den finske specialudgave: Kapitel 03 bind 041 s. 235 - 235
den svenske specialudgave: Kapitel 03 bind 041 s. 235 - 235
tjekkisk specialudgave: Kapitel 03 bind 012 s. 247 - 247
estisk specialudgave: Kapitel 03 bind 012 s. 247 - 247
lettisk specialudgave: Kapitel 03 bind 012 s. 247 - 247
litauisk specialudgave: Kapitel 03 bind 012 s. 247 - 247
ungarsk specialudgave Kapitel 03 bind 012 s. 247 - 247
maltesisk specialudgave: Kapitel 03 bind 012 s. 247 - 247
polsk specialudgave: Kapitel 03 bind 012 s. 247 - 247
slovakisk specialudgave: Kapitel 03 bind 012 s. 247 - 247
slovensk specialudgave: Kapitel 03 bind 012 s. 247 - 247
bulgarsk specialudgave: Kapitel 03 bind 010 s. 252 - 252
rumænsk specialudgave: Kapitel 03 bind 010 s. 252 - 252
Specialudgave på kroatisk: Kapitel 03 bind 029 s. 75 - 75
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 31992D0216
92/216/EEC: Commission Decision of 26 March 1992 on the collection of data concerning competitions for equidae as referred to in Article 4 (2) of Council Directive 90/428/EEC
92/216/EØF: Kommissionens beslutning af 26. marts 1992 om indsamling af oplysninger om konkurrencer for enhovede dyr som omhandlet i artikel 4, stk. 2, i Rådets direktiv 90/428/EØF
92/216/EØF: Kommissionens beslutning af 26. marts 1992 om indsamling af oplysninger om konkurrencer for enhovede dyr som omhandlet i artikel 4, stk. 2, i Rådets direktiv 90/428/EØF
EFT L 104 af 22.4.1992, p. 77–77
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Dokumentet er offentliggjort i en specialudgave
(FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force: This act has been changed. Current consolidated version: 01/05/2010
Language
HTML
PDF
Official Journal
31992D0216
92/216/EØF: Kommissionens beslutning af 26. marts 1992 om indsamling af oplysninger om konkurrencer for enhovede dyr som omhandlet i artikel 4, stk. 2, i Rådets direktiv 90/428/EØF
EF-Tidende nr. L 104 af 22/04/1992 s. 0077 - 0077
den finske specialudgave: kapitel 3 bind 41 s. 0235
den svenske specialudgave: kapitel 3 bind 41 s. 0235
KOMMISSIONENS BESLUTNING af 26. marts 1992 om indsamling af oplysninger om konkurrencer for enhovede dyr som omhandlet i artikel 4, stk. 2, i Raadets direktiv 90/428/EOEF (92/216/EOEF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR - under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab, under henvisning til Raadets direktiv 90/428/EOEF af 26. juni 1990 om samhandelen med enhovede dyr bestemt til konkurrencer og om fastsaettelse af betingelserne for deltagelse i disse konkurrencer (1), saerlig artikel 4, stk. 3, og ud fra foelgende betragtninger: Det paahviler medlemsstaterne at underrette Kommissionen om brug af de muligheder, som gives af artikel 4, stk. 2, foerste led, i direktiv 90/428/EOEF, og endvidere at underrette Kommissionen og de oevrige medlemsstater om kriterierne for tildeling af de midler, der omhandles i artikel 4, stk. 2, andet led, i samme direktiv; som gennemfoerelsesbestemmelse til artikel 4 i direktiv 90/428/EOEF boer den enkelte medlemsstat i foerste omgang udpege en koordinerende myndighed, der har til opgave at indsamle de noedvendige oplysninger; de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Staaende Zootekniske Komité - VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING: Artikel 1 1. Hver medlemsstat udpeger en koordinerende myndighed, der skal indsamle oplysninger om: - konkurrencer som omhandlet i artikel 4, stk. 2, foerste led, i direktiv 90/428/EOEF, der arrangeres paa dens omraade - de fastlagte kriterier for tildeling af de midler, der omhandles i artikel 4, stk. 2, andet led, tredje afsnit, i direktiv 90/428/EOEF. 2. Hver medlemsstat meddeler Kommissionen navn og adresse paa den ifoelge stk. 1 udpegede koordinerende myndighed. Kommissionen udarbejder paa grundlag af denne meddelelse en fortegnelse over de koordinerende myndigheder. Fortegnelsen offentliggoeres i De Europaeiske Faellesskabers Tidende, C-udgaven. Artikel 2 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfaerdiget i Bruxelles, den 26. marts 1992. Paa Kommissionens vegne Ray MAC SHARRY Medlem af Kommissionen (1) EFT nr. L 224 af 18. 8. 1990, s. 60.