Raadets og Kommissionens afgoerelse om indgaaelse af Europaaftalen mellem De Europaeiske Faellesskaber og deres medlemsstater paa den ene side og Republikken Litauen paa den anden side (KOM(95)0207 - C4-0326/95 - 95/0128(AVC)) (Procedure med samstemmende udtalelse) Europa-Parlamentet, - der henviser til Raadets og Kommissionens afgoerelse (KOM(95)0207 - 95/0128(AVC)), - hoert af Raadet, jf. EF-traktatens artikel 238 samt artikel 228, stk. 3, 2. afsnit (9196/95 - C4-0326/95), - der henviser til forretningsordenens artikel 90, stk. 7, - der henviser til betaenkning fra Udvalget om Udenrigs-, Sikkerheds- og Forsvarsanliggender samt udtalelser fra Udvalget om Eksterne OEkonomiske Forbindelser og Udvalget om Forskning, Teknologisk Udvikling og Energi (A4-0262/95), 1. afgiver samstemmende udtalelse om aftalen med Litauen; 2. paalaegger sin formand at sende denne beslutning til Raadet og Kommissionen samt til medlemsstaternes regeringer og parlamenter og Republikken Litauens regering og parlament.