31988R3553

*****

RAADETS FORORDNING ( EOEF ) NR . 3553/88

AF 14 . NOVEMBER 1988

OM AENDRING AF FORORDNING ( EOEF ) NR . 43/81 OM FORTEGNELSE OVER DE REPRAESENTATIVE MARKEDER FOR SVINEKOED INDEN FOR FAELLESSKABET

RAADET FOR DE EUROPAEISKE

FAELLESSKABER HAR _

UNDER HENVISNING TIL TRAKTATEN OM OPRETTELSE AF DET EUROPAEISKE OEKONOMISKE FAELLESSKAB,

UNDER HENVISNING TIL RAADETS FORORDNING ( EOEF ) NR . 2759/75 AF 29 . OKTOBER 1975 OM DEN FAELLES MARKEDSORDNING FOR SVINEKOED ( 1 ), SENEST AENDRET VED FORORDNING ( EOEF ) NR . 2266/88 ( 2 ), SAERLIG ARTIKEL 4, STK . 5,

UNDER HENVISNING TIL FORSLAG FRA KOMMISSIONEN, OG

UD FRA FOELGENDE BETRAGTNINGER :

FORTEGNELSEN OVER DE REPRAESENTATIVE MARKEDER FOR SVINEKOED I MEDLEMSSTATERNE ER FASTSAT VED FORORDNING ( EOEF ) NR . 43/81 ( 3 ), AENDRET VED FORORDNING ( EOEF ) NR . 3799/85 ( 4 );

DER ER ALLEREDE SKET ELLER FORVENTES AT SKE EN RAEKKE AENDRINGER PAA DE REPRAESENTATIVE MARKEDER, ISAER SOM FOELGE AF RAADETS FORORDNING ( EOEF ) NR . 3220/84 AF 13 . NOVEMBER 1984 OM FASTSAETTELSE AF FAELLESSKABETS HANDELSKLASSESKEMA FOR SVINEKROPPE ( 5 ), AENDRET VED FORORDNING ( EOEF ) NR . 3530/86 ( 6 ); DET ER FOELGELIG NOEDVENDIGT AT AENDRE BILAGET TIL FORORDNING ( EOEF ) NR . 43/81 _

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :

ARTIKEL 1

BILAGET TIL FORORDNING ( EOEF ) NR . 43/81 ERSTATTES AF BILAGET TIL NAERVAERENDE FORORDNING .

ARTIKEL 2

DENNE FORORDNING TRAEDER I KRAFT DEN 1 . JANUAR 1989 .

DENNE FORORDNING ER BINDENDE I ALLE ENKELTHEDER OG GAELDER UMIDDELBART I HVER MEDLEMSSTAT .

UDFAERDIGET I BRUXELLES, DEN 14 . NOVEMBER 1988 .

PAA RAADETS VEGNE

Y . POTTAKIS

FORMAND

( 1 ) EFT NR . L 282 AF 1 . 11 . 1975, S . 1 .

( 2 ) EFT NR . L 199 AF 26 . 7 . 1988, S . 16 .

( 3 ) EFT NR . L 3 AF 1 . 1 . 1981, S . 15 .

( 4 ) EFT NR . L 367 AF 31 . 12 . 1985, S . 31 .

( 5 ) EFT NR . L 301 AF 20 . 11 . 1984, S . 1 .

( 6 ) EFT NR . L 326 AF 21 . 11 . 1986, S . 8 .

BILAG

"BILAG

FORTEGNELSE OVER DE REPRAESENTATIVE MARKEDER FOR SVINEKOED I FAELLESSKABET

1.21 . SAMTLIGE FOELGENDE MARKEDER :

GENK, LOKEREN OG HERVE

OG FOELGENDE NOTERINGSCENTER :

ANDERLECHT

2 . FOELGENDE NOTERINGSCENTER :

KOEBENHAVN

3 . SAMTLIGE FOELGENDE NOTERINGSCENTRE :

KIEL, HAMBURG, BREMEN, HANNOVER, OLDENBURG, MUENSTER, DUESSELDORF, TRIER, FRANKFURT AM MAIN, STUTTGART, NUERNBERG, MUENCHEN

4 . SAMTLIGE FOELGENDE NOTERINGSCENTRE :

EBRO, MERCOLERIDA, MERCOVELEZ, SEGOVIA, SEGURA, SILLEDA

OG SAMTLIGE FOELGENDE MARKEDER :

MURCIA, BARCELONA, BURGOS, FUENTEOVEJUNA, LUGO, POZUELO DE ALARCON, ALHAMA DE MURCIA, MOLLERUSA, CALAMOCHA, SEGOVIA, OLVEGA

5 . SAMTLIGE FOELGENDE NOTERINGSCENTRE :

RENNES, LYON, NANTES, CLERMONT-FERRAND, BORDEAUX, CAEN, LILLE, TOULOUSE, METZ, ORLEANS

6 . SAMTLIGE FOELGENDE NOTERINGSCENTRE :

ALEXANDROUPOLIS, SERRES, IOANNINA, LARISSA, CHALKIS, PYRGOS, HERAKLION

7 . SAMTLIGE FOELGENDE MARKEDER :

CAVAN, ROOSKEY, ROSCREA, TRALEE, MITCHELSTOWN

8 . SAMTLIGE FOELGENDE MARKEDER :

MILANO, CREMONA, MANTOVA, MODENA, PARMA, REGGIO EMILIA, MACERATA/PERUGIA

9 . SAMTLIGE FOELGENDE MARKEDER :

LUXEMBOURG, ESCH

10 . FOELGENDE NOTERINGSCENTER :

RIJSWIJK

11 . NOTERINGSCENTRET BLETCHLEY FOR SAMTLIGE FOELGENDE OMRAADER :

SCOTLAND, NORTHERN IRELAND, WALES OG WESTERN ENGLAND, NORTHERN ENGLAND, EASTERN ENGLAND ."