This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 41995D0005
95/5/EC, Euratom, ECSC: Decision of the Representatives of the Governments of the Member States of the European Communities of 1 January 1995 appointing the members of the court of First Instance
95/5/EF, Euratom, EKSF: Afgørelse truffet af repræsentanterne for regeringerne for De Europæiske Fællesskabers medlemsstater den 1. januar 1995 om udnævnelse af medlemmer af Retten i Første Instans
95/5/EF, Euratom, EKSF: Afgørelse truffet af repræsentanterne for regeringerne for De Europæiske Fællesskabers medlemsstater den 1. januar 1995 om udnævnelse af medlemmer af Retten i Første Instans
EFT L 1 af 1.1.1995, p. 224–224
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/08/1998
95/5/EF, Euratom, EKSF: Afgørelse truffet af repræsentanterne for regeringerne for De Europæiske Fællesskabers medlemsstater den 1. januar 1995 om udnævnelse af medlemmer af Retten i Første Instans
EF-Tidende nr. L 001 af 01/01/1995 s. 0224 - 0224
AFGØRELSE TRUFFET AF REPRÆSENTANTERNE FOR REGERINGERNE FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABERS MEDLEMSSTATER den 1. januar 1995 om udnævnelse af medlemmer af Retten i Første Instans (95/5/EF, Euratom, EKSF) REPRÆSENTANTERNE FOR REGERINGERNE FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABERS MEDLEMSSTATER HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 168 A, under henvisning til Rådets afgørelse 88/591/EKSF, EØF, Euratom af 24. oktober 1988, særlig artikel 2, under henvisning til akten vedrørende vilkårene for Republikken Østrigs, Republikken Finlands og Kongeriget Sveriges tiltrædelse og tilpasningerne af de traktater, der danner grundlag for Den Europæiske Union, særlig artikel 157, som den foreligger efter afgørelse truffet af Rådet for Den Europæiske Union den 1. januar 1995 om tilpasning af retsakterne vedrørende nye medlemsstaters tiltrædelse af Den Europæiske Union, særlig artikel 10 og 31 - TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE: Eneste artikel 1. Til dommer ved Retten i Første Instans for perioden 1. januar til 31. august 1995 udnævnes: Pernilla LINDH. 2. Til dommere ved Retten i Første Instans for perioden 1. januar 1995 til 31. august 1998 udnævnes: Josef AZIZI Virpi TIILI. Udfærdiget i Bruxelles, den 1. januar 1995. P. DE BOISSIEU Formand