den finske specialudgave: Kapitel 03 bind 060 s. 107 - 107
den svenske specialudgave: Kapitel 03 bind 060 s. 107 - 107
tjekkisk specialudgave: Kapitel 03 bind 016 s. 339 - 339
estisk specialudgave: Kapitel 03 bind 016 s. 339 - 339
lettisk specialudgave: Kapitel 03 bind 016 s. 339 - 339
litauisk specialudgave: Kapitel 03 bind 016 s. 339 - 339
ungarsk specialudgave Kapitel 03 bind 016 s. 339 - 339
maltesisk specialudgave: Kapitel 03 bind 016 s. 339 - 339
polsk specialudgave: Kapitel 03 bind 016 s. 339 - 339
slovakisk specialudgave: Kapitel 03 bind 016 s. 339 - 339
slovensk specialudgave: Kapitel 03 bind 016 s. 339 - 339
bulgarsk specialudgave: Kapitel 03 bind 015 s. 184 - 184
rumænsk specialudgave: Kapitel 03 bind 015 s. 184 - 184
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31994R2029
Commission Regulation (EC) No 2029/94 of 8 August 1994 amending Regulation (EEC) No 2191/81 on the granting of aid for the purchase of butter by non-profit-making institutions and organizations
Kommissionens forordning (EF) nr. 2029/94 af 8. august 1994 om ændring af forordning (EØF) nr. 2191/81 om støtte til smør, som købes af institutioner eller samfund, der ikke arbejder med gevinst for øje
Kommissionens forordning (EF) nr. 2029/94 af 8. august 1994 om ændring af forordning (EØF) nr. 2191/81 om støtte til smør, som købes af institutioner eller samfund, der ikke arbejder med gevinst for øje
EFT L 206 af 9.8.1994, p. 7–7
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Dokumentet er offentliggjort i en specialudgave
(FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 14/12/2005; stiltiende ophævelse ved 32005R1898
Language
HTML
PDF
Official Journal
31994R2029
Kommissionens forordning (EF) nr. 2029/94 af 8. august 1994 om ændring af forordning (EØF) nr. 2191/81 om støtte til smør, som købes af institutioner eller samfund, der ikke arbejder med gevinst for øje
EF-Tidende nr. L 206 af 09/08/1994 s. 0007 - 0007
den finske specialudgave: kapitel 3 bind 60 s. 0107
den svenske specialudgave: kapitel 3 bind 60 s. 0107
KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 2029/94 af 8. august 1994 om aendring af forordning (EOEF) nr. 2191/81 om stoette til smoer, som koebes af institutioner eller samfund, der ikke arbejder med gevinst for oeje KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europaeiske Faellesskab, under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 804/68 af 27. juni 1968 om den faelles markedsordning for maelk og mejeriprodukter (1), senest aendret ved forordning (EF) nr. 1880/94 (2), saerlig artikel 12, stk. 3, under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 3813/92 af 28. december 1992 om den regningsenhed og de omregningskurser, der skal anvendes i den faelles landbrugspolitik (3), aendret ved forordning (EF) nr. 3528/93 (4), saerlig artikel 9, stk. 1, og ud fra foelgende betragtninger: Ved Kommissionens forordning (EOEF) nr. 2191/81 (5), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1756/93 (6), er det fastsat, at der ydes stoette til smoer, som koebes af institutioner eller samfund, der ikke arbejder med gevinst for oeje; forordning (EF) nr. 1881/94 (7), der senest aendrer Raadets forordning (EOEF) nr. 2072/92 (8), vedroerende fastsaettelse af indikativpriser for maelk og interventionspriser for smoer, skummetmaelkspulver og ostene grana padano og parmigiano reggiano for to aarlige perioder fra 1. juli 1993 til 30. juni 1995, fastsaetter en yderligere reduktion af interventionspriser for smoer fra 1. august 1994; det er derfor noedvendigt at justere den stoette til opkoeb af smoer, der er fastsat i forordning (EOEF) nr. 2191/81; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Maelk og Mejeriprodukter - UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING: Artikel 1 I artikel 2 i forordning (EOEF) nr. 2191/81 aendres »138 ECU« til »130 ECU«. Artikel 2 Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfaerdiget i Bruxelles, den 8. august 1994. Paa Kommissionens vegne Hans VAN DEN BROEK Medlem af Kommissionen (1) EFT nr. L 148 af 28. 6. 1968, s. 13. (2) EFT nr. L 197 af 30. 7. 1994, s. 21. (3) EFT nr. L 387 af 31. 12. 1992, s. 1. (4) EFT nr. L 320 af 22. 12. 1993, s. 32. (5) EFT nr. L 213 af 1. 8. 1981, s. 20. (6) EFT nr. L 161 af 2. 7. 1993, s. 48. (7) EFT nr. L 197 af 30. 7. 1994, s. 23. (8) EFT nr. L 215 af 30. 7. 1992, s. 65.