This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32024H1112
Commission Recommendation (Euratom) 2024/1112 of 18 April 2024 on clinical audits of medical radiological practices carried out pursuant to Council Directive 2013/59/Euratom
Kommissionens henstilling (Euratom) 2024/1112 af 18. april 2024 om klinisk audit af medicinsk-radiologiske praksisser i henhold til Rådets direktiv 2013/59/Euratom
Kommissionens henstilling (Euratom) 2024/1112 af 18. april 2024 om klinisk audit af medicinsk-radiologiske praksisser i henhold til Rådets direktiv 2013/59/Euratom
C/2024/2420
EUT L, 2024/1112, 22.4.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reco/2024/1112/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
Den Europæiske Unions |
DA L-udgaven |
|
2024/1112 |
22.4.2024 |
KOMMISSIONENS HENSTILLING (EU) 2024/1112
af 18. april 2024
om klinisk audit af medicinsk-radiologiske praksisser i henhold til Rådets direktiv 2013/59/Euratom
EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Atomenergifællesskab, særlig artikel 33, stk. 2, og artikel 106a, der henviser til artikel 292 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, og
ud fra følgende betragtninger:
|
(1) |
I henhold til artikel 2, litra b), i traktaten om oprettelse af Det Europæiske Atomenergifællesskab (»Euratomtraktaten«) skal der indføres ensartede sikkerhedsnormer til beskyttelse af befolkningens og arbejdstagernes sundhed mod de farer, der er forbundet med ioniserende stråling. |
|
(2) |
Med henblik på at nå dette mål fastsættes det i Euratomtraktatens artikel 31, at Rådet på forslag af Kommissionen vedtager grundlæggende normer til beskyttelse af befolkningens og arbejdstagernes sundhed mod de farer, der er forbundet med ioniserende stråling, og i henhold til Euratomtraktatens artikel 32 kan disse grundlæggende normer revideres eller kompletteres. |
|
(3) |
Rådet har vedtaget en række direktiver om fastlæggelse af grundlæggende sikkerhedsnormer. Det seneste er Rådets direktiv 2013/59/Euratom (1). |
|
(4) |
De normer, der er fastsat i direktiv 2013/59/Euratom, finder bl.a. anvendelse på medicinsk-radiologiske praksisser, idet »medicinsk-radiologisk« henviser til billeddiagnostiske og stråleterapeutiske procedurer, interventionsradiologi eller anden medicinsk brug af ioniserende stråling til planlægnings-, vejlednings- og kontrolformål. I direktiv 2013/59/Euratom defineres desuden »billeddiagnostisk«, der henviser til in vivo-diagnostisk nuklearmedicin, medicinsk diagnostisk radiologi med ioniserende stråling og dental radiologi, og »stråleterapeutisk«, der henviser til stråleterapi, herunder nuklearmedicin til terapeutiske formål. |
|
(5) |
I henhold til artikel 58, litra e), i direktiv 2013/59/Euratom skal medlemsstaterne udføre kliniske audit i overensstemmelse med nationale procedurer. »Klinisk audit« defineres som systematisk undersøgelse eller gennemgang af medicinsk-radiologiske procedurer med det formål at forbedre kvaliteten og resultatet af patientbehandlingen i kraft af en struktureret gennemgang af, om medicinsk-radiologiske praksisser, procedurer og resultater er i overensstemmelse med vedtagne normer for gode medicinsk-radiologiske procedurer, herunder relevant ændring af praksis, hvor det er relevant, og anvendelse af nye normer, hvis det er nødvendigt. |
|
(6) |
Medicinsk brug af ioniserende stråling er en væsentlig komponent i moderne medicinsk diagnose og behandling, som giver betydelige fordele for patienterne og samfundet, hvis den anvendes på behørig vis. På den anden side er medicinske procedurer fortsat langt den største kunstige kilde til eksponering for ioniserende stråling for befolkningen i Unionen, og der er konstateret særlige sikkerheds- og kvalitetsudfordringer i forbindelse med diagnostisk radiologi og interventionsradiologi, stråleterapi og nuklearmedicinske procedurer. |
|
(7) |
Det er afgørende at sikre en effektiv beskyttelse af patienterne mod de potentielle uønskede virkninger af medicinsk eksponering for ioniserende stråling samt af arbejdstagere og enkeltpersoner i befolkningen mod hertil knyttet erhvervsmæssig og befolkningsmæssig bestråling. |
|
(8) |
Klinisk audit af medicinsk-radiologiske procedurer er et vigtigt redskab i klinisk forvaltning, der sikrer løbende kvalitets- og sikkerhedsforbedringer af sundhedsydelserne og dermed resulterer i bedre sundhedsydelser for patienterne. Sikring af kvaliteten og sikkerheden i forbindelse med medicinske anvendelser bidrager til gennemførelsen af den europæiske kræfthandlingsplan (2), som har til formål at sikre en højere kvalitet i behandlingen af kræftpatienter. |
|
(9) |
