26.11.2015   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 309/10

(1)

Når en national standard, der gennemfører en harmoniseret standard, hvis reference er blevet offentliggjort i Den Europæiske Unions Tidende, omfatter et eller flere af de væsentlige sikkerheds- og sundhedskrav, der er anført i bilag II til direktiv 89/686/EØF, formodes udstyr, der er fremstillet i overensstemmelse med denne standard, at opfylde de relevante væsentlige krav.

(2)

Den 12. februar 2000 udstedte Europa-Kommissionen, efter offentliggørelsen af listen over harmoniserede standarder i Den Europæiske Unions Tidende, en advarsel vedrørende den harmoniserede standard EN 795:1996. Det præciseres heri, at »denne offentliggørelse vedrører ikke udstyret i klasse A, C og D […], som ikke kan forudsættes at stemme overens med bestemmelserne i direktiv 89/686/EØF«.

(3)

I en dom af 21. oktober 2010 i sag C-185/08 fastslog Den Europæiske Unions Domstol, at bestemmelserne i EN 795 vedrørende forankringsanordninger i klasse A 1 ikke er omfattet af direktiv 89/686/EØF.

(4)

Den 3. august 2012 indgav Frankrig en formel indsigelse med hensyn til standard EN 795:2012 »Personligt faldsikringsudstyr — Forankringsanordninger«, der er harmoniseret i henhold til direktiv 89/686/EØF. Standarden blev godkendt af Den Europæiske Standardiseringsorganisation (CEN) den 9. juni 2012, men dens reference er endnu ikke blevet offentliggjort i Den Europæiske Unions Tidende.

(5)

Den formelle indsigelse bygger på, at faste forankringsanordninger, som personlige værnemidler (PV) mod fald fra højder — såsom en kropssele, en støddæmpende line og andre sammenkoblingselementer — er fastgjort til, udgør en integrerende del af en struktur eller klippeside. Forankringsanordninger, som udgør en integrerende del af en struktur, er ikke PV, men eksterne anordninger til det pågældende PV og derfor supplerende. I dette tilfælde bør kun sammenkoblingselementer betragtes som PV.

(6)

Standard EN 795:2012 vedrører både faste og mobile forankringspunkter. Det er imidlertid kun mobile forankringspunkter (dvs. transportable og midlertidige), der ikke er permanent fastgjort til en struktur, der kan være omfattet af direktiv 89/686/EØF.

(7)

De forankringsanordninger, der er omfattet af standard EN 795:2012, er 5 forskellige typer, alt efter deres karakteristika:

Type A: Forankringsanordninger med et eller flere stationære forankringspunkter, der kræver strukturelle forankringsanordninger eller fastgørelseselementer til fastgørelse til strukturen

Type B: Forankringsanordninger med et eller flere stationære forankringspunkter, der ikke kræver strukturelle forankringsanordninger eller fastgørelseselementer til fastgørelse til strukturen

Type C: Forankringsanordninger med vandrette fleksible forankringsliner

Type D: Forankringsanordninger med vandrette stive forankringsliner

Type E: Forankringsanordninger til brug på vandrette flader, når brugen udelukkende bygger på masse og friktion mellem selve anordningen og overfladen (dødvægtsankre).

(8)

Kommissionen har efter at have undersøgt standard EN 795:2012 fastslået, at kun forankringsanordningerne af type B og E er mobile anordninger, der ikke er bestemt til at være permanent fastgjort til strukturen, hvorfor de er PV, der er omfattet af direktiv 89/686/EØF.

(9)

De europæiske standardiseringsorganisationer, de europæiske interessentorganisationer, der modtager EU-finansiering, og arbejdsgruppen vedrørende personlige værnemidler blev hørt —