This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 42026D1697
Decision (EU) 2026/1697 of the Representatives of the Governments of the Member States of 10 July 2026 appointing a Judge and an Advocate-General to the Court of Justice
Afgørelse (EU) 2026/1697 vedtaget af repræsentanterne for medlemsstaternes regeringer den 10. juli 2026 om udnævnelse af en dommer og en generaladvokat ved Domstolen
Afgørelse (EU) 2026/1697 vedtaget af repræsentanterne for medlemsstaternes regeringer den 10. juli 2026 om udnævnelse af en dommer og en generaladvokat ved Domstolen
ST/29513/2026/INIT
EUT L, 2026/1697, 13.7.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/1697/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
Den Europæiske Unions |
DA L-udgaven |
|
2026/1697 |
13.7.2026 |
AFGØRELSE (EU) 2026/1697 VEDTAGET AF REPRÆSENTANTERNE FOR MEDLEMSSTATERNES REGERINGER
den 10. juli 2026
om udnævnelse af en dommer og en generaladvokat ved Domstolen
REPRÆSENTANTERNE FOR REGERINGERNE FOR DEN EUROPÆISKE UNIONS MEDLEMSSTATER HAR —
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Union, særlig artikel 19,
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel 253 og 255, og
ud fra følgende betragtninger:
|
(1) |
Embedsperioden for 14 dommere og seks generaladvokater ved Domstolen udløber den 6. oktober 2027. |
|
(2) |
I denne forbindelse er Koen LENAERTS blevet indstillet med henblik på genudnævnelse som dommer ved Domstolen. Koen LENAERTS bør udnævnes for perioden fra den 7. oktober 2027 til den 6. oktober 2033. |
|
(3) |
I henhold til artikel 5 og 7 i protokol nr. 3 vedrørende statutten for Den Europæiske Unions Domstol og som følge af Nicholas EMILIOUs fratræden med virkning fra den 26. april 2026 bør der endvidere udnævnes en generaladvokat ved Domstolen for resten af Nicholas EMILIOUs embedsperiode, dvs. indtil den 6. oktober 2027. Stéphanie LAULHÉ SHAELOU er blevet indstillet til det ledige embede. Stéphanie LAULHÉ SHAELOU bør udnævnes for perioden fra datoen for denne afgørelses ikrafttræden til den 6. oktober 2027. |
|
(4) |
Det udvalg, der er nedsat ved artikel 255 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, har afgivet positiv udtalelse om disse kandidaters kvalifikationer til at udøve embedet som dommer og generaladvokat ved Domstolen — |
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
Koen LENAERTS udnævnes til dommer ved Domstolen for perioden fra den 7. oktober 2027 til den 6. oktober 2033.
Artikel 2
Stéphanie LAULHÉ SHAELOU udnævnes til generaladvokat ved Domstolen for perioden fra datoen for denne afgørelses ikrafttræden til den 6. oktober 2027.
Artikel 3
Denne afgørelse træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Udfærdiget i Bruxelles, den 10. juli 2026.
A. O’DONOGHUE
Formand
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/1697/oj
ISSN 1977-0634 (electronic edition)