COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL Request for the unanimous assent of the Council under Article 54, second paragraph, of the ECSC Treaty for the financing of the construction by Charbonnages de France, of a 600 MW coal-fired generating station in Carling (second loan)

MEDDELELSE FRA KOMMISSIONEN TIL RÅDET Anmodning om samstemmende udtalelse fra Rådet i henhold til artikel 54, stk. 2, i EKSF-traktaten med henblik på finansiering af en kulfyret kraftcentral, som Société Charbonnages de France ønsker at opføre i Carling (Mosel) (andet lån).

MEDDELELSE FRA KOMMISSIONEN TIL RÅDET Anmodning om samstemmende udtalelse fra Rådet i henhold til artikel 54, stk. 2, i EKSF-traktaten med henblik på finansiering af en kulfyret kraftcentral, som Société Charbonnages de France ønsker at opføre i Carling (Mosel) (andet lån).

COM/1982/0847 final