This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31995R2842
Commission Regulation (EC) No 2842/95 of 8 December 1995 derogating from Regulation (EEC) No 2700/93 on detailed rules for the application of the premium in favour of sheepmeat and goatmeat producers as regards the submission of premium applications in Sweden for the 1995 marketing year
Kommissionens forordning (EF) nr. 2842/95 af 8. december 1995 om undtagelse fra forordning (EØF) nr. 2700/93 om gennemførelsesbestemmelser for præmien til fåre- og og gedekødsproducenter, for så vidt angår ansøgninger om præmie i Sverige for produktionsåret 1995
Kommissionens forordning (EF) nr. 2842/95 af 8. december 1995 om undtagelse fra forordning (EØF) nr. 2700/93 om gennemførelsesbestemmelser for præmien til fåre- og og gedekødsproducenter, for så vidt angår ansøgninger om præmie i Sverige for produktionsåret 1995
EFT L 296 af 9.12.1995, pp. 10–11
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 30/04/1996
Kommissionens forordning (EF) nr. 2842/95 af 8. december 1995 om undtagelse fra forordning (EØF) nr. 2700/93 om gennemførelsesbestemmelser for præmien til fåre- og og gedekødsproducenter, for så vidt angår ansøgninger om præmie i Sverige for produktionsåret 1995
EF-Tidende nr. L 296 af 09/12/1995 s. 0010 - 0011
KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 2842/95 af 8. december 1995 om undtagelse fra forordning (EØF) nr. 2700/93 om gennemførelsesbestemmelser for præmien til fåre- og gedekødsproducenter, for så vidt angår ansøgninger om præmie i Sverige for produktionsåret 1995 KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 3013/89 af 25. september 1989 om den fælles markedsordning for fåre- og gedekød (1), senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 1265/95 (2), særlig artikel 5, stk. 6, og ud fra følgende betragtninger: I artikel 1, stk. 2, i Kommissionens forordning (EØF) nr. 2700/93 (3), senest ændret ved forordning (EF) nr. 279/94 (4), er det fastsat, at præmieansøgningerne indgives i løbet af en periode, der fastsættes af hver medlemsstat inden for en periode, der begynder den 1. november inden produktionsårets begyndelse og slutter den 30. april efter samme produktionsårs begyndelse; en række svenske producenter, der ikke var bekendte med de nye bestemmelser efter tiltrædelsen af Den Europæiske Union, har forvekslet ansøgningen om ret til moderfårpræmie med den egentlige præmieansøgning; disse producenter har derfor ikke indgivet præmieansøgninger i løbet af perioden for indgivelse af ansøgninger; der bør tillades midlertidige undtagelser for produktionsåret 1995 fra nævnte artikel 1, stk. 2, i forordning (EØF) nr. 2700/93 for at undgå, at de pågældende svenske producenter lider et urimeligt tab; der bør træffes kontrolforanstaltninger; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Fåre- og Gedekød - UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 Uanset artikel 1, stk. 2, i forordning (EØF) nr. 2700/93 kan Sverige tillade, at producenter, der ikke indgav ansøgninger om moderfårpræmie for 1995, indgiver sådanne ansøgninger for dette år i løbet af en ny periode, som fastsættes af Sverige; denne periode kan dog ikke ligge senere end perioden for indgivelse for præmieansøgninger for produktionsåret 1996. Artikel 2 For de i artikel 1 nævnte producenter gælder følgende: - den i artikel 1, stk. 3, i forordning (EØF) nr. 2700/93 omhandlede periode, hvor dyrene skal holdes på bedriften, er den, der gælder for produktionsåret 1995; overholdelsen af denne periode attesteres ved hjælp af dokumentation og staldbøger, som ajourføres af producenten - Sverige træffer yderligere administrations- og kontrolforanstaltninger og underretter Kommissionen herom. Artikel 3 Uanset artikel 2 i forordning (EØF) nr. 2700/93 meddeler Sverige inden den 30. april 1996 Kommissionen oplysninger om samtlige præmieansøgninger, der er indgivet for produktionsåret 1995, ved hjælp af den i bilaget viste blanket. Artikel 4 Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 8. december 1995. På Kommissionens vegne Franz FISCHLER Medlem af Kommissionen (1) EFT nr. L 289 af 7. 10. 1989, s. 1. (2) EFT nr. L 123 af 3. 6. 1995, s. 1. (3) EFT nr. L 245 af 1. 10. 1993, s. 99. (4) EFT nr. L 37 af 9. 2. 1994, s. 1.