Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31996Y0919(11)

    Passerseddelformular for overførsel af en asylansøger fra en medlemsstat til en anden (Teksten er vedtaget af Rådet den 20. juni 1994)

    EFT C 274 af 19.9.1996, p. 42–42 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    31996Y0919(11)

    Passerseddelformular for overførsel af en asylansøger fra en medlemsstat til en anden (Teksten er vedtaget af Rådet den 20. juni 1994)

    EF-Tidende nr. C 274 af 19/09/1996 s. 0042 - 0042


    BILAG III.3

    Passerseddelformular for overførsel af en asylansøger fra en medlemsstat til en anden (Teksten er vedtaget af Rådet den 20. juni 1994)

    >START GRAFIK>

    (MEDLEMSSTAT)

    (KOMPETENT MYNDIGHED)

    referencenummer (*)

    PASSERSEDDEL

    Udstedt i medfør af artikel 11 og 13 i Dublin-konventionen af 15. juni 1990 om fastsættelse af, hvilken stat der er ansvarlig for behandlingen af en asylansøgning, der indgives i en af De Europæiske Fællesskabers medlemsstater.

    Kun gyldig til overførsel fra .......... (1) til .......... (2); asylansøgeren skal indfinde sig i .......... (3) inden den .......... (4).

    Udstedt i: .

    EFTERNAVN: .

    FORNAVNE: .

    FØDESTED OG FØDSELSDATO: .

    NATIONALITET: .

    Udstedelsesdato: .

    FOTO

    SEGL

    .

    For (den kompetente myndighed)

    Indehaveren af denne passerseddel er blevet identificeret af myndighederne .......... (5) (6).

    Dette dokument er udelukkende udstedt i medfør af Dublin-konventionens artikel 11 og 13 og udgør under ingen omstændigheder et dokument, der kan sidestilles med et rejsedokument, der giver tilladelse til at passere de ydre grænser, eller med et dokument, der beviser indehaverens identitet.

    (*) Referencenummeret tildeles af den medlemsstat, hvorfra overførslen finder sted.

    (1) Den medlemsstat, hvorfra overførslen finder sted.

    (2) Den medlemsstat, hvortil overførslen finder sted.

    (3) Det sted, hvor asylansøgeren skal indfinde sig i den anden medlemsstat.

    (4) Fristen for, hvornår asylansøgeren skal indfinde sig i den anden medlemsstat.

    (5) På grundlag af følgende rejsedokumenter eller identitetspapirer, som er forelagt myndighederne.

    (6) På grundlag af asylansøgerens erklæring eller andre dokumenter end rejsedokumenter og identitetspapirer.

    >SLUT GRAFIK>

    Top