This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32016D1985
Council Implementing Decision (CFSP) 2016/1985 of 14 November 2016 implementing Decision 2013/255/CFSP concerning restrictive measures against Syria
Rådets gennemførelsesafgørelse (FUSP) 2016/1985 af 14. november 2016 om gennemførelse af afgørelse 2013/255/FUSP om restriktive foranstaltninger over for Syrien
Rådets gennemførelsesafgørelse (FUSP) 2016/1985 af 14. november 2016 om gennemførelse af afgørelse 2013/255/FUSP om restriktive foranstaltninger over for Syrien
EUT L 305I af 14.11.2016, p. 4–6
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
14.11.2016 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
LI 305/4 |
RÅDETS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE (FUSP) 2016/1985
af 14. november 2016
om gennemførelse af afgørelse 2013/255/FUSP om restriktive foranstaltninger over for Syrien
RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Union, særlig artikel 31, stk. 2,
under henvisning til Rådets afgørelse 2013/255/FUSP af 31. maj 2013 om restriktive foranstaltninger over for Syrien (1), særlig artikel 30, stk. 1,
under henvisning til forslag fra Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik, og
ud fra følgende betragtninger:
(1) |
Den 31. maj 2013 vedtog Rådet afgørelse 2013/255/FUSP. |
(2) |
I betragtning af den forværrede situation i Syrien bør atten personer tilføjes på listen over fysiske og juridiske personer, enheder og organer, der er omfattet af restriktive foranstaltninger, i bilag I til afgørelse 2013/255/FUSP. |
(3) |
Afgørelse 2013/255/FUSP bør derfor ændres i overensstemmelse hermed — |
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
Bilag I til afgørelse 2013/255/FUSP ændres som anført i bilaget til nærværende afgørelse.
Artikel 2
Denne afgørelse træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Udfærdiget i Bruxelles, den 14. november 2016.
På Rådets vegne
F. MOGHERINI
Formand
(1) EUT L 147 af 1.6.2013, s. 14.
BILAG
Følgende personer tilføjes på listen over fysiske og juridiske personer, enheder og organer i bilag I til afgørelse 2013/255/FUSP:
Liste over fysiske og juridiske personer, enheder og organer omhandlet i artikel 27 og 28
A. Personer
|
Navn |
Identificerende oplysninger |
Begrundelse |
Opført på listen den |
»217. |
Atef Naddaf |
Født: 1956 Fødested: Damaskusregionen |
Minister for videregående uddannelse. Udnævnt i juli 2016. |
14.11.2016 |
218. |
Hussein Makhlouf (alias Makhluf) |
Født: 1964 Fødested: Latakia Tidligere guvernør for provinsen Damaskus |
Minister for lokal forvaltning. Udnævnt i juli 2016. Fætter til Rami Makhlouf. |
14.11.2016 |
219. |
Ali Al-Zafir (alias al-Dafeer) |
Født: 1962 Fødested: Tartus |
Minister for kommunikation og teknologi. Udnævnt i juli 2016. |
14.11.2016 |
220. |
Ali Ghanem |
Født: 1963 Fødested: Damaskus |
Minister for råolie og mineralressourcer. Udnævnt i juli 2016. |
14.11.2016 |
221. |
Mohammed (alias Mohamed, Muhammad, Mohammad) Ramez Tourjman (alias Tourjuman) |
Født: 1966 Fødested: Damaskus |
Informationsminister. Udnævnt i juli 2016. |
14.11.2016 |
222. |
Mohammed (alias Mohamed, Muhammad, Mohammad) al-Ahmed (alias al-Ahmad) |
Født: 1961 Fødested: Latakia |
Kulturminister. Udnævnt i juli 2016. |
14.11.2016 |
223. |
Ali Hamoud (alias Hammoud) |
Født: 1964 Fødested: Tartus |
Transportminister. Udnævnt i juli 2016. |
14.11.2016 |
224. |
Mohammed Zuhair (alias Zahir) Kharboutli |
Fødested: Damaskus |
Elektricitetsminister. Udnævnt i juli 2016. |
14.11.2016 |
225. |
Maamoun Hamdan |
Født: 1958 Fødested: Damaskus |
Finansminister. Udnævnt i juli 2016. |
14.11.2016 |
226. |
Nabil al-Hasan (alias al-Hassan) |
Født: 1963 Fødested: Aleppo |
Minister for vandressourcer. Udnævnt i juli 2016. |
14.11.2016 |
227. |
Ahmad al-Hamu (alias al-Hamo) |
Født: 1947 |
Industriminister. Udnævnt i juli 2016. |
14.11.2016 |
228. |
Abdullah al-Gharbi (alias al-Qirbi) |
Født: 1962 Fødested: Damaskus |
Minister for indenrigshandel og forbrugerbeskyttelse. Udnævnt i juli 2016. |
14.11.2016 |
229. |
Abdullah Abdullah |
Født: 1956 |
Viceminister. Udnævnt i juli 2016. |
14.11.2016 |
230. |
Salwa Abdullah |
Født: 1953 Fødested: Quneitra. |
Viceminister. Udnævnt i juli 2016. |
14.11.2016 |
231. |
Rafe'a Abu Sa'ad (alias Saad) |
Født: 1954 Fødested: Landsbyen Habran (Sweidaprovinsen) |
Viceminister. Udnævnt i juli 2016. |
14.11.2016 |
232. |
Wafiqa Hosni |
Født: 1952 Fødested: Damaskus |
Viceminister. Udnævnt i juli 2016. |
14.11.2016 |
233. |
Rima Al-Qadiri (alias Al-Kadiri) |
Født: 1963 Fødested: Damaskus |
Socialminister (siden august 2015). |
14.11.2016 |
234. |
Duraid Durgham |
|
Chef for Syriens centralbank. Ansvarlig for at yde økonomisk og finansiel støtte til det syriske regime i kraft af sin funktion som chef for Syriens centralbank, som også er opført på listen. |
14.11.2016« |