This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32010R0665R(01)
Corrigendum to Commission Regulation (EU) No 665/2010 of 23 July 2010 on the issue of licences for importing rice under the tariff quotas opened for the July 2010 subperiod by Regulation (EC) No 327/98 ( OJ L 193, 24.7.2010 )
Berigtigelse til Kommissionens forordning (EU) nr. 665/2010 af 23. juli 2010 om udstedelse af importlicenser for ris i forbindelse med de toldkontingenter, der ved forordning (EF) nr. 327/98 blev åbnet for delperioden juli 2010 ( EUT L 193 af 24.7.2010 )
Berigtigelse til Kommissionens forordning (EU) nr. 665/2010 af 23. juli 2010 om udstedelse af importlicenser for ris i forbindelse med de toldkontingenter, der ved forordning (EF) nr. 327/98 blev åbnet for delperioden juli 2010 ( EUT L 193 af 24.7.2010 )
EUT L 268 af 12.10.2010, p. 43–43
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2010/665/corrigendum/2010-10-12/oj
|
12.10.2010 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 268/43 |
Berigtigelse til Kommissionens forordning (EU) nr. 665/2010 af 23. juli 2010 om udstedelse af importlicenser for ris i forbindelse med de toldkontingenter, der ved forordning (EF) nr. 327/98 blev åbnet for delperioden juli 2010
( Den Europæiske Unions Tidende L 193 af 24. juli 2010 )
Side 13, bilaget, litra a) »Kontingent for sleben eller delvis sleben ris henhørende under KN-kode 1006 30, jf. artikel 1, stk. 1, litra a), i forordning (EF) nr. 327/98«, tabellen, læses således:
|
»Oprindelse |
Løbenummer |
Tildelingskoefficient for delperioden juli 2010 |
Samlede disponible mængder for delperioden september 2010 (kg) |
|
USA |
09.4127 |
— (1) |
10 026 128 |
|
Thailand |
09.4128 |
— (1) |
2 623 395 |
|
Australien |
09.4129 |
— (1) |
790 000 |
|
Andre oprindelser |
09.4130 |
— (2) |
0 |
(1) De mængder, der er ansøgt om, er mindre end eller svarer til de disponible mængder: alle ansøgningerne kan dermed godkendes.
(2) Ingen disponible mængder for denne delperiode.«