DRAFT DECISION OF THE COOPERATION COUNCIL substituting the ECU for the European unit of account in Protocol No. 3 concerning the definition of the concept of originating products and methods of administrative cooperation, annexed to the Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Socialist Federal Republic of Yugoslavia#Proposal for a COUNCIL REGULATION (EEC) concerning the implementation of Decision of the EEC-Yugoslavia Cooperation Counci l substituting the ECU for the European unit of account in Protocol No. 3 concerning the definition of the concept of originating products and methods of administrative cooperation#DRAFT DECISION OF THE COOPERATION COUNCIL amending Note 6 of Annex I to Protocol No. 3 concerning the definition of the concept of originating products and methods of administrative cooperation, annexed to the Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Socialist Federal Republic of Yugoslavia#Proposal for a COUNCIL REGULATION (EEC) concerning the implementation of Decision of the EEC-Yugoslavia Cooperation Council amending Note 6 of Annex I of Protocol No. 3 concerning the definition of the concept of Originating products and methods of administrative cooperation (submitted to the Council by the Commission)

Udkast til SAMARBEJDSRÅDETS AFGØRELSE om udskiftning af den europæiske regningsenhed med ECU i protokol nr. 3 vedrørende definitionen af begrebet "varer med oprindelsesstatus" og vedrørende metoderne for administrativt samarbejde til samarbejdsaftalen mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og Den socialistiske føderative republik Jugoslavien
Forslag til RÅDETS FORORDNING (EØF) om gennemførelse af afgørelse truffet af Samarbejdsrådet EØF-Jugoslavien om udskiftning af den europæiske regningsenhed med ECU i protokol nr. 3 vedrørende definitionen af begrebet "varer med oprindelsesstatus" og vedrørende metoderne for administrativt samarbejde
Udkast til SAMARBEJDSRÅDETS AFGØRELSE om ændring af note 6 i bilag I til protokol nr. 3 vedrørende definitionen af begrebet "varer med oprindelsesstatus" og vedrørende metoderne for administrativt samarbejde, til samarbejdsaftalen mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og Den socialistiske føderative republik Jugoslavien
Forslag til RÅDETS FORORDNING (EØF) om gennemførelse af afgørelse truffet af Samarbejdsrådet EØF-Jugoslavien om ændring af note 6 i bilag I til protokol nr. 3 vedrørende definitionen af begrebet "varer med oprindelsesstatus" og vedrørende metoderne for administrativt samarbejde (forelagt Rådet af Kommissionen)

Udkast til SAMARBEJDSRÅDETS AFGØRELSE om udskiftning af den europæiske regningsenhed med ECU i protokol nr. 3 vedrørende definitionen af begrebet "varer med oprindelsesstatus" og vedrørende metoderne for administrativt samarbejde til samarbejdsaftalen mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og Den socialistiske føderative republik Jugoslavien
Forslag til RÅDETS FORORDNING (EØF) om gennemførelse af afgørelse truffet af Samarbejdsrådet EØF-Jugoslavien om udskiftning af den europæiske regningsenhed med ECU i protokol nr. 3 vedrørende definitionen af begrebet "varer med oprindelsesstatus" og vedrørende metoderne for administrativt samarbejde
Udkast til SAMARBEJDSRÅDETS AFGØRELSE om ændring af note 6 i bilag I til protokol nr. 3 vedrørende definitionen af begrebet "varer med oprindelsesstatus" og vedrørende metoderne for administrativt samarbejde, til samarbejdsaftalen mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og Den socialistiske føderative republik Jugoslavien
Forslag til RÅDETS FORORDNING (EØF) om gennemførelse af afgørelse truffet af Samarbejdsrådet EØF-Jugoslavien om ændring af note 6 i bilag I til protokol nr. 3 vedrørende definitionen af begrebet "varer med oprindelsesstatus" og vedrørende metoderne for administrativt samarbejde (forelagt Rådet af Kommissionen)

COM/1983/0335 final

Please be aware that this draft act does not constitute the final position of the institution.