This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31995R2841
Commission Regulation (EC) No 2841/95 of 8 December 1995 amending Regulation (EC) No 1372/95 laying down detailed rules for implementing the system of export licences in the poultrymeat sector
Kommissionens forordning (EF) nr. 2841/95 af 8. december 1995 om ændring af forordning (EF) nr. 1372/95 om gennemførelsesbestemmelser for ordningen med eksportlicenser for fjerkrækød
Kommissionens forordning (EF) nr. 2841/95 af 8. december 1995 om ændring af forordning (EF) nr. 1372/95 om gennemførelsesbestemmelser for ordningen med eksportlicenser for fjerkrækød
EFT L 296 af 9.12.1995, pp. 8–9
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 30/06/1996; stiltiende ophævelse ved 396R1158
Kommissionens forordning (EF) nr. 2841/95 af 8. december 1995 om ændring af forordning (EF) nr. 1372/95 om gennemførelsesbestemmelser for ordningen med eksportlicenser for fjerkrækød
EF-Tidende nr. L 296 af 09/12/1995 s. 0008 - 0009
KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 2841/95 af 8. december 1995 om ændring af forordning (EF) nr. 1372/95 om gennemførelsesbestemmelser for ordningen med eksportlicenser for fjerkrækød KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 2777/75 af 29. oktober 1975 om den fælles markedsordning for fjerkrækød (1), senest ændret ved akten vedrørende Østrigs, Finlands og Sveriges tiltrædelse og ved forordning (EF) nr. 3290/94 (2), særlig artikel 3, stk. 2, og artikel 8, stk. 12, og og ud fra følgende betragtninger: I Kommissionens forordning (EF) nr. 1372/95 (3), ændret ved forordning (EF) nr. 2523/95 (4), fastsattes gennemførelsesbestemmelserne for ordningen med eksportlicenser for fjerkrækød; for at sikre de erhvervsdrivende lige adgang til eksportlicenser bør der foretages en forlængelse med en dag af perioden for indgivelse af ansøgninger, der går fra mandag til onsdag, når de omhandlede dage ikke er arbejdsdage for de kompetente myndigheder i en medlemsstat; nomenklaturen for eksportrestitutioner for fjerkrækød blev ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 2838/95 (5) med virkning fra den 1. januar 1996; bilag I til forordning (EF) nr. 1372/95 bør tilpasses; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Fjerkrækød og Æg - UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 I forordning (EF) nr. 1372/95 foretages følgende ændringer: 1) I artikel 3, stk. 1, indsættes følgende afsnit: »Hvis disse tre dage imidlertid ikke er arbejdsdage for de kompetente myndigheder i en medlemsstat, kan ansøgningerne i den pågældende medlemsstat indgives torsdagen efter denne periode.« 2) I artikel 7, stk. 1, affattes den første sætning således: »1. Hver onsdag fra kl. 13 eller, såfremt artikel 3, stk. 1, andet afsnit, anvendes, hver torsdag fra kl. 13 giver medlemsstaterne for den forrige periodes vedkommende pr. telefax Kommissionen meddelelse om følgende:« 3) Bilag I affattes som vist i bilaget til denne forordning. 4) I bilag II udgår ordene »fra mandag . . . til onsdag . . .«. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Artikel 1, nr. 3, anvendes dog fra den 1. januar 1996. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 8. december 1995. På Kommissionens vegne Franz FISCHLER Medlem af Kommissionen (1) EFT nr. L 282 af 1. 11. 1975, s. 77. (2) EFT nr. L 349 af 31. 12. 1994, s. 105. (3) EFT nr. L 133 af 17. 6. 1995, s. 26. (4) EFT nr. L 258 af 28. 10. 1995, s. 40. (5) Se side 1 i denne Tidende. BILAG »BILAG I >TABELPOSITION>