This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31988R1332
Commission Regulation (EEC) No 1332/88 of 10 May 1988 fixing the premiums payable per ewe applicable for the 1984/85 and 1985 marketing years in region 5
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1332/88 af 10. maj 1988 om fastsættelse af præmiebeløbene, der skal betales pr. moderfår, for produktionsåret 1984/85 og 1985 i område 5
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1332/88 af 10. maj 1988 om fastsættelse af præmiebeløbene, der skal betales pr. moderfår, for produktionsåret 1984/85 og 1985 i område 5
EFT L 124 af 18.5.1988, p. 5–5
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
No longer in force, Date of end of validity: 18/05/1988
31988R1332
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1332/88 af 10. maj 1988 om fastsættelse af præmiebeløbene, der skal betales pr. moderfår, for produktionsåret 1984/85 og 1985 i område 5
EF-Tidende nr. L 124 af 18/05/1988 s. 0005 - 0005
***** KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 1332/88 af 10. maj 1988 om fastsaettelse af praemiebeloebene, der skal betales pr. moderfaar, for produktionsaaret 1984/85 og 1985 i omraade 5 KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR - under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab, under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 1837/80 af 27. juni 1980 om den faelles markedsordning for faare- og gedekoed (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1115/88 (2), saerlig artikel 5, stk. 4, og ud fra foelgende betragtninger: Domstolens afgoerelse af 2. februar 1988 i sag 305/85 og 142/86 annullerede Kommissionens forordning (EOEF) nr. 1989/85 (3) og (EOEF) nr. 728/86 (4) om bestemmelse for medlemsstaterne af indtaegtstabet samt af det praemiebeloeb, der skal betales pr. moderfaar for produktionsaarene 1984/85 og 1985, for saa vidt disse forordninger vedroerer beregningen af den aarlige praemie pr. moderfaar for omraade 5 (Storbritannien) og det restbeloeb, der skal udbetales til de producenter i dette omraade, som har modtaget forskud paa dette beloeb; den aarlige praemie pr. moderfaar i omraade 5 (Storbritannien) og det restbeloeb, der skal udbetales til de producenter i dette omraade, som har modtaget forskud paa dette beloeb, boer derfor bestemmes paa ny for produktionsaarene 1984/85 og 1985 i overensstemmelse med Traktatens artikel 176; Forvaltningskomitéen for Faare- og Gedekoed har ikke afgivet udtalelse inden for den af formanden fastsatte frist - UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING: Artikel 1 For produktionsaaret 1984/85 gaelder foelgende for omraade 5: - praemiebeloebet pr. moderfaar er paa 8,343 ECU - efter artikel 5, stk. 4, i forordning (EOEF) nr. 1837/80 fastsaettes det restbeloeb, der skal udbetales til producenter i de ugunstigt stillede landbrugsomraader, til 5,595 ECU. Artikel 2 For produktionsaaret 1985 gaelder foelgende for omraade 5: - praemiebeloebet pr. moderfaar er paa 12,291 ECU - efter artikel 5, stk. 4, i forordning (EOEF) nr. 1837/80 fastsaettes det restbeloeb, der skal udbetales til producenter i de ugunstigt stillede landbrugsomraader, til 8,897 ECU. Artikel 3 Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfaerdiget i Bruxelles, den 10. maj 1988. Paa Kommissionens vegne Frans ANDRIESSEN Naestformand (1) EFT nr. L 183 af 16. 7. 1980, s. 1. (2) EFT nr. L 110 af 29. 4. 1988, s. 36. (3) EFT nr. L 186 af 19. 7. 1985, s. 22. (4) EFT nr. L 69 af 12. 3. 1986, s. 6.