Selv om klinisk audit er et væsentligt led i indsatsen for at sikre sundhedsydelsernes kvalitet, er brugen af ioniserende stråling kun en af de mange praksisser og risici, der skal styres. Desuden vil klinisk audit af praksisser og risici, der ikke er omfattet af direktiv 2013/59/Euratom, såsom kontraststoffer, billeddannelse med magnetisk resonans (MR) og ultralydbilleddannelse, bidrage til den overordnede kvalitet og sikkerhed i forbindelse med medicinsk billeddannelse. |
|
(10) |
Begrebet klinisk audit supplerer og bør ikke forveksles med tilsyn, der udføres af de kompetente myndigheder, og lovpligtige audit, som kan udføres af virksomheden. |
|
(11) |
De erfaringer, der er indhøstet efter mange års gennemførelse af kliniske audit i Fællesskabet, viser, at der er betydelige forskelle medlemsstaterne imellem med hensyn til, hvordan de gennemfører disse audit, og hvilke udfordringer de har med at etablere eller udvikle en effektiv infrastruktur for kliniske audit. |
|
(12) |
Ifølge en nylig undersøgelse fra Kommissionen (3) er der trods visse fremskridt stadig forskelle i udbredelsen og gennemførelsen af kliniske audit i Fællesskabet. Det konkluderes i undersøgelsen, at en klinisk audit som defineret i direktiv 2013/59/Euratom er mest effektiv, når den indarbejdes som et centralt element i den eksisterende infrastruktur for kliniske audit i sundhedssystemet som helhed. Desuden peges der på fælles hindringer og områder for det fremtidige arbejde med henblik på at øge udbredelsen og gennemførelsen af kliniske audit i medlemsstaterne. |
|
(13) |
Medlemsstaterne, faglige organer og internationale organisationer har udviklet god praksis, vejledning og forskellige ressourcer vedrørende kliniske audit, herunder eksempler, praktiske retningslinjer og håndbøger inden for de medicinske fagområder radiologi, stråleterapi og nuklearmedicin. |
|
(14) |
Desuden har Rådet understreget vigtigheden af, at kliniske audit udføres på et korrekt grundlag (4), og Kommissionen (5) og lederne af de europæiske kompetente myndigheder for radiologisk beskyttelse (HERCA) (6) har udsendt yderligere vedledning på dette område. |
|
(15) |
For at fremme en mere ensartet tilgang på fællesskabsplan bør der derfor fremsættes henstillinger om harmonisering af de gældende bestemmelser i medlemsstaterne vedrørende gennemførelsen af bestemmelserne i direktiv 2013/59/Euratom om klinisk audit af medicinsk-radiologiske praksisser. |
|
(16) |
Ved udformningen af denne henstilling er der taget hensyn til de synspunkter, der er fremsat af Styringsgruppen vedrørende Kvalitet og Sikkerhed i forbindelse med Medicinske Anvendelser af Ioniserende Stråling (»SGQS«) (7), hvis formål er at støtte gennemførelsen i medlemsstaterne af aktiviteter inden for kvalitet og sikkerhed i forbindelse med medicinske anvendelser af ioniserende stråling — |
VEDTAGET DENNE HENSTILLING:
National ramme og infrastruktur for klinisk audit
|
1. |
Medlemsstaterne bør etablere en national ramme og infrastruktur, herunder retlige og administrative bestemmelser, idet de inddrager de relevante organer og stiller menneskelige og økonomiske ressourcer til rådighed for at sikre, at der i alle medicinske praksisser, der omfatter ioniserende stråling, også uden for hospitalers eller lægecentres afdelinger for radiologi, nuklearmedicin og stråleterapi, udføres kliniske audit i henhold til artikel 58, litra e), i direktiv 2013/59/Euratom (»kliniske audit«), der er effektive og står mål med strålingsrisikoen. |
|
2. |
Medlemsstaterne bør støtte inddragelsen af sundheds- og strålingsbeskyttelsesmyndigheder og nationale organisationer med faglig og klinisk ekspertise i udviklingen af den nationale ramme og infrastruktur for klinisk audit. |
|
3. |
Medlemsstaterne bør fastlægge relevante normer for god klinisk praksis som grundlag for udførelsen af kliniske audit af medicinsk-radiologiske procedurer. |
|
4. |
Medlemsstaterne bør søge at indarbejde kliniske audit af medicinske procedurer, der omfatter ioniserende stråling, i bredere audit- og kvalitetssystemer for sundhedsydelser, hvor sådanne systemer allerede findes. |
|
5. |
Medlemsstaterne bør give det eller de relevante organer på nationalt plan ansvaret for at:
|
Myndighedskontrol af kliniske audit
|
6. |
Medlemsstaterne bør inkludere en regelmæssig vurdering af gennemførelsen af kliniske audit i tilsynsprogrammerne for de myndigheder, der er ansvarlige for strålingsbeskyttelse i den medicinske sektor og for sundhedsydelsernes kvalitet. |
|
7. |
Medlemsstaterne bør støtte inddragelsen af aspekter såsom uddannelse af auditorer, auditholdets sammensætning, auditemnernes relevans, kortlægning af vedtagne normer, auditrapportering og -opfølgning (herunder tilpasning af praksis, hvis det er nødvendigt) i myndighedernes kontrol af gennemførelsen af kliniske audit. |
