COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL Resumption of consideration of the proposal for a Council Regulation (EEC) on the measure to be taken in the event of irregularities affecting the own resources referred to in the Decision of 21 April 1970 and the organization of an information system for the Commission in this field

MEDDELELSE TIL RÅDET FRA KOMMISSIONEN Vedrørende genoptagelsen af behandlingen af forslaget til Rådets forordning (EØF) om de foranstaltninger, som skal træffes i tilfælde af uregelmæssigheder vedrørende de i afgørelsen af 21. april 1970 fastsatte egne indtægter, samt om indførelse af en ordning for underretning af Kommissionen om sådanne uregelmæssigheder

MEDDELELSE TIL RÅDET FRA KOMMISSIONEN Vedrørende genoptagelsen af behandlingen af forslaget til Rådets forordning (EØF) om de foranstaltninger, som skal træffes i tilfælde af uregelmæssigheder vedrørende de i afgørelsen af 21. april 1970 fastsatte egne indtægter, samt om indførelse af en ordning for underretning af Kommissionen om sådanne uregelmæssigheder

COM/1984/058 final