This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31995R2351
Commission Regulation (EC) No 2351/95 of 6 October 1995 amending Regulation (EC) No 1445/95 on rules of application for import and export licences in the beef and veal sector
Kommissionens forordning (EF) nr. 2351/95 af 6. oktober 1995 om ændring af forordning (EF) nr. 1445/95 om gennemførelsesbestemmelser for ordningen med import- og eksportlicenser for oksekød
Kommissionens forordning (EF) nr. 2351/95 af 6. oktober 1995 om ændring af forordning (EF) nr. 1445/95 om gennemførelsesbestemmelser for ordningen med import- og eksportlicenser for oksekød
EFT L 239 af 7.10.1995, p. 3–3
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 01/01/1998; stiltiende ophævelse ved 397R2616
Kommissionens forordning (EF) nr. 2351/95 af 6. oktober 1995 om ændring af forordning (EF) nr. 1445/95 om gennemførelsesbestemmelser for ordningen med import- og eksportlicenser for oksekød
EF-Tidende nr. L 239 af 07/10/1995 s. 0003 - 0003
KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 2351/95 af 6. oktober 1995 om ændring af forordning (EF) nr. 1445/95 om gennemførelsesbestemmelser for ordningen med import- og eksportlicenser for oksekød KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 805/68 af 27. juni 1968 om den fælles markedsordning for oksekød (1), senest ændret ved forordning (EF) nr. 424/95 (2), særlig artikel 9, 13 og 25, og ud fra følgende betragtninger: Kommissionens forordning (EF) nr. 1445/95 (3) indeholder gennemførelsesbestemmelserne for ordningen med import- og eksportlicenser for oksekød; efter ikrafttrædelsen af forordning (EF) nr. 1445/95 har det vist sig hensigtsmæssigt at afkorte gyldighedsperioden for eksportlicenserne og at forhøje sikkerhedsstillelsen for samtlige produkter i oksekødssektoren for ikke at modvirke en hensigtsmæssig forvaltning af markedet; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Oksekød - UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 I forordning (EF) nr. 1445/95 foretages følgende ændringer: 1) Artikel 9 affattes således: »Artikel 9 Sikkerhedsstillelsen for eksportlicenser er på: a) 65 ECU pr. dyr for levende dyr b) 44 ECU pr. 100 kilo for produkter henhørende under kode 0201 30 00 100 i nomenklaturen over eksportrestitutioner for landbrugsprodukter c) 24 ECU pr. 100 kilo netto for andre produkter.« 2) I artikel 8, stk. 1, ændres ordet »femte« til ordet »fjerde«. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft den 7. oktober 1995. Den anvendes på eksportlicenser med forudfastsættelse af restitutionen, hvorom der ansøges fra den 9. oktober 1995. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 6. oktober 1995. På Kommissionens vegne Franz FISCHLER Medlem af Kommissionen (1) EFT nr. L 148 af 28. 6. 1968, s. 24. (2) EFT nr. L 45 af 1. 3. 1995, s. 2. (3) EFT nr. L 143 af 27. 6. 1995, s. 35.