|
8. |
Medlemsstaterne bør følge en gradueret tilgang til tilsyn med gennemførelsen af kliniske audit, så hyppigheden, tidsplanen og detaljeringsgraden afpasses efter den radiologiske risiko i det konkrete tilfælde, set ud fra et individuelt patientperspektiv og ud fra et befolkningsperspektiv. |
|
9. |
Medlemsstaterne bør give regelmæssige oplysninger om resultaterne af tilsyn med gennemførelsen af kliniske audit, herunder alle relevante parametre og indekser, som en del af de kompetente myndigheders offentlige aktivitetsrapporter. |
Akkreditering og certificering af hospitalspraksis og medicinsk praksis
|
10. |
Medlemsstaterne bør medtage kriterier for kliniske audit i akkrediterings- og certificeringsstandarder og -programmer for medicinske praksisser, der omfatter ioniserende stråling. |
|
11. |
Medlemsstaterne bør indføre passende procedurer for systematisk kontrol af gennemførelsen af kliniske audit i forbindelse med indledende og opfølgende akkrediterings- og certificeringsaktiviteter vedrørende medicinske praksisser, der omfatter ioniserende stråling. |
Grundlag for og støtte til en vellykket gennemførelse af kliniske audit
|
12. |
Medlemsstaterne bør støtte indarbejdelsen af undervisning i klinisk audit i grund- og videreuddannelsen af sundhedsprofessionelle, herunder administrative profiler og lederprofiler. |
|
13. |
Medlemsstaterne bør fremme en auditkultur, der er baseret på en holistisk og positiv holdning, uden placering af skyld, for at sikre en effektiv gennemførelse af kliniske audit i alle medicinske praksisser, der omfatter ioniserende stråling. |
|
14. |
Medlemsstaterne bør integrere kliniske audit i de relevante afdelingers organisation og træffe foranstaltninger, således at hospitalsforvaltningen er involveret i og yder støtte og ressourcer til gennemførelsen af kliniske audit. |
|
15. |
Medlemsstaterne bør udveksle oplysninger om kliniske audit, f.eks. retningslinjer for klinisk audit, normer for god medicinsk-radiologisk praksis, auditresultater og andre referencedokumenter, og i den forbindelse udnytte den digitale teknologi fuldt ud og udvikle en fælles digital platform til dette formål, hvis det er hensigtsmæssigt. |
Patientinddragelse og adgang til patientoplysninger
|
16. |
Medlemsstaterne bør støtte inddragelsen af patientrepræsentanter i projekter vedrørende klinisk audit og i udviklingen af nationale og lokale politikker og retningslinjer for klinisk audit. Hvor det er relevant, bør der ved kliniske audit tages hensyn til patienternes feedback og forventninger. |
|
17. |
Medlemsstaterne bør støtte adgang til patientoplysninger, i det omfang det er nødvendigt for udførelsen af kliniske audit, ved om nødvendigt at anvende anonymiserede oplysninger, idet kravene i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/679 (8) overholdes fuldt ud. |
Udfærdiget i Bruxelles, den 18. april 2024.
På Kommissionens vegne
Kadri SIMSON
Medlem af Kommissionen
(1) Rådets direktiv 2013/59/Euratom af 5. december 2013 om fastlæggelse af grundlæggende sikkerhedsnormer til beskyttelse mod de farer, som er forbundet med udsættelse for ioniserende stråling og om ophævelse af direktiv 89/618/Euratom, 90/641/Euratom, 96/29/Euratom, 97/43/Euratom og 2003/122/Euratom (EUT L 13 af 17.1.2014, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2013/59/oj).
(2) https://health.ec.europa.eu/non-communicable-diseases/cancer_en#policy-framework.
(3) Radiation Protection 198 (RP198) »Current Status and Recommendations for Improving Uptake and Implementation of Clinical Audit of Medical Radiological Procedures«, Europa-Kommissionen, 2022.
(4) Rådets konklusioner af 3. december 2015 om berettigelse af medicinsk billeddannelse, der omfatter udsættelse for ioniserende stråling (dok. 14617/15).
(5) »European Commission Guidelines on clinical audit for medical radiological practices (diagnostic radiology, nuclear medicine and radiotherapy), Radiation Protection publication No 159 (2009)«.
(6) HERCA Position Paper Clinical Audit in medical Radiological practices (oktober 2019), Addendum to the HERCA clinical audit position paper (juni 2021).
(7) Kommissionens register over ekspertgrupper og lignende enheder, referencekode E03845.
(8) Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/679 af 27. april 2016 om beskyttelse af fysiske personer i forbindelse med behandling af personoplysninger og om fri udveksling af sådanne oplysninger og om ophævelse af direktiv 95/46/EF (generel forordning om databeskyttelse) (EUT L 119 af 4.5.2016, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/679/oj).
ELI: http://data.europa.eu/eli/reco/2024/1112/oj
ISSN 1977-0634 (electronic edition)