13.3.2007   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 73/9

(1)

I forordning (EF) nr. 998/2003 fastsættes der dyresundhedsmæssige betingelser for ikke-kommerciel transport af selskabsdyr samt bestemmelser om kontrol i forbindelse hermed.

(2)

I henhold til forordning (EF) nr. 998/2003 fastlægges i del C i bilag II til nævnte forordning en liste over tredjelande, hvorfra transport af selskabsdyr til Fællesskabet kan tillades, forudsat at visse betingelser er opfyldt.

(3)

Listen i del C i bilag II til forordning (EF) nr. 998/2003 omfatter tredjelande og områder, som er fri for rabies, samt tredjelande og områder, hvorfra transport ikke betragtes som forbundet med en større risiko for indslæbning af rabies i Fællesskabet end den, der er forbundet med transport mellem medlemsstaterne.

(4)

Malaysias kompetente myndigheder har fremlagt oplysninger, hvoraf det fremgår, at risikoen for indslæbning af rabies i Fællesskabet i forbindelse med transport af selskabsdyr fra Malaysia ikke er større end den risiko, der er forbundet med transport mellem medlemsstaterne eller fra tredjelande, der allerede er opført i forordning (EF) nr. 998/2003. Malaysia bør derfor optages på listen i del C i bilag II til forordning (EF) nr. 998/2003.

(5)

Da Bulgarien og Rumænien siden den 1. januar 2007 har været medlemsstater, er det af hensyn til klarheden i fællesskabslovgivningen nødvendigt at fjerne henvisningerne til de pågældende lande fra del C i bilag II til forordning (EF) nr. 998/2003 med virkning fra tiltrædelsesdatoen.

(6)

Forordning (EF) nr. 998/2003 bør derfor ændres i overensstemmelse hermed.

(7)

Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed —

1)

Følgende slettes:

»BG — Bulgarien

RO — Rumænien«.

2)

Følgende indsættes: »MY — Malaysia«.