(1)

Ved Kommissionens forordning (EF) nr. 1966/94 (2) som ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 705/2005 (3) blev produktet i rækken svarende til punkt 7 i tabellen i bilaget til forordning (EF) nr. 1966/94, der er beskrevet som en firkantet konfektioneret tekstilvare af meget tætvævet ensfarvet stof (100 % bomuld) med forstærkede kanter og to ca. 10 cm lange åbninger i den ene kant, således at den kan stoppes med fjer, dun eller andre materialer (pude- og dynebolster), tariferet under KN-kode 6302 31 00 (»Andet sengelinned, af bomuld«).

(2)

Ved Kommissionens forordning (EF) nr. 3176/94 (4) som ændret ved Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 441/2013 (5) blev en lignende vare, nemlig en firkantet konfektioneret tekstilvare, der normalt ikke vaskes regelmæssigt, af meget tætvævet ensfarvet stof (100 % bomuld) med forstærkede kanter og åbninger i den ene kant, således at den kan stoppes med fjer, dun eller andre materialer (dynebolster), tariferet under KN-kode 6307 90 98 (»Andre konfektionerede varer«).

(3)

De anførte grunde i kolonnerne »Begrundelse« i bilagene til forordning (EF) nr. 1966/94, punkt 7, og forordning (EF) nr. 3176/94 giver ikke tilstrækkelig klarhed til at begrunde de relevante tariferinger og til at fastlægge objektive kriterier for at sondre mellem varer henhørende under pos. 6302 og varer henhørende under pos. 6307.

(4)

Forordning (EF) nr. 1966/94 og (EF) nr. 3176/94 bidrager således ikke til at sikre en ensartet tarifering af disse artikler. Derfor bør punkt 7 i tabellen i bilaget til forordning (EF) nr. 1966/94 udgå, og forordning (EF) nr. 3176/94 bør ophæves.

(5)

Samtidig og for at sikre en ensartet anvendelse af den kombinerede nomenklatur, der er knyttet som bilag til Rådets forordning (EØF) nr. 2658/87 (6), bør tariferingen af varer svarende til dem, der er beskrevet i forordning (EF) nr. 1966/94, punkt 7, og i forordning (EF) nr. 3176/94, afklares, ved at der vedtages en ny foranstaltning vedrørende tariferingen af denne type varer, der giver tilstrækkelig begrundelse for at skelne mellem varer henhørende under pos. 6302 og 6307. Det er derfor nødvendigt at vedtage en ny foranstaltning vedrørende tariferingen af de varer, der er omhandlet i bilaget til nærværende forordning.

(6)

Ved forordning (EØF) nr. 2658/87 er der fastsat almindelige tariferingsbestemmelser vedrørende den kombinerede nomenklatur. Disse bestemmelser finder også anvendelse ved fortolkningen af enhver anden nomenklatur, der helt eller delvis er baseret på den kombinerede nomenklatur, eller som tilføjer yderligere underopdelinger, og som er fastlagt på grundlag af specifikke EU-forskrifter med henblik på anvendelsen af tarifmæssige eller andre foranstaltninger vedrørende samhandelen med varer.

(7)

Ifølge de almindelige bestemmelser bør varerne i kolonne 1 i tabellen i bilaget tariferes under den KN-kode, der er anført i kolonne 2, ud fra den begrundelse, der er anført i kolonne 3.

(8)

Bindende tariferingsoplysninger, der er meddelt vedrørende varer, som er omfattet af nærværende forordning, men som ikke er i overensstemmelse hermed, bør i en vis periode fortsat kunne påberåbes af indehaveren, jf. artikel 34, stk. 9, i forordning (EU) nr. 952/2013. Denne periode bør fastsættes til tre måneder.

(9)

Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Toldkodeksudvalget —