31988R0874

KOMMISSIONENS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 874/88 af 30 . marts 1988 om frigivelse af sikkerhed for visse importlicenser for appelsinsaft

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 426/86 af 24 . februar 1986 om den faelles markedsordning for produkter forarbejdet paa basis af frugt og groensager ( 1), senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 3909/87 ( 2 ), saerlig artikel 18, stk . 2, og ud fra foelgende betragtninger :

Efter Kommissionens forordning ( EOEF ) nr . 3518/86 ( 3 ), senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 210/88 ( 4 ), blev det som en saerlig overvaagningsforanstaltning fastsat, at der skulle fremlaegges importlicens for import af appelsinsaft;

ved naevnte forordning ( EOEF ) nr . 210/88 blev importovervaagningsforanstaltningerne begraenset til visse produkter og visse praesentationsformer, og sikkerheden for licenserne blev nedsat; for de produkter og praesentationsformer, som siden 11 . februar 1988 ikke har vaeret omfattet af overvaagningsforanstaltningerne, boer der derfor fastsaettes bestemmelser om frigivelse af sikkerheden for licenserne, mod at de erhvervsdrivende returnerer licenserne til de kompetente myndigheder; de erhvervsdrivende boer, saafremt de anmoder herom, ogsaa kunne ombytte licenserne for produkter og praesentationsformer, hvis indfoersel fortsat er omfattet af overvaagningsforanstaltningerne -

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :

Artikel 1

1 . Sikkerhed for importlicenser for appelsinsaft for produkter og praesentationsformer henhoerende under KN-kode 2009 11 91, 2009 11 99, 2009 19 91 og 2009 19 99, hvis gyldighedsperiode udloeber efter 10 . februar 1988, frigives straks af de kompetente nationale myndigheder, mod at de paagaeldende erhvervsdrivende fremlaegger licenserne .

2 . Mod fremlaeggelse af tidligere udstedte licenser udstedes der efter anmodning herom nye importlicenser paa de betingelser, der er fastsat i forordning ( EOEF ) nr . 3518/86, for produkter henhoerende under KN-kode 2009 11 11, 2009 11 19, 2009 19 11 og 2009 19 19 .

Artikel 2

Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende .

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .

Udfaerdiget i Bruxelles, den 30 . marts 1988 .

Paa Kommissionens vegne Frans ANDRIESSEN Naestformand ( 1 ) EFT nr . L 49 af 27 . 2 . 1986, s . 1 .

( 2 ) EFT nr . L 370 af 30 . 12 . 1987, s . 20 .

( 3 ) EFT nr . L 325 af 20 . 11 . 1986, s . 14 .

( 4 ) EFT nr . L 21 af 27 . 1 . 1988, s . 7 .