Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 32009D0937R(03)

Berigtigelse til Rådets afgørelse 2009/937/EU af 1. december 2009 om vedtagelse af Rådets forretningsorden ( EUT L 325 af 11.12.2009 )

EUT L 175 af 10.7.2010, p. 38–38 (DA, LV, HU, MT, NL, PT, SK, SL)

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2009/937/corrigendum/2010-07-10/oj

10.7.2010   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 175/38

Berigtigelse til Rådets afgørelse 2009/937/EU af 1. december 2009 om vedtagelse af Rådets forretningsorden

( Den Europæiske Unions Tidende L 325 af 11. december 2009 )

Side 39, bilag »Forretningsorden for Rådet«, artikel 3, stk. 6, andet punktum:

I stedet for:

»(…). Den første del benævnes »lovgivningsmæssige forhandlinger« og den anden »aktiviteter af ikke-lovgivningsmæssig karakter«.«

Læses:

»(…). Den første del benævnes »lovgivningsmæssige forhandlinger« og den anden »ikke-lovgivningsmæssige aktiviteter«.«.

Side 43, bilag »Forretningsorden for Rådet«, artikel 12, stk. 2:

I stedet for:

»2.   Rådet kan på initiativ af formandskabet træffe afgørelse ved en forenklet skriftlig procedure, den såkaldte »stiltiende samtykkeprocedure«:«.

Læses:

»2.   Rådet kan på initiativ af formandskabet træffe afgørelse ved en forenklet skriftlig procedure, den såkaldte stiltiende samtykkeprocedure:«.

Side 44, bilag »Forretningsorden for Rådet«, artikel 17, stk. 1, litra b):

I stedet for:

»b)

de holdninger ved førstebehandling, som Rådet har fastlagt efter den almindelige lovgivningsprocedure, samt begrundelserne herfor«

Læses:

»b)

de førstebehandlingsholdninger, som Rådet har vedtaget efter den almindelige lovgivningsprocedure, samt begrundelserne herfor«.

Side 47, bilag »Forretningsorden for Rådet«, artikel 19, stk. 7:

I stedet for:

»7.   I overensstemmelse med de relevante bestemmelser, der er omhandlet nedenfor, kan Coreper træffe følgende procedureafgørelser, …«

Læses:

»7.   I overensstemmelse med de relevante bestemmelser, der er omhandlet nedenfor, kan Coreper vedtage følgende procedureafgørelser, …«.

Side 49, bilag »Forretningsorden for Rådet«, artikel 23, stk. 4:

I stedet for:

»4.   Generalsekretæren forelægger Rådet overslaget over dets udgifter i så god tid, at fristerne i de finansielle bestemmelser kan overholdes.«

Læses:

»4.   Generalsekretæren forelægger Rådet udkastet til overslag over dets udgifter i så god tid, at fristerne i de finansielle bestemmelser kan overholdes.«.

Side 52, bilag II til bilag »Forretningsorden for Rådet«, artikel 3, overskriften:

I stedet for:

»Anmodninger om høring modtaget fraandre institutioner eller medlemsstater«

Læses:

»Anmodninger om høring modtaget fra andre institutioner eller medlemsstater«.

Side 60, bilag VI til bilag »Forretningsorden for Rådet«, afdeling A, punkt 1, litra a):

I stedet for:

»a)

i hovedet betegnelsen »forordning«, et løbenummer, datoen for vedtagelsen samt en angivelse af emnet Når det drejer sig om en gennemførelsesforordning vedtaget af Rådet i overensstemmelse med artikel 291, stk. 2, i TEUF, anføres ordet »gennemførelsesforordning« i forordningens overskrift«

Læses:

»a)

i hovedet betegnelsen »forordning«, et løbenummer, datoen for vedtagelsen samt en angivelse af emnet; når det drejer sig om en gennemførelsesforordning vedtaget af Rådet i overensstemmelse med artikel 291, stk. 2, i TEUF, anføres ordet »gennemførelsesforordning« eller ordene »forordning om gennemførelse af« i forordningens overskrift«.

Side 61, bilag VI til bilag »Forretningsorden for Rådet«, afdeling B, punkt 1, andet afsnit:

I stedet for:

»Når det drejer sig om et gennemførelsesdirektiv eller en gennemførelsesafgørelse vedtaget af Rådet i overensstemmelse med artikel 291, stk. 2, i TEUF anføres henholdsvis ordet »gennemførelsesdirektiv« eller »direktiv om gennemførelse af« og ordet »gennemførelsesafgørelse« eller »afgørelse om gennemførelse af« i overskriften«

Læses:

»Når det drejer sig om et gennemførelsesdirektiv eller en gennemførelsesafgørelse vedtaget af Rådet i overensstemmelse med artikel 291, stk. 2, i TEUF anføres henholdsvis ordet »gennemførelsesdirektiv« eller ordene »direktiv om gennemførelse af« og ordet »gennemførelsesafgørelse« eller ordene »afgørelse om gennemførelse af« i overskriften«.

Top