EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31999D0305
1999/305/EC: Commission Decision of 19 April 1999 repealing certain decisions authorising the United Kingdom to restrict the marketing of seed of certain varieties of agricultural plant species (notified under document number C(1999) 1007)
1999/305/EF: Kommissionens beslutning af 19. april 1999 om ophævelse af visse beslutninger om bemyndigelse af Det Forenede Kongerige til at begrænse handelen med frø af visse sorter af landbrugsplantearter (meddelt under nummer K(1999) 1007)
1999/305/EF: Kommissionens beslutning af 19. april 1999 om ophævelse af visse beslutninger om bemyndigelse af Det Forenede Kongerige til at begrænse handelen med frø af visse sorter af landbrugsplantearter (meddelt under nummer K(1999) 1007)
EFT L 118 af 6.5.1999, p. 63–63
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 20/04/1999
1999/305/EF: Kommissionens beslutning af 19. april 1999 om ophævelse af visse beslutninger om bemyndigelse af Det Forenede Kongerige til at begrænse handelen med frø af visse sorter af landbrugsplantearter (meddelt under nummer K(1999) 1007)
EF-Tidende nr. L 118 af 06/05/1999 s. 0063 - 0063
KOMMISSIONENS BESLUTNING af 19. april 1999 om ophævelse af visse beslutninger om bemyndigelse af Det Forenede Kongerige til at begrænse handelen med frø af visse sorter af landbrugsplantearter (meddelt under nummer K(1999) 1007) (1999/305/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 70/457/EØF af 29. september 1970 om den fælles sortsliste over landbrugsplantearter(1), senest ændret ved direktiv 98/96/EF(2), og ud fra følgende betragtninger: (1) Ved Kommissionens beslutning 76/690/EØF(3), 77/283/EØF(4), 78/347/EØF(5), 79/93/EØF(6), 80/128/EØF(7), 80/446/EØF(8), 80/1361/EØF(9), 82/41/EØF(10), 82/947/EØF(11), 84/20/EØF(12), 85/58/EØF(13), 85/626/EØF(14), 87/111/EØF(15), 87/448/EØF(16), og 88/625/EØF(17) blev Det Forenede Kongerige bemyndiget til at begrænse handelen med frø af visse sorter; (2) ifølge artikel 15, stk. 1, i direktiv 70/457/EØF er frø eller plantemateriale af sorter af landbrugsplantearter, der er blevet officielt godkendt i mindst én medlemsstat, og som opfylder betingelserne i nævnte direktiv, fra den 31. december i det andet år efter det år, hvor sorterne blev accepteret, ikke længere underkastet handelsrestriktioner i EF med hensyn til sorten; (3) efter artikel 15, stk. 2, i direktiv 70/457/EØF kan en medlemsstat imidlertid efter anmodning bemyndiges til i de i artikel 15, stk. 3, i samme direktiv omhandlede tilfælde at forbyde handel med frø og plantemateriale af visse sorter; (4) Kommissionen bemyndigede ved ovennævnte beslutninger Det Forenede Kongerige til at forbyde markedsføring af frø af visse sorter, som var opført på den fælles sortsliste over landbrugsplantearter; (5) Det Forenede Kongerige har meddelt Kommissionen, at det ikke længere ønsker at gøre brug af nævnte bemyndigelser med hensyn til de pågældende sorter; (6) bemyndigelserne bør derfor tilbagekaldes; (7) de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Frø og Plantemateriale henhørende under Landbrug, Havebrug og Skovbrug - VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 Beslutning 76/690/EØF, 77/283/EØF, 78/347/EØF, 79/93/EØF, 80/128/EØF, 80/446/EØF, 80/1361/EØF, 82/41/EØF, 82/947/EØF, 84/20/EØF, 85/58/EØF, 85/626/EØF, 87/111/EØF, 87/448/EØF og 88/625/EØF ophæves. Artikel 2 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 19. april 1999. På Kommissionens vegne Franz FISCHLER Medlem af Kommissionen (1) EFT L 225 af 12.10.1970, s. 1. (2) EFT L 25 af 1.2.1999, s. 27. (3) EFT L 235 af 26.8.1976, s. 29. (4) EFT L 95 af 19.4.1977, s. 23. (5) EFT L 99 af 12.4.1978, s. 26. (6) EFT L 22 af 31.1.1979, s. 17. (7) EFT L 29 af 6.2.1980, s. 35. (8) EFT L 110 af 29.4.1980, s. 23. (9) EFT L 384 af 31.12.1980, s. 46. (10) EFT L 16 af 22.1.1982, s. 50. (11) EFT L 383 af 31.12.1982, s. 23. (12) EFT L 18 af 21.1.1984, s. 45. (13) EFT L 23 af 26.1.1985, s. 42. (14) EFT L 379 af 31.12.1985, s. 23. (15) EFT L 48 af 17.2.1987, s. 29. (16) EFT L 240 af 22.8.1987, s. 39. (17) EFT L 347 af 16.12.1988, s. 74.