Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32025R0218

Kommissionens delegerede forordning (EU) 2025/218 af 29. november 2024 om ændring af delegeret forordning (EU) 2015/2446 for så vidt angår forenklinger i forbindelse med angivelse af tilbehør til musikinstrumenter

C/2024/8355

EUT L, 2025/218, 5.2.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2025/218/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2025/218/oj

European flag

Den Europæiske Unions
Tidende

DA

L-udgaven


2025/218

5.2.2025

KOMMISSIONENS DELEGEREDE FORORDNING (EU) 2025/218

af 29. november 2024

om ændring af delegeret forordning (EU) 2015/2446 for så vidt angår forenklinger i forbindelse med angivelse af tilbehør til musikinstrumenter

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 952/2013 af 9. oktober 2013 om EU-toldkodeksen (1), særlig artikel 160, artikel 164 og artikel 253, og

ud fra følgende betragtninger:

(1)

Gennemførelsen af forordning (EU) nr. 952/2013 i kombination med Kommissionens delegerede forordning (EU) 2015/2446 (2) har vist, at der er behov for visse ændringer af nævnte delegerede forordning for at sikre, at tilbehør til musikinstrumenter, der medbringes af rejsende, er omfattet af de samme forenklede toldbestemmelser i forbindelse med midlertidig indførsel eller reeksport som selve de pågældende musikinstrumenter.

(2)

Transportable musikinstrumenter, der transporteres af rejsende, er i øjeblikket omfattet af forenklede toldbestemmelser i forbindelse med midlertidig indførsel med fuldstændig fritagelse for importafgifter samt forenklede bestemmelser med hensyn til eksport, reeksport og overgang til fri omsætning.

(3)

I mange tilfælde transporteres disse transportable musikinstrumenter dog sammen med andre instrumenter, apparater eller andet tilbehør, der ikke er omfattet af de samme forenklede toldbestemmelser. For at opnå konsekvens i anvendelsen af de forenklede toldbestemmelser på de varer, der transporteres af rejsende, og for at sikre, at de behandles ens med hensyn til toldrettigheder og -forpligtelser, bør artikel 136, 138, 140 og 226 i delegeret forordning (EU) 2015/2446 ændres.

(4)

For at tage hensyn til andre relaterede lovgivningsmæssige ændringer og sikre konsekvens i ændringerne af den delegerede forordning er det også nødvendigt at ændre artikel 155 i delegeret forordning (EU) 2015/2446, da den henviser til den kombinerede nomenklaturs kode (KN-koden) vedrørende »friske bananer«, for at tage hensyn til de ændringer, der blev indført ved Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2023/2364 (3).

(5)

Delegeret forordning (EU) 2015/2446 bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE FORORDNING:

Artikel 1

I delegeret forordning (EU) 2015/2446 foretages følgende ændringer:

1)

Artikel 136, stk. 1, litra i), affattes således:

»i)

transportable musikinstrumenter samt andre instrumenter, apparater eller andet tilbehør som omhandlet i kapitel 92, bestemmelse 1, litra b), i den kombinerede nomenklatur i bilag I til forordning (EØF) nr. 2658/87, når dette tilbehør transporteres og anvendes sammen med transportable musikinstrumenter, og når transportable musikinstrumenter og dette tilbehør midlertidigt importeres af rejsende med henblik på anvendelse som professionelt udstyr«.

2)

Artikel 138, litra d), affattes således:

»d)

transportable musikinstrumenter samt andre instrumenter, apparater eller andet tilbehør som omhandlet i kapitel 92, bestemmelse 1, litra b), i den kombinerede nomenklatur i bilag I til forordning (EØF) nr. 2658/87, når dette tilbehør transporteres og anvendes sammen med transportable musikinstrumenter, og når transportable musikinstrumenter og dette tilbehør reimporteres af rejsende og er omfattet af fritagelse for importafgifter som returvarer i henhold til kodeksens artikel 203«.

3)

Artikel 140, stk. 1, litra b), affattes således:

»b)

transportable musikinstrumenter samt andre instrumenter, apparater eller andet tilbehør som omhandlet i kapitel 92, bestemmelse 1, litra b), i den kombinerede nomenklatur i bilag I til forordning (EØF) nr. 2658/87, når dette tilbehør transporteres og anvendes sammen med transportable musikinstrumenter, og når transportable musikinstrumenter og dette tilbehør midlertidigt eksporteres af rejsende med henblik på at blive anvendt af rejsende«.

4)

I artikel 155, indledningen og litra b), ændres KN-kode »0803 90 10 « til KN-kode »0803 90 19 «.

5)

Artikel 226, stk. 2, affattes således:

»2.   Uanset stk. 1 bevilges der fuldstændig fritagelse for importafgifter for transportable musikinstrumenter samt andre instrumenter, apparater eller andet tilbehør som omhandlet i kapitel 92, bestemmelse 1, litra b), i den kombinerede nomenklatur i bilag I til forordning (EØF) nr. 2658/87, når dette tilbehør transporteres og anvendes sammen med transportable musikinstrumenter, og når transportable musikinstrumenter og dette tilbehør midlertidigt importeres af rejsende med henblik på anvendelse som professionelt udstyr. De rejsende kan være bosiddende inden for eller uden for Unionens toldområde.«

Artikel 2

Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 29. november 2024.

På Kommissionens vegne

Ursula VON DER LEYEN

Formand


(1)   EUT L 269 af 10.10.2013, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/952/oj.

(2)  Kommissionens delegerede forordning (EU) 2015/2446 af 28. juli 2015 til supplering af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 952/2013 med nærmere regler angående visse bestemmelser i EU-toldkodeksen (EUT L 343 af 29.12.2015, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2015/2446/oj).

(3)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2023/2364 af 26. september 2023 om ændring af bilag I til Rådets forordning (EØF) nr. 2658/87 om told- og statistiknomenklaturen og den fælles toldtarif (EUT L, 2023/2364, 31.10.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2364/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2025/218/oj

ISSN 1977-0634 (electronic edition)


Top