16.9.2006   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 253/34

(1)

Efter De Forenede Nationers Sikkerhedsråds vedtagelse den 18. april 2005 af resolution 1596 (2005) (i det følgende benævnt »UNSCR 1596 (2005)«) vedtog Rådet den 13. juni 2005 fælles holdning 2005/440/FUSP (1) om restriktive foranstaltninger over for Den Demokratiske Republik Congo.

(2)

Den 29. november 2005 vedtog Rådet afgørelse 2005/846/FUSP (2) om gennemførelse af fælles holdning 2005/440/FUSP, hvorved der i bilaget til den fælles holdning blev indføjet en liste over de personer, der er omfattet af de foranstaltninger, som blev indført ved UNSCR 1596 (2005).

(3)

Den 21. december 2005 vedtog De Forenede Nationers Sikkerhedsråd resolution 1649 (2005) (i det følgende benævnt »UNSCR 1649 (2005)«), der udvidede de foranstaltninger, som blev indført ved UNSCR 1596 (2005), til at omfatte politiske og militære ledere af udenlandske væbnede grupper, der opererer i Den Demokratiske Republik Congo, og som hindrer afvæbningen og den frivillige hjemsendelse eller genbosættelse af kombattanter, der tilhører sådanne grupper, samt politiske og militære ledere af congolesiske militser, der modtager støtte fra uden for Den Demokratiske Republik Congo, og navnlig dem, der opererer i Ituri-provinsen, og som forhindrer deres kombattanter i at deltage i afvæbnings-, demobiliserings- og reintegrationsprocessen.

(4)

Den 31. juli 2006 vedtog De Forenede Nationers Sikkerhedsråd resolution 1698 (2006) (i det følgende benævnt »UNSCR 1698 (2006)«), der udvidede de foranstaltninger, som blev indført ved UNSCR 1596 (2005), til at omfatte politiske og militære ledere, som rekrutterer børn til eller anvender børn i væbnede konflikter i strid med gældende folkeret, og enkeltpersoner, som begår alvorlige krænkelser af folkeretten, der bl.a. er rettet mod børn i væbnede konflikter, herunder drab og lemlæstelse, seksuelle overgreb, bortførelse og tvangsfordrivelse.

(5)

Fælles holdning 2005/440/FUSP bør ændres i overensstemmelse hermed.

(6)

Fællesskabets foranstaltninger over for de personer, der er defineret i denne fælles holdning, er fastsat i Rådets forordning (EF) nr. 1183/2005 af 18. juli 2005 om indførelse af visse specifikke restriktive foranstaltninger mod personer, der bryder våbenembargoen over for Den Demokratiske Republik Congo (3) —