This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31999D0200
1999/200/EC: Commission Decision of 26 February 1999 concerning the intention of the Hellenic Republic to apply a reduced rate of VAT to supplies of natural gas and electricity in accordance with Article 12(3)(b) of Council Directive 77/388/EEC (notified under document number C(1999) 477) (Only the Greek text is authentic)
1999/200/EF: Kommissionens beslutning af 26. februar 1999 vedrørende Grækenlands anmodning om tilladelse til at anvende en reduceret momssats på levering af naturgas og elektricitet i henhold til artikel 12, stk. 3, litra b), i Rådets direktiv 77/388/EØF (meddelt under nummer K(1999) 477) (Kun den græske udgave er autentisk)
1999/200/EF: Kommissionens beslutning af 26. februar 1999 vedrørende Grækenlands anmodning om tilladelse til at anvende en reduceret momssats på levering af naturgas og elektricitet i henhold til artikel 12, stk. 3, litra b), i Rådets direktiv 77/388/EØF (meddelt under nummer K(1999) 477) (Kun den græske udgave er autentisk)
EFT L 69 af 16.3.1999, p. 40–40
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 18/12/2023
31999D0200
1999/200/EF: Kommissionens beslutning af 26. februar 1999 vedrørende Grækenlands anmodning om tilladelse til at anvende en reduceret momssats på levering af naturgas og elektricitet i henhold til artikel 12, stk. 3, litra b), i Rådets direktiv 77/388/EØF (meddelt under nummer K(1999) 477) (Kun den græske udgave er autentisk)
EF-Tidende nr. L 069 af 16/03/1999 s. 0040 - 0040
KOMMISSIONENS BESLUTNING af 26. februar 1999 vedrørende Grækenlands anmodning om tilladelse til at anvende en reduceret momssats på levering af naturgas og elektricitet i henhold til artikel 12, stk. 3, litra b), i Rådets direktiv 77/388/EØF (meddelt under nummer K(1999) 477) (Kun den græske udgave er autentisk) (1999/200/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 77/388/EØF af 17. maj 1977 om harmonisering af medlemsstaternes lovgivning om omsætningsafgifter - Det fælles merværdiafgiftssystem: ensartet beregningsgrundlag (1), senest ændret ved direktiv 98/80/EF (2), særlig artikel 12, stk. 3, litra b), og ud fra følgende betragtninger: Grækenland har underrettet Kommissionen om, at man agter at anvende en reduceret momssats på levering af elektricitet og levering af naturgas fra den 1. januar 1999; underretningen er for de pågældende to aktiviteters vedkommende sket ved brev, der indgik til Kommissionen den 30. november 1998; den planlagte foranstaltning er en generel foranstaltning, der består, i at der anvendes en reduceret momssats på levering af naturgas og elektricitet uanset produktions- og leveringsbetingelserne (levering inden for Grækenland, køb inden for Fællesskabet eller import) i henhold til artikel 12, stk. 3, litra b), i sjette momsdirektiv; da der er tale om en generel foranstaltning, som ikke omfatter nogen undtagelser med hensyn til iværksættelsen, må det antages, at der ikke er nogen risiko for konkurrencefordrejning; da den betingelse, der er fastsat i artikel 12, stk. 3, litra b), i ovennævnte direktiv, således er opfyldt, skal Grækenland kunne anvende den pågældende foranstaltning - VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 Den foranstaltning, som Grækenland underrettede Kommissionen om den 30. november 1998, og som vedrører anvendelsen af en reduceret momssats på levering af naturgas og elektricitet uanset produktions- og leveringsbetingelserne (levering inden for Grækenland, køb inden for Fællesskabet eller import) medfører ikke nogen risiko for konkurrencefordrejning. Grækenland kan derfor anvende foranstaltningen fra den 1. januar 1999. Artikel 2 Denne beslutning er rettet til Grækenland. Udfærdiget i Bruxelles, den 26. februar 1999. På Kommissionens vegne Mario MONTI Medlem af Kommissionen (1) EFT L 145 af 13. 6. 1977, s. 1. (2) EFT L 281 af 17. 10. 1998, s. 31.