This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32008D0856
2008/856/EC: Commission Decision of 6 November 2008 amending Decision 2002/613/EC as regards the approved porcine semen collection centres of Canada and the United States (notified under document number C(2008) 6473) (Text with EEA relevance)
2008/856/EF: Kommissionens beslutning af 6. november 2008 om ændring af beslutning 2002/613/EF for så vidt angår godkendte ornestationer i Canada og USA (meddelt under nummer K(2008) 6473) (EØS-relevant tekst)
2008/856/EF: Kommissionens beslutning af 6. november 2008 om ændring af beslutning 2002/613/EF for så vidt angår godkendte ornestationer i Canada og USA (meddelt under nummer K(2008) 6473) (EØS-relevant tekst)
EUT L 302 af 13.11.2008, p. 26–27
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 14/12/2009
|
13.11.2008 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 302/26 |
KOMMISSIONENS BESLUTNING
af 6. november 2008
om ændring af beslutning 2002/613/EF for så vidt angår godkendte ornestationer i Canada og USA
(meddelt under nummer K(2008) 6473)
(EØS-relevant tekst)
(2008/856/EF)
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,
under henvisning til Rådets direktiv 90/429/EØF af 26. juni 1990 om fastsættelse af de dyresundhedsmæssige krav i forbindelse med handelen inden for Fællesskabet med ornesæd og indførsel heraf (1), særlig artikel 8, stk. 1, og
ud fra følgende betragtninger:
|
(1) |
I Kommissionens beslutning 2002/613/EF af 19. juli 2002 om betingelserne for indførsel af ornesæd (2) er der opstillet en liste over tredjelande, fra hvilke medlemsstaterne tillader indførsel af ornesæd, og en liste over ornestationer i de pågældende tredjelande, som er godkendt til eksport af ornesæd til Fællesskabet. |
|
(2) |
Canada og USA har anmodet om, at listen over ornestationer, som er godkendt i henhold til beslutning 2002/613/EF, ændres for så vidt angår registreringerne for disse lande. |
|
(3) |
Beslutning 2002/613/EF bør derfor ændres i overensstemmelse hermed. |
|
(4) |
Foranstaltningerne i denne beslutning er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed — |
VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING:
Artikel 1
Bilag V til beslutning 2002/613/EF ændres som angivet i bilaget til nærværende beslutning.
Artikel 2
Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.
Udfærdiget i Bruxelles, den 6. november 2008.
På Kommissionens vegne
Androulla VASSILIOU
Medlem af Kommissionen
(1) EFT L 224 af 18.8.1990, s. 62.
(2) EFT L 196 af 25.7.2002, s. 45.
BILAG
I bilag V til beslutning 2002/613/EF foretages følgende ændringer:
|
1) |
Følgende rækker vedrørende Canada udgår:
|
|
2) |
Følgende rækker vedrørende USA udgår:
|