Šis dokuments ir izvilkums no tīmekļa vietnes EUR-Lex.
Dokuments 32003D0435
2003/435/EC: Commission Decision of 16 June 2003 repealing Decision 2002/182/EC approving the amended plan presented by Austria for the eradication of classical swine fever in feral pigs in Lower Austria (Text with EEA relevance) (notified under document number C(2003) 1833)
2003/435/EF: Kommissionens beslutning af 16. juni 2003 om ophævelse af beslutning 2002/182/EF om godkendelse af den ændrede plan, Østrig har forelagt for udryddelse af klassisk svinepest hos vildsvin i Niederösterreich (EØS-relevant tekst) (meddelt under nummer K(2003) 1833)
2003/435/EF: Kommissionens beslutning af 16. juni 2003 om ophævelse af beslutning 2002/182/EF om godkendelse af den ændrede plan, Østrig har forelagt for udryddelse af klassisk svinepest hos vildsvin i Niederösterreich (EØS-relevant tekst) (meddelt under nummer K(2003) 1833)
EUT L 149 af 17.6.2003., 32.–32. lpp.
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
Vairs nav spēkā, Datums, līdz kuram ir spēkā: 13/07/2021; ophævet ved 32020R0687
2003/435/EF: Kommissionens beslutning af 16. juni 2003 om ophævelse af beslutning 2002/182/EF om godkendelse af den ændrede plan, Østrig har forelagt for udryddelse af klassisk svinepest hos vildsvin i Niederösterreich (EØS-relevant tekst) (meddelt under nummer K(2003) 1833)
EU-Tidende nr. L 149 af 17/06/2003 s. 0032 - 0032
Kommissionens beslutning af 16. juni 2003 om ophævelse af beslutning 2002/182/EF om godkendelse af den ændrede plan, Østrig har forelagt for udryddelse af klassisk svinepest hos vildsvin i Niederösterreich (meddelt under nummer K(2003) 1833) (Kun den tyske udgave er autentisk) (EØS-relevant tekst) (2003/435/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 2001/89/EF af 23. oktober 2001 om fællesskabsforanstaltninger til kontrol med klassisk svinepest(1), særlig artikel 16, stk. 1, femte afsnit, og ud fra følgende betragtninger: (1) I 2000 blev der konstateret klassisk svinepest hos vildsvin i provinsen Niederösterreich. (2) Ved beslutning 2001/140/EF(2) godkendte Kommissionen den af Østrig forelagte plan for udryddelse af klassisk svinepest hos vildsvin i provinsen Niederösterreich. (3) Ved beslutning 2002/182/EF(3) godkendte Kommissionen den af Østrig forelagte ændrede plan for udryddelse af klassisk svinepest hos vildsvin i provinsen Niederösterreich, og den ophævede derfor beslutning 2001/140/EF. (4) Østrig har fremlagt oplysninger, der antyder, at klassisk svinepest er blevet udryddet hos vildsvin i provinsen Niederösterreich. (5) Beslutning 2002/182/EF bør derfor ophæves. (6) De i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed - VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 Beslutning 2002/182/EF ophæves. Artikel 2 Denne beslutning er rettet til Republikken Østrig. Udfærdiget i Bruxelles, den 16. juni 2003. På Kommissionens vegne David Byrne Medlem af Kommissionen (1) EFT L 316 af 1.12.2001, s. 5. (2) EFT L 50 af 21.2.2001, s. 22. (3) EFT L 61 af 2.3.2002, s. 55.